休斯顿:达伦·伍兹在埃克森美孚公司掌舵人的7年任期的前半段受到环保主义者和投资者的攻击后，开始采取攻势。

　　今年，伍兹已经就雪佛龙公司试图收购埃克森在圭亚那的大型海上石油项目提起仲裁，并对要求其公司减排的投资者提起诉讼。

　　就在几个月前，他同意以600亿美元的价格收购埃克森美孚，使其成为美国最大的页岩油生产商。

　　在演讲和采访中，伍兹对气候目标的态度也变得更加尖锐，他认为，在未来数年里，化石燃料仍将需要满足能源需求，而且由于人们不愿意为更清洁的替代品付费，世界不会走上到2050年实现净零碳排放的道路。

　　这一信息可能存在争议，但它在华尔街引起了共鸣。在华尔街，“环境、社会和治理”正迅速成为一个令人厌恶的绰号，因为雄心勃勃的ESG承诺与对安全、负担得起的能源的需求相抵触。

　　自2021年在一场由气候变化引发的代理权争夺战中输给第一引擎以来，埃克森美孚的股价上涨了89%，是标准普尔500指数涨幅的四倍多。

　　这是一个显著的转变，当时埃克森美孚公布了有史以来最大的亏损，员工成群结队地离开，股东的反抗迫使伍兹更换了四分之一的董事会成员。

　　埃克森的复兴象征着美国石油工业的复苏，美国现在每天的原油产量比沙特阿拉伯多40%，迫使石油输出国组织及其盟友(欧佩克+)撤退。

　　Neuberger Berman高级分析师杰夫?威尔(Jeff Wyll)表示:“就在不久之前，该行业似乎还需要采取绿色方式来吸引资本。”Neuberger Berman管理着约4400亿美元的资产。

　　但俄罗斯入侵乌克兰“打开了开关，能源安全变得更加重要。埃克森美孚之所以受益，是因为他们从未退出自己的传统业务。”

　　本周，当伍兹在休斯顿举行的标普全球能源周(CERAWeek)会议上成为焦点时，他可能会进一步坚定自己长期以来的观点，即化石燃料在未来几十年仍将有需求，政府和消费者——而不是石油巨头——将需要为向绿色能源的任何有意义的转变买单。

　　对于那些认为埃克森和大型石油公司应对几十年来对气候变化的拖延和错误信息负责的人来说，这是一个不受欢迎的论点。但它是由一个不断增长的财政实力的位置。

　　埃克森美孚在2023年支付了320亿美元的股息和回购，在标准普尔500指数中排名第四，今年还承诺支付更多股息和回购。

　　该公司即将以600亿美元收购先锋自然资源公司(Pioneer Natural Resources Co)，这将使其成为该国主要的页岩油生产商，使其成为该行业的领头羊，主要原因是欧佩克+的市场份额输给了美国。

　　埃克森美孚还在圭亚那运营着世界上增长最快的大型石油开发项目之一，这是十年来发现的最大的原油，最近还完成了一系列炼油厂和石化厂的扩建。

　　它的主要竞争对手正在奋力追赶。

　　雪佛龙同意以530亿美元收购赫斯公司，这在很大程度上是为了获得埃克森在圭亚那项目30%的股份。

　　但埃克森美孚声称，该交易“试图规避”一项赋予其优先购买权的合同，并将争议提交巴黎国际商会(International Chamber of Commerce)仲裁。

　　与此同时，壳牌(Shell Plc)和英国石油(BP Plc)在转向可再生能源后股价暴跌，在新任首席执行官的领导下，正将更多投资资金转回石油和天然气领域。

　　亚当斯基金(Adams Funds)的投资组合经理格雷格?巴克利(Greg Buckley)表示，欧洲石油巨头的困境表明，用低利润的可再生能源取代化石燃料的高稳定现金流是有风险的。巴克利帮助管理着约35亿美元的资产，其中包括埃克森美孚的股票。

　　他表示:“ESG很受欢迎，但我认为最终资本回报率更受欢迎。”壳牌和英国石油“经历了惨痛的教训”。

　　标普全球(S&P Global)副主席Dan Yergin在接受采访时表示，放弃ESG术语是一种认识，即能源转型将是复杂的，不会在全球每个地区都以同样的方式展开。标普全球负责组织CERAWeek会议。

　　他说，包括中东和乌克兰在内的世界各地的冲突凸显了对可靠能源供应的需求，而投资者仍然关注回报。

　　Yergin表示:“能源公司在资本投资方面表现出了自律，并对投资者做出了回应。”

　　“你可以从他们的支出中看出来，这刷新了企业和投资者之间的社会契约。”

　　伍兹也在从自己与维权股东打交道的经历中吸取教训。今年1月，该公司对购买股票以推动减排的美国和荷兰气候投资者提起诉讼。

　　埃克森美孚在诉讼中表示，股东在公司会议上获得投票权的程序“已经成熟，容易被持股最少、对增加长期股东价值不感兴趣的维权人士滥用。”

　　伍兹也更加直言不讳地表达了他对低碳未来的看法。

　　他最近在接受《财富》(Fortune)播客采访时表示:“没有人谈论的肮脏秘密是，这一切要花多少钱，谁愿意为此买单。”

　　世界“等了太久”才考虑减排所需的所有解决方案。

　　这些言论引起了环保人士的愤怒。- - - - - -布隆伯格

　　×