纽约（美联社）——纽约洋基队周二用右投手波提特从芝加哥小熊队购得外野手贝林格。

　　芝加哥将给洋基500万美元作为交易的一部分。

　　现年29岁的贝林格，他的父亲克莱帮助洋基队在1999年和2000年赢得了世界大赛冠军，明年他可能会在胡安索托离开后担任右外野的亚伦贾奇。贝林格还可以打一垒，这是安东尼·里佐成为自由球员后空缺的位置。

　　根据两种球员选项中的第一种，贝林格在2025年被欠下2750万美元，这是一份价值8000万美元的三年合同的一部分。这位两届全明星球员在2026年也有2500万美元的球员选项，其中500万美元的买断将在2026年1月15日和2027年1月15日分期支付。

　　贝林格今年参加了130场比赛，打击率为0.266，击出18支全垒打和78分打点。从4月24日到5月7日，他一直在伤病名单上，右肋骨骨折。

　　在本赛季的最后39场比赛中，他得了33分，但芝加哥公牛队以83胜79负的战绩结束了比赛。

　　贝林格于2017年首次亮相大联盟，并在洛杉矶道奇队度过了前6个赛季。他在156场比赛中打出47支本垒打和115分打点，打击率为。305，是2019年NL最有价值球员。他还帮助洛杉矶队赢得了2020年的世界大赛冠军。

　　他在2022年11月被道奇队裁掉，一个月后与芝加哥公牛队签订了1年1750万美元的合同。他在小熊队重新找回了状态，去年在130场比赛中打出了职业生涯最好的。307、26支全垒打、97分打点和20次抢断。

　　贝林格在1005场比赛中打出196支全垒打和597分打点，打击率为。259。今年7月他就满30岁了。

　　波提特（30岁）于2021年在迈阿密首次亮相大联盟，于2022年8月17日接受了汤米约翰手术，于2023年9月23日与堪萨斯城的aaa奥马哈农场队一起重返投手丘，去年1月被皇家队释放并与洋基队签约。他在6月12日至9月25日期间因右三头肌拉伤缺阵，期间他在四次首发和一次救援中取得了3胜0负、2.22自责分率的成绩。

　　AP MLB: https://apnews.com/hub/MLB