日内瓦——在联合国人权理事会第54届会议上发表的一份声明中，欧洲-地中海人权监察员警告说，以色列政府越来越努力地将巴勒斯坦被占领土(被占领土)的局势重新定义为宗教冲突。

　　以色列官员最近一直坚持将宗教方面与巴以冲突联系起来——利用宗教符号和文字煽动对巴勒斯坦人的攻击，并将他们驱逐出自己的土地。

　　在向理事会发表声明时，欧洲-地中海监测战略主任马哈·侯赛尼指出，以色列公共外交部长加利特·迪斯特尔·阿特巴扬今年早些时候宣布发起一项名为“没有占领”的运动，她利用圣经来掩饰巴勒斯坦被占领土的侵犯行为，并要求将整个土地归犹太人所有。

　　侯赛因说，Distel Atbaryan还发布了两份宣传材料，她在材料中说，巴勒斯坦人是“被洗脑的杀人犯，从0岁起就开始寻求犹太人的鲜血”。该组织的声明强调，这种公开煽动并将冲突重新定义为“反犹”巴勒斯坦人与犹太人的冲突，在助长歧视和敌对方面是非常危险的。

　　侯赛尼还对巴勒斯坦被占领土上针对基督徒和基督教场所的袭击越来越多表示担忧。声明还说，“今年发生了数十起破坏墓地和教堂的事件，主教、牧师、修女和基督教礼拜场所遭到暴力袭击，特别是在被占领的东耶路撒冷。”

　　不断增加的仇恨事件在一定程度上是由目前极右翼的以色列政府推动的，该政府创造了一种对攻击宗教基督徒和巴勒斯坦族裔的人不受惩罚的氛围。

　　欧洲-地中海人权监察员敦促国际社会谴责这些仇恨言论和煽动行为，并向以色列政府施压，要求其立即采取行动解决这一局势。

　　完整的语句

　　总统先生,

　　欧洲-地中海人权监测员和国际权利与发展研究所对以色列政府努力将被占领巴勒斯坦领土的局势重新定义为宗教冲突表示严重关切。

　　今年1月，以色列公共外交部长Galit Distel Atbaryan宣布了一项名为“没有占领”的运动，她在其中使用圣经来粉饰巴勒斯坦被占领土的侵犯行为，并声称这是将整个土地指定为犹太人的行为。

　　同一位部长发表了两份宣传材料，她在其中说巴勒斯坦人是“被洗脑的杀人犯，从零岁起就计划寻求犹太人的鲜血”。这种公开煽动并将冲突重新定义为“反犹”巴勒斯坦人与犹太人之间的冲突，在助长歧视和敌对方面是非常危险的。

　　我们同样感到关切的是，巴勒斯坦被占领土上对基督徒和基督教场所的袭击日益增多。今年发生了数十起破坏墓地和教堂的事件，以及对主教、神父、修女和基督教礼拜场所的暴力袭击，特别是在被占领的东耶路撒冷。

　　这些不断上升的仇恨事件在一定程度上是由当前极右翼的以色列政府推动的，该政府创造了一种对攻击宗教基督徒和巴勒斯坦民族的人不受惩罚的氛围[IB5]。

　　我们呼吁国际社会谴责这些可恶的行为和言论，并要求以色列政府立即采取严厉措施，解决这一令人担忧的局势。

　　谢谢你！