日本政府周三公布的数据显示，8月份日本核心机械订单比上月下降1.9%，连续两个月下降，降幅大于预期。

　　相比之下，路透调查中经济学家的预期为下降0.1%。

　　日本内阁府（Cabinet Office）的数据显示，核心订单同比下降3.4%，而此前的预测为增长3.6%。核心订单是一个高度波动的数据系列，被视为未来6至9个月资本支出的领先指标。

　　按行业划分，8月份来自制造商的核心订单环比下降2.5%，而来自非制造商的核心订单同期下降7.7%。

　　日本内阁府（Cabinet Office）维持对机械订单的评估不变，称经济复苏正在暂停。