鲁伯特?默多克（Rupert Murdoch）试图将家族媒体帝国的控制权交给长子的努力，在与他的另外三个子女进行了漫长的法律斗争后，被美国一家法院否决。

　　这场现实生活中的“继承权”法庭之争表明，这位93岁的媒体大亨试图改变其家族信托基金的努力失败了。目前，他的四个最大的孩子在他死后拥有平等的投票权，可以控制新闻集团和福克斯新闻背后的集团。

　　《纽约时报》上周末获得的一份密封文件显示，一名法院专员裁定，默多克及其儿子拉克兰（Fox News和新闻集团的掌门人）的行为“恶意”，并称他们的努力是“精心设计的骗局”，旨在“永久巩固”拉克兰的控制权。

　　据信，围绕家族信托的冲突并非以金钱为中心，因为默多克并不寻求减少子女的任何财务遗产。

　　相反，这将改变他不那么保守的孩子们的投票权，并被认为是在他的媒体帝国中巩固右翼议程的举措。

　　代表默多克的律师亚当?史翠珊（Adam Streisand）告诉《纽约时报》，他们计划对内华达州一家法院做出的判决提出上诉。

　　普律当丝、伊丽莎白和詹姆斯在给《纽约时报》的一份声明中说：“我们欢迎戈尔曼专员的决定，希望我们能走出这场诉讼，专注于加强和重建所有家庭成员之间的关系。”

　　据报道，这起诉讼始于默多克的孩子们观看HBO电视剧《继位》（Succession）的一集。在这部电视剧中，由苏格兰演员布莱恩·考克斯（Brian Cox）饰演的默多克在去世后将家庭和企业置于混乱之中。

　　据《纽约时报》报道，这一插曲导致伊丽莎白的代表向信托机构写了一份“继承备忘录”，以防止在现实生活中重演。

　　默多克于2006年建立了家族信托基金，根据该基金，他将保留对公司的控制权，直到去世，届时有表决权的股份将平均分配给他的4个最大的子女。

　　这位媒体大亨结过五次婚，还有两个年幼的孩子，格蕾丝和克洛伊，根据协议，他们没有任何投票权，但拥有同等的经济权益。

　　默多克曾辩称，为了为所有继承人保留其企业的商业价值，应该改变信托，允许拉克兰?默多克保持福克斯新闻的保守倾向。

　　众所周知，詹姆斯·默多克和伊丽莎白·默多克的政治观点都不像他们的父亲或兄弟那样保守。

　　此案使人们关注到亿万富翁默多克家族的深刻分歧，并引发了人们对这家媒体机构未来的质疑。

　　这个帝国涵盖了全球有影响力的媒体，包括美国的福克斯新闻、纽约邮报、华尔街日报以及英国的《太阳报》和《泰晤士报》。

　　记者联系了默多克的代表请其置评。

　　这场现实生活中的“继承权”法庭之争表明，这位93岁的媒体大亨试图改变其家族信托基金的努力失败了。目前，他的四个最大的孩子在他死后拥有平等的投票权，可以控制新闻集团和福克斯新闻背后的集团。

　　《纽约时报》上周末获得的一份密封文件显示，一名法院专员裁定，默多克及其儿子拉克兰（Fox News和新闻集团的掌门人）的行为“恶意”，并称他们的努力是“精心设计的骗局”，旨在“永久巩固”拉克兰的控制权。

　　据信，围绕家族信托的冲突并非以金钱为中心，因为默多克并不寻求减少子女的任何财务遗产。

　　相反，这将改变他不那么保守的孩子们的投票权，并被认为是在他的媒体帝国中巩固右翼议程的举措。

　　代表默多克的律师亚当?史翠珊（Adam Streisand）告诉《纽约时报》，他们计划对内华达州一家法院做出的判决提出上诉。

　　普律当丝、伊丽莎白和詹姆斯在给《纽约时报》的一份声明中说：“我们欢迎戈尔曼专员的决定，希望我们能走出这场诉讼，专注于加强和重建所有家庭成员之间的关系。”

　　据报道，这起诉讼始于默多克的孩子们观看HBO电视剧《继位》（Succession）的一集。在这部电视剧中，由苏格兰演员布莱恩·考克斯（Brian Cox）饰演的默多克在去世后将家庭和企业置于混乱之中。

　　据《纽约时报》报道，这一插曲导致伊丽莎白的代表向信托机构写了一份“继承备忘录”，以防止在现实生活中重演。

　　默多克于2006年建立了家族信托基金，根据该基金，他将保留对公司的控制权，直到去世，届时有表决权的股份将平均分配给他的4个最大的子女。

　　这位媒体大亨结过五次婚，还有两个年幼的孩子，格蕾丝和克洛伊，根据协议，他们没有任何投票权，但拥有同等的经济权益。

　　默多克曾辩称，为了为所有继承人保留其企业的商业价值，应该改变信托，允许拉克兰?默多克保持福克斯新闻的保守倾向。

　　众所周知，詹姆斯·默多克和伊丽莎白·默多克的政治观点都不像他们的父亲或兄弟那样保守。

　　此案使人们关注到亿万富翁默多克家族的深刻分歧，并引发了人们对这家媒体机构未来的质疑。

　　这个帝国涵盖了全球有影响力的媒体，包括美国的福克斯新闻、纽约邮报、华尔街日报以及英国的《太阳报》和《泰晤士报》。

　　记者联系了默多克的代表请其置评。