西班牙东北部城市索里亚的一座18世纪历史悠久的教堂经历了一次有争议的改造，这让当地人和修复专家感到愤怒。

　　Ermita de Nuestra Se?ora del Miron教堂最初建于1725年，最近进行了翻新，改变了教堂的内部。小天使脸上明显的震惊表情让许多人将这项工作与12年前臭名昭著的“猿人/猴子基督”修复失败相提并论。

　　Ermita de Nuestra Se?ora del Miron教堂最初建于1725年，最近进行了翻新，改变了教堂的内部。小天使脸上明显的震惊表情让许多人将这项工作与12年前臭名昭著的“猿人/猴子基督”修复失败相提并论。

　　遗产保护组织Soria Patrimonio在X上分享了曾经是白色的中殿的前后对比照片，现在被涂上了暗粉色的条纹。

　　另一张照片是小天使们的特写，在改造后，他们似乎有惊讶的表情。

　　“他们对神庙Se?ora del Miron做了什么?”该组织在帖子中写道。“它是受保护的建筑，但即使它没有被保护，在这样的纪念碑上进行的任何工作都必须得到最低限度的保证。”

　　该组织告诉在线报纸《机密报》，重新绘制后，教堂的小天使看起来“像漫画一样”。

　　在宗教艺术和文学作品中，基路伯是天使般的存在，通常被描绘成胖乎乎的、长着翅膀的天真的孩子。在各种宗教传统中，特别是在犹太教、基督教和伊斯兰教中，基路伯被认为是天使的高级等级。

　　“像这样的教堂的重新粉刷超出了适用于具有遗产价值的建筑的良好干预实践，”它说。

　　《机密》杂志的文章还将这幅画与《Ecce Homo》的惨败进行了比较，问道:“另一幅《Ecce Homo》，但有小天使?，指的是西班牙小镇博尔哈(Borja)一幅名为《Ecce Homo》的耶稣基督壁画的修复工作，这幅壁画因各种错误的原因而走红。

　　一位年长的教区居民和业余艺术家塞西莉亚·希门尼斯(Cecilia Gimenez)试图修复这幅壁画，这幅壁画由西班牙艺术家埃利亚斯·加西亚·马丁内斯(Elias Garcia Martinez)于20世纪初创作。但这一努力出了差错，使这幅壁画的外观发生了根本性的变化，显得很业余。这幅拙劣的修复作品在网上被称为“猴基督”，因为它扭曲了人物的特征。

　　西班牙修复和修复专业协会(Acre)表示，索里亚的修复工作应该由专业人员进行，并由修复人员和修复人员进行常规监控。

　　“我们说的不是一次失败的修复;西班牙修复与修复专业协会主席弗朗西斯科·曼努埃尔·埃斯佩霍在一份关于这次失败修复的声明中说:“我们谈论的是对遗产的攻击。”

　　阿克在另一份用西班牙语写的声明中说:“需要多学科团队来避免这类努力。”

　　“需要每周进行检查，以跟踪工程，防止侵入性和不尊重的改动。”

　　该协会表示，已要求卡斯蒂利亚-莱昂地区政府的文物部门做出解释。

　　负责这座教堂的Osma-Soria教区的一位发言人说:“我能告诉你的是，教堂的工程是在获得必要许可的情况下进行的，有些人喜欢最终的结果，有些人不喜欢。”

　　西班牙对拙劣的修复工程并不陌生。2019年，一座16世纪的圣乔治雕塑以一种被批评为卡通的方式进行了翻新。最后，专家们把雕像恢复到原来的状态。

　　当时，西班牙艺术保护修复协会发言人费尔南多·卡雷拉告诉法新社，这起事件只是“许多没有出现在媒体上的案件的冰山一角”。