Читайте русскую версию здесь。

　　《莫斯科时报》发现，在全面入侵乌克兰的头两年，俄罗斯各地区在墓地扩建项目上的支出几乎是前两年的三倍。

　　根据官方国家采购门户网站的数据，俄罗斯各地区在2023年的墓地扩建上花费了超过2.25亿卢布(250万美元)。

　　这是2022年的两倍，几乎是2020年冠状病毒大流行高峰之前的六倍。

　　当局在2024年上半年为此目的已经花费了1.36亿卢布(150万美元)。相比之下，2020年各地区用于扩建墓地的费用为3800万卢布(43.2万美元)，2021年为1.24亿卢布(140万美元)，2022年为1.22亿卢布(130万美元)。

　　在大流行前的2018年和2019年，这些地区共花费了11亿卢布(1250万美元)用于墓地扩建。然而，在此期间，莫斯科进行了大规模的墓地翻新计划，减去首都地区的支出，俄罗斯两年累计花费约1.25亿美元(140万美元)。

　　官方统计数据并未显示乌克兰战争造成的死亡人数激增。根据俄罗斯国家统计局的数据，2022年死亡人数同比下降了22%，2023年又下降了7.6%。

　　与此同时，独立新闻网站Meduza分析了联邦遗产登记案件，估计约有12万人可能在战争中丧生。来自BBC俄罗斯服务和Mediazona的记者已经确认了在乌克兰遇难的58000多名俄罗斯士兵的身份。

　　根据俄罗斯统计局的数据，与2019年相比，2020年俄罗斯的死亡率上升了18%。2021年，死亡率又上升了15.1%，达到了二战时期的水平。

　　俄罗斯证实，在疫情爆发的头两年，有68万多人死于Covid-19。总部位于奥地利的国际系统分析研究所的首席科学家领导的一组科学家估计，俄罗斯疫情的实际死亡人数超过100万人。

　　但即使在大流行期间，用于扩建墓地的资金也只有两年战争期间的一半。

　　人口统计学家Yan Bride说，乌克兰战争只是解释过去两年墓地扩张的因素之一。

　　他说，人口老龄化和与酒精有关的死亡等自然原因也在推动这一进程。

　　但布赖德说，“新冠效应已经过去”，“年轻人死亡的加剧也导致对葬礼服务的需求不断增长，以创造新的领土。”

　　在公墓扩建支出方面，多年来的赢家是汉特-曼西自治区，耗资超过2.62亿卢布，在俄罗斯经济潜力最大的地区中排名第二，仅次于莫斯科本身。

　　其他排名靠前的地区花费要少得多:乌里扬诺夫斯克地区超过3700万卢布，斯维尔德洛夫斯克地区超过3100万卢布，伊尔库茨克地区1570万卢布，亚马尔-涅涅茨自治区1530万卢布。

　　政府采购数据显示，在汉特-曼西自治区，下涅瓦尔托夫斯克、科加林、朗格帕斯、普里奥别和塔林卡等定居点正在扩建墓地。该地区的死亡率正在下降:根据俄罗斯国家统计局的数据，2023年的死亡人数下降了约4%。

　　在两年半的时间里，政府花费了2.33亿卢布(260万美元)来扩建下涅瓦托夫斯克的墓地，根据政府采购数据，扩建分四个阶段进行。

　　墓地的确切面积在采购文件中没有指定但众所周知，超过3公顷的森林将因扩建而被砍伐——大约有4个足球场那么大。

　　据《莫斯科时报》推算，包括汉特-曼西自治区和亚马洛-涅涅茨自治区在内的秋明地区，在2022年至2023年的军葬用品支出中名列前列。

　　尽管该地区的死亡率在2023年下降了8%，但乌里扬诺夫斯克地区仍斥资3700万卢布扩建了德米特里罗夫格勒市的廷斯基公墓。

　　在斯维尔德洛夫斯克地区，位于波列夫斯科伊市和卡门斯克-乌拉尔斯基市的下奥斯扬卡村Verkh-Neyvinsky定居点扩建了墓地。在后者，扩建影响了Volkovskoye公墓，那里有两个街区被分配给在乌克兰参加战争时死亡的人。与此同时，该地区去年的官方死亡率下降了6%。

　　在墓地上花费最少的是利佩茨克地区(17万卢布)、乌德穆尔蒂亚共和国(27.3万卢布)、扎贝加尔斯基地区(35.6万卢布)、彼尔姆地区(54.2万卢布)和布里亚特共和国(60.2万卢布)。

　　根据BBC俄语频道的计算，布里亚特是乌克兰战争中损失最大的地区之一，大约有1500名士兵和军官被埋葬在那里。

　　在所有正在扩建的墓地中，约有40%位于城市定居点和村庄，而60%位于小城镇。只有三个墓地属于大城市或地区首府(莫斯科、圣彼得堡和摩尔曼斯克)。

　　“对于一个小的农村墓地来说，来自乌克兰的10-20个棺材很多，所以由于战争等原因，它们肯定会扩大到那里。此外，如果一些地区决定将战士埋葬在农村墓地，而不是城市范围内，这是支持扩大的另一个理由，”格拉达宁主任谢尔盖·克里文科(Sergei Krivenko)说。Armiya。Pravo(“公民。军队。人权。”)人权组织。