虽然,与儿童故事不同,我们很少能从生活中发生的坏事中找到道德,但有时即使是最耻辱的失败也能让我们找到一些好的东西,就像Jaiyah Saelua的例子一样,他加入了世界上最糟糕的足球队,创造了历史,成为第一个被国际足联接受参加男子锦标赛的非男性球员。现在,他的生活已经进入了阿根廷的电影院。
Jaiyah(35岁)是萨摩亚的fa'afafine人,这个词可以翻译为“以女人的方式”,但这并不容易被西方理解。这是一种“第三性别”,在波利尼西亚文化中已经存在了数千年,在所有的村庄都有。
虽然没有官方数据,但据信今天在新西兰和夏威夷之间的萨摩亚群岛上生活着数千名法阿菲纳人。一个fa'afafine的人可以与男性和女性伴侣保持情感和性联系(这有时可以决定一个人是fa'afafine还是fa'afatama,另一个流动术语),而且不表现出单一的着装模式。
Fa'afafine可以翻译成女人的举止。
虽然试图找到西方的等价物很诱人,比如“非二元人格”或“跨性别者”的标签,但事实是,afafine身份是该特定文化生活方式的一部分,不可能在不剥夺其本质的情况下将其简化为全球化的类别。为了开始了解这个群体,有必要超越欧洲和基督教的框架,这是我们自己对世界的看法的基础。
正是这种对人类的狭隘看法和扩大对其他民族领土的统治的巨大野心,导致西方在几个世纪以来与萨摩亚文化建立了敌对的联系:有许多证据表明,法阿菲纳人民在探险者和传教士时代遭受了羞辱和嘲笑。整个殖民地都在恶化。然而,由于它的弹性,今天它是一个充满活力和不断扩大的社区。
Jaiyah Saelua从11岁起就开始踢足球。照片:法新社
1988年出生于美属萨摩亚首都帕果帕果的贾亚,从11岁起就开始踢球,正是这些特点完美地描述了他。她的天赋使她在当地的一支球队中脱颖而出,并引起了尼基·萨拉普的注意,他在她15岁的时候邀请她参加职业联赛。
2001年4月11日,萨摩亚在2002年韩日世界杯预选赛上0 - 31不敌澳大利亚,萨拉普是一名门将,并在那场比赛中一举成名。这场失败仍然是国际足球史上最大的失败,成为萨摩亚,尤其是萨拉普的尴尬之源。
这场比赛不仅给他的国家的体育界留下了污点,而且给整个国家留下了污点。在世界排名垫底的情况下,没有人愿意执教萨摩亚国家队,直到加入美国国籍的荷兰人托马斯·朗根(Thomas Rongen)决定离开自己的悲剧——他的一个女儿的死亡——离开很远的地方。
当荣根在岛上参观不同的球队时,他被贾亚的天赋所吸引,他不仅是第一位在两届世界杯男子预选赛(2006年德国世界杯和2010年南非世界杯)中出场的足协球员,也是第一位以非男性身份出场的球员。
电影《Goal Wins》中的场景,其中Jaiyah的角色由萨摩亚人Kaimana扮演。
能够有一个像这样的平台让影迷们知道,这太不可思议了!
Jaiyah saelu足球运动员
这个选择的旅程是Gol gana的重点,一部刚刚在该国上映的电影。导演是新西兰人塔伊卡·怀蒂蒂,他曾执导《雷神》系列电影,并因《乔乔兔》获得奥斯卡奖。
在接受Viva采访时,Jaiyah Saelua强调了足球的社会重要性:“它能够积极地改变社会。它能把人们聚集在一起,这是其他任何东西都无法比拟的。”
“足球是世界上规模最大、组织最严密的运动:如果你只看国际足联,你会发现有200多个协会!”最不可思议的是,足球是属于每个人的,不管你的社会有多少资源,踢足球只需要一个球。这将那些有钱的人,那些没钱的人,那些知道很多的人,那些知道很少的人,男人,女人,来自LGTBIQ社区的人……世界上任何人都可以踢足球!”他热情地补充道。
作为全球多样性的象征,Jaiyah也肩负着萨摩亚大使馆的重任:“一遍又一遍地讲述我的故事和解释我的身份真的很累!但我很高兴这样做,因为我相信它可以让世界变得更美好,让像我这样的人变得更包容。能够有这样一个平台,不仅可以了解我和我的文化,还可以了解afafine人民,这太不可思议了,我对你们的感激之情溢于言表!”
Jaiyah Saelua今年35岁,在国际足联工作。
事情并不总是美好的。事实上,萨摩亚在很多方面都是一个比阿根廷等国保守得多的国家:男性之间的性关系仍然是法律所禁止的,有人穿着或穿着与自己性别不符的衣服是不被允许的。然而,没有人质疑或隔离fa'afafine人,因为他们代表着自己的身份
尽管得到了认可,但法阿芬人也承受着社会赋予每个性别的角色的压力。例如,他们经常被要求做一些照顾别人的任务,比如打扫房子,或者亲自运输水果,比如椰子,但他们很少被考虑担任领导角色。
进球:萨摩亚更衣室里的Jaiyah (Kaimana)。
贾亚(伊劳阿和托奥马塔的中场)能够摆脱这种刻板印象,全身心地投入到足球中,这本身就是一项成就,这很好地反映了戈尔加纳,他的角色是由同样是足球运动员的凯马纳扮演的。
虽然电影在讲述故事的过程中采取了一些自由的情节,但Jaiyah仍然与制作团队保持着密切的联系:“我和角色之间没有太多的不同。我一直追求的是忠于我的想法和激情,为我的团队和社区提供资金。”
因此,尽管如今Jaiyah Saelua正式在国际足联工作,致力于将同性恋、跨性别者和非双性恋者等历史上被贬化的人群纳入体育运动中,但她也想用自己的话讲述自己的故事:“我想写一本书至少有四年了,我有一些朋友正在帮助我。我认为时机终于到来了。”