备受争议的斯德哥尔摩比比号今天接收了第一批寻求庇护者，但并不是每个人都像预期的那样登上了驳船。

　　难民慈善机构Care4Calais向Metro.co.uk证实，大约20名本应被转移到驳船上的人的转移被取消了。

　　这艘驳船目前停靠在多塞特郡的波特兰，受到了当地人和人权慈善机构的批评，一些人将其比作“准监狱”。

　　一群人举着写有“欢迎”和“欢迎难民——停止极右翼”的标语迎接第一批抵达驳船的人。

　　他们带着大包大包的物品，走上一条金属通道登上驳船。

　　然而，英国内政部表示，人们不会被锁在船上，只要他们签到和离开，就可以随心所欲地进出。

　　由于对消防安全的担忧，首批毕比斯德哥尔摩航班被推迟。周日，副总理说，第一批寻求庇护者将在“几周内”被转移到那里，但没有给出更具体的时间框架。

　　Care4Calais的一位发言人表示，他们无法确认被取消转移的寻求庇护者的确切人数，因为他们仍在通过更多的转介工作。

　　该慈善机构的首席执行官史蒂夫·史密斯(Steve Smith)周一表示:“我们支持的所有寻求庇护者今天都没有去到毕比斯德哥尔摩，因为法定代表人的转移被取消了。”

　　“我们的客户中有残疾人，有在酷刑和现代奴役中幸存下来的人，还有在海上有过创伤经历的人。”

　　“把任何人安置在像毕比斯德哥尔摩这样的‘准浮动监狱’里是不人道的。试图对这群人这样做是难以置信的残忍。

　　“即使只是收到通知，他们也会感到非常焦虑。”

　　“人类应该住在社区里，而不是驳船里。政府本可以继续处理人们的庇护申请，但他们却在迎合一个似乎靠人类苦难而繁荣的画廊。

　　我们将继续支持人们挑战自己的决定。

　　英国内政部(Home Office)拒绝证实周一有多少转账被取消。

　　英国内政部负责庇护住宿的主管谢丽尔·埃弗里(Cheryl Avery)表示，到目前为止，已有15人被转移到这艘船上。

　　她说:“我们遇到了一些挑战，但这是一个正在进行的结构化过程的一部分，该过程将吸引多达500人加入。”

　　艾弗里女士补充说，有“一些小的法律挑战”，但不愿透露细节，并补充说，提供住宿是在“别无选择”的基础上。

　　内政部发言人说:“第一批寻求庇护者在成功完成所有健康、消防和安全检查后，现在被安置在波特兰的船上。”

　　“随着本周晚些时候和未来几个月更多的人抵达，船上的人数将逐渐增加，这是一个精心设计的分阶段方法的一部分。”

　　“这标志着政府在提供替代住宿选择方面又迈出了一步，这是政府承诺减少使用昂贵酒店、向更有序、更可持续的系统转变的一部分，对当地社区来说更容易管理。”

　　“这是一种久经考验的方法，反映了我们的欧洲邻居苏格兰政府的做法，为英国纳税人提供了更好的价值。”