华盛顿（美联社）——周四，华盛顿首都队和奇才队老板泰德·莱昂西斯、NBA总裁亚当·西尔弗、哥伦比亚特区市长穆丽尔·鲍泽和其他官员庆祝耗资8亿美元的市中心体育馆翻新工程的开始，在一个新的中天井入口处举行了挥舞大锤的仪式。

　　这次活动公布了首都一号球馆在2027-28年NHL和nba赛季之前完全改造后的效效图，与此同时，国会山附近的人们纷纷质疑这座城市是否希望吸引NFL的华盛顿指挥官。几小时后，将包括RFK体育场在内的土地转让给该地区的条款从国会精简的短期支出法案中删除，使该团队重新回到了设计阶段。

　　在唐人街附近，人们握手和微笑，因为保留首都队和奇才队的工作也已经进行了一段时间。

　　保留球队对鲍泽来说是一个重大的胜利。去年春天，他们同意留在这座城市，作为一项耗资5.15亿美元的公共资助项目的一部分。大约一年前，一项横跨波托马克河（Potomac River）迁往弗吉尼亚州的计划在该州立法机构遭到否决。

　　第二区议员布鲁克·平托说：“我不得不说，一年的变化太大了。”“泰德·莱昂西斯，谢谢你对这座城市的信任. ...谢谢你对我们城市的贡献。”

　　莱昂西斯称这是该区和他的公司具有里程碑意义的一天。他的纪念性体育和娱乐公司将为该项目的其余部分买单，该地区的领导人希望该项目将成为美国首都众多社区之间的中心枢纽。

　　“当你看到那些‘请原谅我们的灰尘’的标志时，这里将会有很多灰尘，”莱昂西斯说。“这个项目非常庞大。这部电影可能需要三季才能完成，耗资8亿美元。这是一个非常非常重要的项目。但在你看到我们将为球员、球迷和这座城市做些什么之后，等待是值得的。”

　　从现在到2027年秋季，这项工作将分几个阶段进行，包括将更衣室的规模扩大一倍多，同时增加套房和其他设施。该建筑最初于1997年12月开放。

　　“为了（球员）和社区的利益，这是近10亿美元的投资，”萧华说，暗指未来的全明星赛和其他赛事。“在一天结束时，NBA和NHL的日期将不到一半，因为这些娱乐宫殿现在发生的事情-它们似乎几乎每天晚上都满员了。”