在沉寂了近八个月后，前总统唐纳德·j·特朗普(Donald J. Trump)的联邦选举干预案于周六重新活跃起来，负责此案的法官计划于8月16日在华盛顿举行听证会，讨论下一步行动。

　　在听证会上，法官塔尼娅·s·丘特坎(Tanya S. Chutkan)将在特别检察官杰克·史密斯(Jack Smith)的办公室里，与特朗普的律师和检察官讨论双方希望如何推进最高法院上月下令进行的复杂的事实调查任务。该命令是其具有里程碑意义的裁决的一部分，该裁决赋予特朗普广泛的豁免权，使他免受因担任总统期间的行为而受到的刑事起诉。

　　这一决定的一个关键因素是，丘特坎法官需要整理这份45页的起诉书，指控特朗普密谋推翻2020年大选的结果，并决定其中哪些指控可以进入审判阶段，哪些指控来自他担任总统期间的官方行为，必须被驳回。

　　即将在华盛顿联邦地区法院举行的听证会将详细讨论事实调查过程的细节。目前尚不清楚，丘特坎法官是否会完全依赖双方的书面陈述，或者她是否会安排一场更实质性的听证会来考虑证据，可能是来自此案的证人的证据，这可能类似于一场小型审判。

　　虽然她在周六下令将听证会安排在8月中旬只是一个程序性步骤，但这是自去年12月以来在选举案中采取的第一次行动，当时特朗普的豁免要求首先通过联邦上诉法院，然后提交给最高法院，检方实际上陷入了僵局。