英国广播公司
欢迎来到蓟——英国第一个也是唯一的毒品吸食室。
经过近十年的僵局和对毒品法律的争论，该中心终于准备开放了。
周一，它将迎来第一批在医疗监督下注射非法购买的海洛因或可卡因的客户。
The Thistle总部位于格拉斯哥东区，那里有很多在公共场合吸毒的人。
由苏格兰政府资助，其目的是减少过量用药和与毒品有关的危害，并使吸毒对社区不那么明显。
毒品法律在威斯敏斯特制定，但由苏格兰法院执行。
这一计划之所以得以实施，是因为苏格兰的高级检察官Lord Advocate宣布了一项政策变化，这意味着吸毒者不会因为在监狱里持有非法毒品而被起诉。
英国政府表示，没有引入其他消费房的计划，但不会干预格拉斯哥项目。
一些当地居民反对这一计划，他们认为这将给该地区带来更多的交易，一家成瘾慈善机构称这将“鼓励人们伤害自己”。
BBC苏格兰新闻参观了该设施。
“蓟”是世界上100多个类似设施的模型。
开放时间为09:00至21:00，全年365天运营。
携带毒品到达该中心的人必须在该中心注册后才能获准进入。
在里面，有8个小隔间，护理人员将在那里监督注射，并对过量注射做出反应。
消费室将没有能力检测正在服用的药物，但将为吸毒者提供一个安全的环境。
服务经理林恩·麦克唐纳说，工作人员仍然不确定每天要注射多少针。
她说：“在其他国家，一些规模类似的服务每天接待多达200人，但真的很难预测。”
“有些人可能一天来一次，有些人可能一天来两次。
“可能会有一些人一天来10次，这取决于他们的吸毒模式。”
该服务还提供医疗咨询室、康复和观察室、厨房和休息区。
用户还可以使用衣物银行和淋浴。
未来三年，“蓟”号的运营成本将达到近700万英镑。
它位于该市亨特街的一家诊所旁边，目前有23名长期吸毒者在那里服用药物海洛因。
新设施将不提供毒品——吸毒者自己带毒品。
英国国家医疗服务体系（NHS）此前的一份报告估计，“在格拉斯哥市中心的公共场所，大约有400到500人定期注射毒品”。
Saket Priyadarshi博士是NHS大格拉斯哥地区酒精和药物康复服务的负责人，他是这项服务的临床负责人。
他说：“我们集中了一些长期存在的公共注射场所。
“我们也知道，在附近，有一群人在离家以外的地方注射毒品，他们的毒品相关伤害和死亡率在苏格兰是最高的，如果不是英国的话。
“在这个地方交货是有意义的，这就是问题所在。”
普里亚达什博士说，他希望这项服务能改善当地与毒品有关的垃圾和可见的公共注射问题。
他说：“我们并不是说这将以任何方式影响全国与毒品有关的死亡情况，甚至影响更广泛的城市。”
“我们关注的是一个非常集中的小群体。
“话虽如此，通过树立榜样，我确实希望苏格兰的其他地区会考虑这是否与他们相关。”
消费房并不是一个新概念。
此类设施于1986年首次在瑞士进行试验，此后已扩展到丹麦、葡萄牙、荷兰、德国和西班牙等其他欧洲国家，以及加拿大和纽约市的设施。
早在2008年，普里亚达什博士是一家智库的成员之一，该智库首次提出在苏格兰建立一个消费室。
格拉斯哥联合融合委员会——一个由当地NHS和格拉斯哥市议会组成的机构，负责管理健康和社会护理服务——于2016年首次批准了该设施的计划。
一年前，该市注射吸毒者中爆发了艾滋病毒，这是英国三十年来最严重的一次。
为了使2016年的计划生效，使用者需要被允许将从经销商那里购买的a类药物带到NHS网站而不被起诉。
尽管这些提案得到了苏格兰政府的支持，但毒品法律仍由威斯敏斯特保留。
英国内政部不支持该计划，该计划于2018年被搁置。
然而，当苏格兰首席辩护律师多萝西·贝恩（Dorothy Bain KC）表示，在2023年对这类案件提起诉讼“不符合公众利益”时，它又复活了。
卫生官员被要求咨询附近的卡尔顿社区的当地社区，然后才由主辩护律师最终签署。
在过去的一年里，BBC苏格兰新闻多次参加了该中心工作人员和当地居民之间的临时会议，以了解有关该计划的信息。
一些人仍然不相信，理由是担心毒品交易和社区混乱可能会增加。
其他人则抱怨这个城市最贫穷的地区之一投资不足。
安妮玛丽·沃德（Annemarie Ward）是慈善机构“英国恢复的面孔和声音”的首席执行官，该机构帮助起草了苏格兰保守党的“恢复权利法案”，该法案正在苏格兰议会获得通过。
她质疑支出的优先次序，并表示该设施是“治疗的用词不当”。
沃德女士说：“这是一种减少伤害的干预，而不是一种治疗。
“看着有人如此剧烈、如此灾难性地伤害自己，这绝不是创新或进步。”
她说，成瘾者往往无法获得康复服务，这是一种“嘲弄和破坏”。
沃德女士补充道：“它能阻止人们死亡吗？我不这么认为。我认为它鼓励人们继续伤害自己。
“我希望看到资金投入到能够帮助人们恢复生活的服务中。”
PA媒体
首席辩护律师多萝西·贝恩KC说：“这项政策是转移起诉原则的延伸。
“这是一个程序，检察长可以将案件提交地方当局或其他确定的机构，作为解决犯罪的根本原因的一种手段。
“通过转移案件，我们的目标是打破伤害循环，减少犯罪对社区的影响。”
她说，她很满意格拉斯哥的设施可以为支持服务提供一种方式，让社会上一些最脆弱的人参与进来。
她补充说：“我理解这项政策可能会让一些在该设施附近生活和工作的人感到焦虑。”
“这项政策非常狭隘，并不意味着会容忍其他违规行为。
“供应犯罪不包括在内，苏格兰警方将一如既往地执行这些犯罪和其他犯罪。”
朱莉（化名）已经吸毒六年了，去年12月接受BBC苏格兰频道采访时，她正在市中心露宿街头。
她说：“现在格拉斯哥的毒品形势更加严峻和严重。”
“每个人都在使用。你走在街上，你会看到一些随身用品。你走到街角，就会看到有人在吸毒，毫不在乎，胆大妄为。
“有了这个消费房，我想每个人都会使用它。但这将关乎信任。”
大卫·克拉克（David Clark）也在街头游荡，他在毒瘾复发后正试图戒掉毒瘾。
他指出，在一些用户聚集的城市购物区和消费间之间有一英里的距离。
“如果运作得当，这是一件好事，”他说。
“但当人们在这里（市中心）买毒品时，他们不会想走到那里（亨特街），对吗？”
“这就是问题所在。”
他补充说：“但如果这能拯救生命，我对这种东西持赞成态度。”
苏格兰的毒品致死危机并没有消失。
在整个2010年代，致命的过量服用人数稳步上升，直到2020年达到创纪录的1339人。
自那以后，这一数字趋于稳定，但仍居高不下。
虽然英格兰和威尔士在2023年出现了创纪录的过量死亡，但同年苏格兰的死亡率是其两倍多。
2021年，苏格兰政府宣布了解决毒品死亡问题的“国家使命”，在五年内投入2.5亿英镑。
这导致了过量预防药物纳洛酮的广泛推广，重点是提高成瘾治疗标准，并承诺增加住宅康复设施的名额。
苏格兰卫生部长尼尔·格雷对该中心的开放表示欢迎。
他说：“这绝对植根于减少伤害的国家使命的中心。
“这是为了确保人们能够以一种没有耻辱的方式获得服务和支持。因为这不仅仅是关于更安全的消费元素。
“它还涉及作为其中一部分的全面和整体干预措施。”
英国政府表示，“没有推出消费房的计划”。
它补充说：“我们还将继续采取预防性公共卫生措施，解决我们社会中最大的杀手，包括药物滥用，并更好地支持人们活得更长、更健康。”
一位发言人表示，英国政府“不会干涉首席检察官在格拉斯哥试点毒品消费室方面的独立性”。
