莫妮卡·m·Márquez上个月创造了历史，成为科罗拉多州最高法院首位拉美裔首席大法官。

　　Márquez在她成为律师的道路上走了一条很少有人走的路。

　　“我经历了一段漫长曲折的职业生涯，”她说。

　　Márquez在Grand Junction长大，开始了她的教育事业。

　　“我一开始是一所公立学校的老师，然后，你知道，通过努力进入法学院，”她说。

　　Márquez于7月26日宣誓就任科罗拉多州最高法院首席大法官，成为该州历史上第一位担任首席大法官的拉丁裔人。2010年，她首次被州长比尔·里特任命为科罗拉多州最高法院法官。

　　Márquez的父亲Jose D.L. Márquez是科罗拉多州上诉法院的第一位拉丁裔法官，并帮助启发了她的职业生涯。

　　“我很幸运有我的父亲，他是家里第一个上大学的人，也是家里第一个上法学院的人，”她说。

　　她的父亲参加了她的宣誓就职仪式，从不错过庆祝她重要时刻的机会。

　　Márquez说:“1997年，他让我宣誓当律师。“然后在2010年我第一次成为法官时，他有机会让我宣誓就职，这是一个令人难以置信的父女时刻。”

　　Márquez除了是科罗拉多州历史上第一位获得首席大法官头衔的拉丁裔之外，也是美国目前任职时间最长的公开LGBTQ+州最高法院大法官

　　“我来这里是为了服务所有科罗拉多人，”她说。“我在这里不是代表任何特定的选民。我是拉丁裔、LGBT或来自西坡的重要性在于，这是我带来的生活经历。但我所有的同事都把他们各自的生活经历带到谈判桌上，我认为正是这种集体的生活经历帮助我们做出更明智的决定。”

　　随着Márquez担任首席大法官的3年任期的开始，她承担了额外的义务。

　　“这是一个巨大的责任，”她说。“我们有一个庞大的第三个政府部门，有4200名雇员，400多名司法官员。我们在科罗拉多州的每一个县都有，预算将近10亿美元。”

　　新的角色要求Márquez以管理的身份行事。

　　她说:“作为一名大法官，除了审查案件、做出决定、撰写意见、听取口头辩论等普通职责之外，作为首席大法官，我还将负责在法院其他成员中分配意见。”“但实际上，重要而重大的工作是管理政府的第三个分支。所以要监督我们的预算重点、立法重点、人力资源人员，以及所有与整个政府部门运作相关的事情。”

　　Márquez正在平衡这些新职责和她长期以来的志愿服务。

　　她说:“在我的整个职业生涯中，我一直热衷于提高法律界的多样性，提高法官的多样性。”“我们做了很多事情，试图指导大学阶段的年轻人进入法学院，在法律学生阶段，当他们进入实践……帮助他们通过模拟面试来为这个过程做准备，只是一对一的对话。”

　　Márquez希望她所打破的障碍将有助于为其他人开辟道路。

　　“为你身后的人打开大门是有压力的。我能感受到这一切，当然，我也感到骄傲。”“我很高兴我能在这个职位上。”

　　科罗拉多人改变现状|丹佛7专题视频

　　莫

　　尼卡·m·Márquez成为科罗拉多州最高法院首位拉丁裔首席大法官

　　科罗拉多州移民在烹饪书《自由烹饪》中分享食谱和生活故事

　　丹佛地方检察官解释了不起诉警察枪杀米格尔·塔皮亚的决定

　　报道:丹佛无家可归的人口在增长，但单夜统计显示露宿街头的人数减少了

　　校车着火后，司机的灵光一现救了14名儿童

　　在丹佛，我们致力于为我们的社区带来改变。我们通过倾听、伸出援助之手和履行承诺来支持正确的事情。在上面播放列表中的特色视频中，您可以看到实际工作。