奥地利萨尔巴赫：周六，在萨尔巴赫安全地完成了女子回旋第一轮比赛后，美国明星米凯拉·施弗林继续成为历史上获得最多荣誉的高山滑雪世界锦标赛选手。

　　如果施弗林赢得一枚任何颜色的障碍滑雪奖牌，她都将超过20世纪30年代代表德国参赛的克赖斯特尔·克兰茨（Christl Cranz）。

　　这位29岁的美国人目前拥有15枚世界冠军奖牌（8枚金牌，4枚银牌和3枚铜牌），其中包括回转项目的4枚金牌，以及最近在萨尔巴赫与新加冕的速降冠军Breezy Johnson一起获得的金牌。

　　希夫林承认，她在奥地利滑雪胜地参加世界滑雪锦标赛一事引发了争议，因为她正在慢慢从因车祸缺阵两个月的伤病中恢复过来。

　　去年11月，她在基灵顿戏剧性的跌倒，留下了腹部穿刺伤口，需要手术治疗。

　　在上个月的第一场比赛中，她在Courchevel夜间障碍赛中获得了第10名，之后她决定不在萨尔巴赫捍卫她的世界大回转冠军，理由是她的摔倒和受伤带来了创伤后应激障碍等症状。

　　但她在组合障碍赛段和个人赛第一回合的表现证实了她在最短技术项目中的表现。

　　在创造的99场世界杯总冠军记录中，希夫林赢得了62场比赛。她在寒冷但阳光充足的天气中获得了第一回合的第三名，气温为零下8摄氏度（17.6华氏度）。

　　她比瑞士选手卡米尔·拉斯特（Camille Rast）创造的58.91秒的领先成绩落后0.72秒。拉斯特在本届世界杯障碍回转比赛中两次夺冠，并在本赛季的其他五场比赛中进入前五名。

　　“很简单，什么都没有，开足马力，”这一直是瑞士队对其车手的电台鼓励。

　　拉斯特力争成为继1991年弗莱尼·施奈德（Vreni Schneider）之后，首位获得女子回转冠军的瑞士人。上一次世锦赛在萨尔巴赫举行是在1991年。

　　“雪真的从上到下都在变化，”拉斯特说。

　　“我知道我必须适应——我只是滑雪，这很有趣！”

　　奥地利的2021年世界冠军卡塔琳娜·连斯伯格（Katharina Liensberger）在Ulli Maier赛道上排名第二，比拉斯特慢0.58秒。

　　第二位瑞士人是温迪·霍尔德纳（Wendy Holdener），她拥有8枚世界冠军奖牌，但其中只有一枚来自她最喜欢的回转项目——当她在2017年获得银牌时，她仍然排名第四（+0.80）。

　　随后，美国选手保拉·莫尔赞以1秒55的成绩名列第五，并将在格林尼治时间12点15分进行第二回合的比赛。

　　劳伦斯·圣日耳曼（Laurence St-Germain）在2023年Courchevel/Meribel举行的上一届世界锦标赛上意外摘得金牌，成为加拿大63年来首位女子激流回旋世界冠军。

　　但这位30岁的选手是众多未能完成第一赛段的选手之一，他还没有登上世界杯的领奖台。