“布朗夫人的男孩”的创始人布兰登·奥卡罗尔“为使用n字打头的单词进行了非凡的辩护”。
上周,这位69岁的爱尔兰喜剧演员在他的节目即将到来的圣诞特辑的排练被披露因“暗示”种族歧视而暂时停止后,受到了抨击。
在BBC调查了这一事件后,奥卡罗尔为自己“笨拙的玩笑”道歉,他说这“适得其反,造成了冒犯”。
现在有报道称,就在几周前,他还为这种有争议的喜剧辩护,并声称当他扮演另一个自我艾格尼丝·布朗时,这是合理的。
在接受采访时,奥卡罗尔引用了2022年Netflix电影《英雄归来》中的一个小品,该小品也暗指了这个词,在这部电影中,他与泰勒·佩里(Tyler Perry)一起出演
他提到的“搞笑”小品是基于两个有着鲜明爱尔兰和美国口音的角色,所以“knickers”这个词被误解为“n*****s”。
回想起小品的成功,布兰登告诉《每日邮报》:“我和泰勒·佩里一起拍了这部电影,我们花了大约四年的时间来策划它。
“但我们有facetime,我们做的那一幕,短裤/n**的片段,我们大声笑着。
“我们都同意我们不能侥幸逃脱——但(我们的角色)玛迪亚和布朗夫人可以。”
他补充道:“所以我们就这么做了,这成了这部该死的电影的亮点之一。”
他重现了当时的场景,接着说:“在电影中,艾格尼丝说,‘等一下,别把你的内裤弄乱了。’”对方的回答是:“你刚才叫我娘娘腔吗?”
艾格尼丝说:“不,不,我说的是短裤。”“N * * *呃?”。“内裤!”“N * * *呃?内裤!”。
欧卡罗尔接着说,在拍摄这个场景时,“这个地方笑得四分五裂”。
这位喜剧演员还补充说,在过去的13年里,他为BBC撰写喜剧系列,从来没有人要求他删减任何可能冒犯他人的内容。
他说:“布朗太太就是布朗太太,他们就照原样办事。”
此前,他在《布朗夫人的男孩》中扮演阿格尼斯时,在剧本朗读中暗示了“n”这个词,从而陷入丑闻。
他被指控开始说脏话,然后被一位联合主演阻止。
一位BBC内部人士告诉Metro:“BBC非常重视这件事,布兰登也非常重视这件事。”
布伦丹对此没有任何幻想。我们已经明确表示,未来任何问题的后果将是什么。
与此同时,他的发言人告诉媒体:“‘n’这个词绝对不是说出来的,而是暗示出来的。”
他们补充说:“艾格尼丝(布朗夫人)开始说这个词,但她的女儿凯茜阻止了她,因为她知道她会这样做。”
在格拉斯哥太平洋码头演播室的排练现在已经恢复,节目将按计划在圣诞节和元旦在BBC播出。
Metro.co.uk拥有co.请Brendan O 'Carroll的代表发表评论。
热门物业选择从地铁
在这个“美丽”的小镇,房价高达3.5万英镑
我租什么:我在巴特西的一居室公寓里花了1895英镑,但我没有自己的烤箱
与“老大哥”的房子相比,“冷酷”一室公寓每晚可容纳10人,售价1295英镑
这座城市被评为“最佳”通勤地点,但有一个问题
男子建造了世界上最小的19平方英尺的小房子,但淋浴在外面
查看更多详情
《布朗夫人的男孩》正在BBC iPlayer上播放。
有故事吗?
如果你有名人的故事、视频或图片,可以发邮件给我们celebtips@metro.co.uk,拨打020 3615 2145,或者访问我们的提交材料页面,与Metro.co.uk娱乐团队联系——我们很乐意听到你的声音。