11名印度工人在格鲁吉亚古达乌里的一个度假胜地——格鲁吉亚和俄罗斯边境高加索山脉的一个著名滑雪和滑翔伞胜地——令人震惊地死亡，震惊了他们的祖国。这场悲剧也突显出，数百万离开印度、到国外寻求更好经济机会的印度工人明显缺乏法律保障。

　　所有的工人都是在他们工作的古达乌里的印度餐馆Haveli的生活区因一氧化碳中毒而窒息而死。除了11名印度国民外，一名格鲁吉亚公民也被打死。12具尸体于12月14日被发现。

　　根据初步调查，“一台发电机被安置在（死者）卧室附近的一个室内封闭空间，昨天（12月13日），可能是在电源被切断之后，它被打开了，”格鲁吉亚内政部的一份声明说。声明还说，这起可怕的悲剧“意味着过失杀人”。

　　据《印刷报》报道，印度外交部官员12月17日表示，印度驻格鲁吉亚大使馆“正在与遇难者家属保持联系，并正在与当地政府合作，尽快将遗体送还。”

　　大规模的死亡粉碎了受害者的梦想，摧毁了他们的家园，其中许多人是家中唯一的经济支柱。大多数人来自北部的旁遮普邦。死者之一，20岁的萨米尔·库马尔（Sameer Kumar）是卡纳村的居民，他的叔叔在电话中告诉记者，他大约六个月前搬到了格鲁吉亚。

　　“12月14日，我们在孩子生日那天和他通了话。他对他的新工作很兴奋，并计划攒钱为他在村里的父母建一所漂亮的房子。没想到他的第一份工作也将是他的最后一份工作。”

　　“我们借了8000美元给他的移民中介。我们现在没钱了，所以我们要求印度政府把他的尸体运回。”

　　35岁的拉文德·卡拉（Ravinder Kala）是另一名受害者，也是贾兰达尔的居民。他震惊的家人说，他已经在格鲁吉亚待了9年。“他非常努力地工作，为他六岁的父母、妻子、两个女儿和一个儿子存钱。他无法在我们村里找到工作，所以我们集中了所有的资源把他送到格鲁吉亚。我们无法用言语来形容降临在我们身上的悲剧，”他的兄弟基尚·卡拉（Kishan Kala）说。

　　这些亲戚强调，旁遮普农村地区的贫困和缺乏机会是促使他们移民的原因。他们说，这些移民支付了5000到10000美元的中介费和旅行费用——以农田为抵押贷款或典当家庭珠宝出国。

　　这场悲剧中的所有死者都来自旁遮普，这并非巧合。印度是臭名昭著的国家，通过无良特工的人口走私，将大多数非法移民送往国外。

　　尽管格鲁吉亚正日益成为印度求职者的热门目的地，但中介机构表示，美国是他们移民的首选。

　　然而，随着移民到梦想之地的限制越来越多，移民中介通过“驴路”为移民提供便利，这包括从一个国家到另一个国家，直到移民到达加拿大或墨西哥，之后他们步行穿越美国边境。这条通道充满了风险和剥削，因为移民越来越依赖人口走私网络来穿越复杂的、往往是危险的路线。

　　这段旅程也可能是致命的，因为有报道称有家庭在途中丧生。由超级巨星沙鲁克·汗主演的宝莱坞电影《Dunki》凸显了这一威胁。

　　劳工权利活动人士说，印度政府需要紧急解决印度移民劳工缺乏安全的问题。“多年来，我们一直在向政府表达严重关切，因为没有正式的制衡机制来确保海外工人的安全。但迄今所做的并不多。政府只在危机时做出反应。”新德里的劳工活动人士Navsharan Jyot说。

　　乔特补充说，即使是前往俄罗斯、以色列和乌克兰等冲突频发地区的印度工人，也经常不遵守印度电子移民系统的规定。她补充说：“这让数千名绝望的工人一再面临风险，正如多年来一再发生的悲剧所突显的那样。”

　　今年早些时候，40名印度工厂工人在科威特曼加夫市一栋住宅楼的火灾中丧生。该建筑容纳了196名工人，他们生活在拥挤和不卫生的环境中。

　　两年前，在卡塔尔足球世界杯（World Cup）开幕前夕，有关印度移民工人忍受恶劣生活条件和其他侵犯人权行为的报道屡屡出现。在迪拜世博会的基础设施建设期间，类似的报道浮出水面。

　　这类事件在欧洲也很常见，因为欧洲以保护工人权利的严格劳动法而闻名。今年早些时候，一名来自旁遮普的54岁印度移民工人在意大利中部的一个花卉农场工作时，因极端高温和繁重的工作量而死亡。有报道称，来自印度的移民工人在地中海国家生活在奴隶般的环境中。

　　今年7月，意大利警方从意大利中部的一个农场救出了20多名印度移民，称他们因债务和护照被雇主没收而“沦为奴隶”。工人被迫生活在恶劣的条件下，工作时间长，工作保护有限。这些工人中的许多人被挤在拥挤的贫民窟或废弃的建筑物里。

　　人权组织经常对移民劳工恶劣的生活条件表示担忧。“尽管他们通过汇款做出了巨大的经济贡献，但像印度这样的劳动力出口国仍然没有一个健全的机制来保护其海外移民劳动力，”德里的劳工律师普拉泰克·阿罗拉（Prateek Arora）说，他曾代表几名印度移民诉讼人争取正义。阿罗拉补充说，移民通常会花费“数千美元的费用，包括当地旅游、代理费、签证、机票等。”

　　律师说，印度政府以不干涉目的国政策为借口，在保护移民劳工的权利和尊严方面做得不够。阿罗拉补充说，尽管印度是国际劳工组织的创始成员国，并且已经批准了国际劳工组织八项核心公约中的六项。

　　虽然没有官方数据显示目前在国外工作的印度移民人数，但印度仍然是世界上主要的劳动力输出国之一。《2023年喀拉拉邦移民调查》估计，全球有220万人作为劳动力移民，其中80%以上的人在海湾国家就业。

　　“由于在中东的外国工人没有成为公民的选择，他们的权利没有得到国家的正式保护，导致剥削和虐待。正因为如此，移民在国外工作时继续面临严重的风险，”阿罗拉解释说。

　　阿罗拉建议建立一个正式的制衡体系，以保障工人在目的地国的利益；与外国政府的正式协议；提高工人对其权利的认识，并对滥用职权的雇主采取严厉的惩罚措施。