哥伦比亚，S.C.（美联社）——检察官称帮助Alex Murdaugh转移数百万美元以避免被发现的银行家，在周四的上诉中，他的定罪和7年监禁被推翻。

　　美国第四巡回上诉法院的三名法官裁定，审理此案的联邦法官在处理一名陪审员时犯了错误。这名陪审员在拉塞尔·拉菲特的审判中说，她在审议过程中患有焦虑症，随后被解雇。

　　陪审团审议了近8个小时——直到2022年感恩节前的一个周二的晚上——一名陪审员写了一张纸条，说她感到焦虑，无法完成工作

　　法官理查德·格格尔（Richard Gergel）在没有律师或拉菲特在场的情况下采访了陪审员，拉菲特告诉他，她服用了治疗焦虑的药物，觉得自己可以承担责任，但她的焦虑随着其他陪审员对她对此案的看法的反应而增加。

　　格格尔安排了两名替补代替陪审员，另一名替补需要立即吃药。随后，陪审团迅速作出有罪判决。

　　“88号陪审员说其他人不同意她的‘决定’，而且在经过近8个小时的审议后，重新组成的陪审团在不到一个小时后就做出了有罪判决，有鉴于此，我们的担忧进一步加剧，”三名联邦上诉法官在一致裁决中写道。

　　上诉法院裁定，Gergel的决定，包括在陪审员被询问时没有拉菲特在房间里，违反了宪法赋予他的公正陪审团的权利。

　　检察官表示，他们将重审拉菲特，并指出错误都是法官造成的。

　　这一裁决对拉菲特今后面临的指控没有影响。我们尊重法院的决定，并随时准备在排除合理怀疑的情况下再次证明拉菲特有罪，”南卡罗来纳州联邦检察官Adair Ford borough在一份声明中说。

　　法官们裁定，格格尔本应让这位焦虑不安的陪审员回去商议，暂停审议，稍后再重新审议，或者宣布审判无效。

　　拉塞尔·拉菲特并没有辩称他有权得到完美的审判。他的律师比利·威尔金斯说：“他确实成功地辩称，他和其他人一样，没有得到宪法赋予他的权利和保障的充分保护。”

　　53岁的拉菲特被判6项电汇和银行欺诈罪名成立。今年9月，他开始被判处7年联邦监禁，不过在等待重审期间，他很可能会被释放。

　　调查人员说，拉菲特是穆尔多诱捕的几个人之一，因为他在非法死亡和严重伤害案件中从他的律师事务所和客户那里窃取了数百万美元。

　　2021年，默多因杀害妻儿被判无期徒刑。虽然承认盗窃，但他坚决否认杀人，目前正在对谋杀罪提起上诉。

　　拉菲特和默多都来自汉普顿县附近的显赫家庭。拉菲特的家族创建了棕榈州立银行（Palmetto State Bank），该银行受到好评，以至于南卡罗来纳独立银行（Independent Banks of South Carolina）将拉菲特评为2019年年度银行家。

　　但检察官说，这种良好的声誉也帮助了拉菲特和穆尔多偷窃。

　　调查人员说，拉菲特成为法庭指定的和解金保管人，为一些最脆弱的客户，比如失去父母的孩子，保管和解金。

　　检察官说，拉菲特收取了多达45万美元的不应纳税费用，并在他的角色中保留了其他资金。他还从和解账户中向默多寄去了大笔支票，后者当时正在应付不断增加的债务，他后来将其归咎于阿片类药物成瘾，这进一步耗尽了他的账户。

　　在宣判时，拉菲特说出了每一位受害者的名字。他为没有履行自己的职责向他们道歉，也为没有履行职责向棕榈州立银行的客户道歉。

　　但他继续坚持自己的清白，称自己被默多欺骗了，并没有意识到自己正在犯罪。

　　检察官同意默多没有告诉拉菲特整个计划。但他们说，拉菲特非但没有阻止他，反而让穆尔多不断地偷窃。