西班牙的公司有争议的旅游新规:安全措施还是官僚主义噩梦?

　　风暴Aitor将席卷西班牙部分地区，带来强风和强降雨，另一场风暴即将来临。然而，这场新的风暴带来了一些非常不同的东西。

　　旅游业老板们对此表示强烈反对，但西班牙政府坚称，将于10月1日实施的新法律是保障度假者安全和打击犯罪的关键。

　　从10月1日起，任何在西班牙预订酒店或度假租赁的人都将面临更严格的审查。全国各地的酒店、爱彼迎(airbnb)和旅馆都将被要求收集游客的详细个人信息，包括他们的银行信息和卡号。

　　但这些新规定是不是太过分了?

　　一些人认为这是保证西班牙安全的必要举措。其他人则担心，这是一种“数据掠夺”，将削弱该国已经不堪重负的旅游业。

　　从10月1日起，西班牙第933/2021号皇家法令将意味着全国各地的酒店、度假租赁和旅馆将需要从游客那里收集更详细的个人信息，包括银行详细信息和卡号。尽管批评人士抨击这些规定过于严厉，但西班牙内政部(Ministerio del Interior)辩称，这一切都是为了安全。

　　新规定适用于住在西班牙各地酒店、Airbnb租赁、青年旅社或任何类型住宿的人。所有收集到的信息将通过一个新的数字系统直接传递给当地警方。从理论上讲，这些数据将用于追踪试图在西班牙潜逃的罪犯。

　　但许多旅游老板并不买账，他们认为此举是一场文书工作的噩梦，将为西班牙旅游业增加另一个官僚主义障碍。西班牙已经拥有西欧最官僚的体系之一，西班牙人和外国人都有大量的文书工作。

　　马拉加酒店经理阿尔贝托·马德里说:“政府想知道谁住在酒店和度假公寓里。”在西班牙政府看来，这不仅仅是更多的文书工作;这是打击恐怖主义、有组织犯罪和其他不断上升的严重威胁的关键工具。来自世界各地的罪犯涌向西班牙海岸，隐藏在西班牙每年8000多万游客的眼皮底下。

　　随着疫情后大量游客涌入，当局认为，加强这一制度比以往任何时候都更重要。尽管一些行业领袖对工作量表示担忧，但政府坚称，这些规定已被多次推迟，以给企业充足的准备时间。现在，他们说，是时候采取行动了。

　　根据新法律，每位游客的个人信息最多可被采集18条。这可能包括:

　　全名和姓氏

　　护照号码及国籍

　　出生日期

　　家庭住址

　　电话号码和电子邮件地址

　　付款信息，包括信用卡详细信息和银行账号

　　旅行同伴的名字和你的关系与他们的关系

　　入住和退房的日期和时间

　　批评人士已经将其称为“数据攫取”，远远超出了必要的范围，侵犯了西班牙的公民自由。

　　代表16000多家酒店的西班牙酒店和旅游住宿联合会(CEHAT)也发出了警告，称新规定令人困惑，难以实施。指责该政策“法律薄弱，缺乏明确性，增加了额外的行政负担”。

　　从游客那里获得额外的信息是为了更安全的旅行而付出的小代价吗?

　　政府的立场似乎是，他们理解旅游业的担忧，但安全必须放在第一位。从理论上讲，这些措施将有助于他们阻止犯罪分子在太阳海岸这样的地方开店。

　　西班牙的金色沙滩并没有改变，但在阳光和冲浪的背后，一些人担心这个国家的旅游体验变得比以往任何时候都更加谨慎，个人细节是一切的核心。

　　支持者认为，这个新系统可能会帮助警方更快地抓住像“布拉德·皮特帮”这样肆无忌惮的罪犯。但这真的会发生吗?

　　或者只是为守法的游客提供更多的文书工作?

　　从可能的夜间驾驶禁令到风暴Aitor，西班牙的情况似乎正在发生变化。

　　随着10月1日的临近，西班牙政府坚持自己的决定，决心保护当地人和度假者的安全。虽然旅游业正在适应新规定，但传达的信息很明确:西班牙仍然对商业开放，比以往任何时候都更安全。