对于一个经常去看戏的人来说，最近7月威斯康星州乡村的一个晚上是超现实的巅峰。

　　这可能是一个能容纳1075个座位的圆形剧场，在工作日晚上上演一部相当不知名的法国喜剧《环月》(Ring Round the Moon)。

　　也可能是因为演员们没有麦克风，这在现在是很罕见的。从我的座位上，我可以看到听众们倾身向前，被那些没有放大的声音惊呆了。

　　“他们来这里是为了倾听，”美国演员剧院(American Players Theater)的艺术总监布伦达·德维塔(Brenda DeVita)在谈到涌向麦迪逊以西约一小时车程的春绿剧院(Spring Green)的忠实歌迷时说。

　　在第45季中，a.p.t.将自己描述为一家以语言为基础的公司，这也解释了为什么它会在当前的戏剧环境中加倍投入特殊的选择。一个是不做音乐剧。另一个是避开麦克风。

　　最后一种选择在一定程度上是一个实际的选择，因为A.P.T.的作品——本季有九部，最后一部在11月10日闭幕——都是在保留剧目中完成的。这意味着演员们总是忙于排练或表演，几乎没有空闲时间在技术排练中添加麦克风。但依靠人类声音的荣耀主要是一个艺术决定:演员、他们的语言和公众之间没有任何隔阂。