英国皇家空军的两名工程师把新安装的帕丁顿熊雕像撞成两半，然后偷走了它，这一行为“与帕丁顿熊所代表的一切背道而驰”，一名法官说。
丹尼尔·希思和威廉·劳伦斯都是22岁的工程师，在汉普郡的奥迪汉姆皇家空军工作。3月2日凌晨2点，他们在晚上外出后喝酒，破坏了雕像。
雷丁地方法院播放的闭路电视录像显示，他们接近北布鲁克街的帕丁顿熊雕像，然后组队试图将熊从长凳上扯下来。
随后，他们带走了受损雕像的一部分。
这对夫妇带着雕像穿过小镇，坐上一辆出租车，回到了他们在奥迪汉姆皇家空军的基地。
西约克郡桑顿的奥克霍尔公园的希思和莱斯特郡恩德比的约翰街的劳伦斯在承认刑事损害后，于周二被判处12个月的社区秩序。
地区法官Sam Goozee谴责他们的行为是“肆意破坏的行为”。
他说：“帕丁顿熊是深受儿童和成人喜爱的文化偶像。”
“他代表着善良、宽容，促进了我们社会的融合和接纳。
他的大衣上贴着著名的标签，上面写着“请照顾这只熊”。
“2025年3月2日晚上，你的行为与帕丁顿所代表的一切背道而驰。
“你的行为缺乏尊重和正直，这是你作为武装部队成员应该坚持的两种价值观。”
法官补充说，这座雕像是位于英国和爱尔兰的23座雕像之一，是帕丁顿参观之路的一部分。
据法庭审理，这只熊的创造者迈克尔·邦德也出生在纽伯里，这增加了这座雕像对该镇的文化意义。
法官Goozee补充说：“这只能被描述为肆意破坏行为，闭路电视显示你们两人强行拆除帕丁顿雕像的正面，并把他带到镇上的一辆出租车上，然后把你们和雕像带回了你们在奥迪汉姆皇家空军的基地。”
第二天，希斯和劳伦斯在英国皇家空军奥迪汉姆基地被捕，并在接受泰晤士河谷警方采访时承认了自己的罪行。
帕丁顿熊雕像破碎的一半后来被发现藏在劳伦斯的汽车后备箱里。
检察官杰米·雷努卡在法庭上表示，修复雕像的费用为5451英镑。
雷努卡宣读了雕像所有者纽伯里商业改善区（BID）的首席执行官特里什·威利茨（Trish Willetts）的证词，他说帕丁顿熊雕像剩下的一半必须用垃圾袋包裹起来。
威利茨女士说：“我们知道孩子们看到雕像被完全摧毁会很难过。”
被告的辩护律师汤姆·布赖默在法庭上说：“他们很愚蠢，他们对自己的行为感到非常羞愧。
“这两个人与我们在闭路电视录像中看到的非常不同。”
这对夫妇被要求每人支付2725英镑用于修复雕像。
法官说，他们还被判处12个月的社区秩序，并被命令进行150小时的无偿工作，“作为对社区行为的回报”。
丹尼尔·希思和威廉·劳伦斯都是22岁的工程师，在汉普郡的奥迪汉姆皇家空军工作。3月2日凌晨2点，他们在晚上外出后喝酒，破坏了雕像。
雷丁地方法院播放的闭路电视录像显示，他们接近北布鲁克街的帕丁顿熊雕像，然后组队试图将熊从长凳上扯下来。
随后，他们带走了受损雕像的一部分。
这对夫妇带着雕像穿过小镇，坐上一辆出租车，回到了他们在奥迪汉姆皇家空军的基地。
西约克郡桑顿的奥克霍尔公园的希思和莱斯特郡恩德比的约翰街的劳伦斯在承认刑事损害后，于周二被判处12个月的社区秩序。
地区法官Sam Goozee谴责他们的行为是“肆意破坏的行为”。
他说：“帕丁顿熊是深受儿童和成人喜爱的文化偶像。”
“他代表着善良、宽容，促进了我们社会的融合和接纳。
他的大衣上贴着著名的标签，上面写着“请照顾这只熊”。
“2025年3月2日晚上，你的行为与帕丁顿所代表的一切背道而驰。
“你的行为缺乏尊重和正直，这是你作为武装部队成员应该坚持的两种价值观。”
法官补充说，这座雕像是位于英国和爱尔兰的23座雕像之一，是帕丁顿参观之路的一部分。
据法庭审理，这只熊的创造者迈克尔·邦德也出生在纽伯里，这增加了这座雕像对该镇的文化意义。
法官Goozee补充说：“这只能被描述为肆意破坏行为，闭路电视显示你们两人强行拆除帕丁顿雕像的正面，并把他带到镇上的一辆出租车上，然后把你们和雕像带回了你们在奥迪汉姆皇家空军的基地。”
第二天，希斯和劳伦斯在英国皇家空军奥迪汉姆基地被捕，并在接受泰晤士河谷警方采访时承认了自己的罪行。
帕丁顿熊雕像破碎的一半后来被发现藏在劳伦斯的汽车后备箱里。
检察官杰米·雷努卡在法庭上表示，修复雕像的费用为5451英镑。
雷努卡宣读了雕像所有者纽伯里商业改善区（BID）的首席执行官特里什·威利茨（Trish Willetts）的证词，他说帕丁顿熊雕像剩下的一半必须用垃圾袋包裹起来。
威利茨女士说：“我们知道孩子们看到雕像被完全摧毁会很难过。”
被告的辩护律师汤姆·布赖默在法庭上说：“他们很愚蠢，他们对自己的行为感到非常羞愧。
“这两个人与我们在闭路电视录像中看到的非常不同。”
这对夫妇被要求每人支付2725英镑用于修复雕像。
法官说，他们还被判处12个月的社区秩序，并被命令进行150小时的无偿工作，“作为对社区行为的回报”。
