Thomas“Nicky”McConnell否认谋杀了Gerard“THE Monk”Hutch的侄子，对他的审判在暂停一年多后重新开始。

　　麦康奈尔被指控谋杀了加雷思·哈奇（Gareth Hutch）。2016年，哈奇在他家外遭遇伏击，被两名枪手开枪打死。

　　在听取了两周的证据后，由三名法官组成的无陪审团特别刑事法庭的审判不得不在2023年6月重新开始，因为其中一名法官无法继续进行。

　　原定于当年10月恢复庭审，但由于等待最高法院在另一起针对两名男子的案件中做出关键裁决，庭审被推迟了一年。在该案中，法院发现，与手机有关的交通和位置数据被正确地纳入了证据，尽管这些数据是根据一项现已失效的法律收集的。

　　今天早上继续审判时，主审法官亚历克斯·欧文斯就审判中断前的法律辩论作出了判决。

　　在判决书中，欧文斯法官驳回了麦康奈尔被捕是非法的，以及爱尔兰警察在逮捕被告时没收他床边的手机是越权行为的说法。

　　菲奥娜·墨菲高级法官告诉法庭，审判的最终证据将于明天在她发表结案陈词之前听取。

　　对于2016年5月24日在都柏林北坎伯兰街埃文代尔住宅谋杀加雷斯·哈奇（36岁）的指控，来自都柏林巴利门Sillogue Gardens的麦康奈尔先生（38岁）拒不认罪。

　　麦康奈尔是第四个因同一谋杀而受审的人。在控方的案件中，麦康奈尔和乔纳森·基奥利用加雷思·哈奇家对面的一间公寓作为瞭望台，当哈奇从前门出来时，他们跟踪并射杀了他。

　　玛丽·麦克唐纳（Mary McDonnell）住在枪手使用的公寓里，她在去年6月的审判中表示，她能认出乔纳森·基奥（Jonathan Keogh），因为她认识他很多年了，但她不认识另一名男子，检方称此人就是麦康奈尔。

　　她承认，警方给她看了一家商店的闭路电视录像，他们声称案发当天麦康奈尔和基奥在一家报刊店。麦克唐纳女士告诉警察，第二个人“可能”是她和基奥在公寓里看到的那个男人。

　　她进一步同意，当警察催她时，她说她“不是百分之百的”。

　　2018年11月，特别刑事法庭裁定，住在都柏林1号坎伯兰北街的雷吉娜·基奥（47岁）、住在都柏林1号格洛斯特广场的乔纳森·基奥（39岁）和住在都柏林1号拉特兰法院的托马斯·福克斯（32岁）谋杀罪成立。