近日,一段2017年唐纳德·特朗普的视频片段在网上重新浮出水面,视频显示这位美国前总统似乎在“抄袭”一段电影演讲。
这段视频最初是为吉米·法伦主演的《今夜秀》制作的,将特朗普的演讲片段与2001年浪漫喜剧电影《律政俏佳人》的毕业典礼演讲片段放在一起,由瑞茜·威瑟斯彭主演。
当年5月,特朗普在弗吉尼亚自由大学(Virginia’s Liberty University)宣布:“你必须走向世界。激情,信念中的勇气,最重要的是,忠于自己。我做到了。”
相反,由威瑟斯彭在《律政佳人》中饰演的Elle在她的告别演说中宣称:“我们踏入这个世界的下一步,是带着激情、信念的勇气,最重要的是,对自己有信心。”我们做到了。”
本周,这段蒙太奇视频被转发到X(原名Twitter)上,重新引发了关于所谓的模仿的讨论。这张照片迅速走红,吸引了1050万浏览量,并引发了1000多条令人惊讶的评论。
评论不一,有人表示难以置信,有人问道:“为什么我只是看到这个?,还有一些幽默的调侃,比如:“请告诉我他没有做弯折和咔嚓动作!”,以及:“他是法定的橙色。”
《镜报》此前的一篇报道强调,这并不是特朗普第一次被指从电影中借用台词。2017年1月,他被指控抄袭蝙蝠侠的对手贝恩的台词。
在2012年的电影《黑暗骑士崛起》(the Dark Knight Rises)中,蒙面反派试图从高谭市(Gotham)当局手中夺回控制权,并承诺“把它还给你……的人”。
同样,特朗普在就职演说中承诺从精英手中夺回美国,并“把它还给你们——人民”。
记者联系了唐纳德·特朗普的代表请其置评。