威廉王子的胡子又回到了新闻中，他的“男子气概的胡茬”引发了一阵关于面部毛发移植的热潮，因为年轻男性无法匹配他的厚度和粗犷。

　　不久前，这位王位继承人谈到他刮掉了胡子，因为他的女儿夏洛特不喜欢他的胡子，因为他毛茸茸的脸而“泪流满面”。显然，他现在已经说服了她。作为一个刮得干干净净的人，我真的希望他没有这么做。

　　因为我耐心地等待胡须过时至少20年，现在我不得不考虑一个可怕的事实，那就是胡须永远不会过时。事物的自然规律——刮得干干净净的潇洒形象——已被永久地搁置一边。对于我们这些“恐胡子者”（对那些极度厌恶胡子的人的官方说法）来说，这确实是艰难的日子。

　　在我看来，2002年上映的由丹尼尔·戴-刘易斯和莱昂纳多·迪卡普里奥主演的电影《纽约黑帮》（Gangs of New York）必须承担很大的责任，因为它改变了流行文化中胡须的形象。突然间，它不再是邋遢的标志，而是变得很酷，或者像我记得当时一个年轻的亲戚告诉我的那样，是“潮人”。那个时髦的年轻人现在已经40多岁了，但仍然乐于成为剃须刀的陌生人。

　　我曾经和一位作家的儿子共用一间办公室，这位作家是上世纪70年代早期的畅销书《性爱的乐趣》（the Joy of Sex）的作者。他留着浓密的胡子，与他父亲在封面插图上著名的雪人式胡须相匹配。那是在20世纪90年代，在迈克·利和艾伦·艾克伯恩的戏剧中，胡子被认为是一个笑话，而八字胡往往意味着一个不讨喜的角色。

　　早在1974年，当ABBA赢得欧洲歌唱大赛的冠军时，普通的英国男人都表示很困惑，为什么这些毛茸茸的男人能和美丽的阿格妮莎和安妮-弗里德搭档。1979年，当玛格丽特?撒切尔（Margaret Thatcher）成为英国首相时，胡子也被排挤到了政治的边缘：她拒绝提拔任何留胡子的人担任部长职务。

　　但一代人之后，当大卫?贝克汉姆（David Beckham）和奥利维尔?吉鲁（Olivier Giroux）等足球运动员穿上潮人装后，数以百万计有时尚意识的年轻人必然会效仿。现在我们有威尔士亲王对胡须给予长期的皇家认可，恐怕我们这些刮得干干净净的小伙子们都完蛋了。

　　我们可以原谅威廉，因为他的头顶过早地变薄了，因此他可能会觉得面部毛发的茂盛生长让他看起来比实际年龄更老。我不得不勉强承认，在他的情况下，这也是事实。

　　当然，他知道爱德华七世和乔治五世都是著名的留胡子者，所以他也有自己的传统。幸运的是，查尔斯国王在担任皇家海军军官时，也曾短暂留过胡子，但几乎被人遗忘，但从那以后，他就再也没有留过胡子了。

　　那么，我们接下来要做什么呢？什么也别说。因为如果我们沿着那条路走下去，我们最终都会变成毛茸茸的家伙。这就是胡子的特点。你不能对这件事持观望态度，等着看会发生什么。除非你每天都积极地避开它，否则它最终会吞噬你。

　　然而，放弃并跳进快速增长的胡须护理产品世界，感觉是不对的。圣诞老人本身就是一个臭名昭著的大胡子，他很快就会给英国各地的家庭送去价值数千万英镑的面部美容啫喱和小玩意。也许我们生活中的女人会为给我们买新礼物而高兴。

　　但是没有。疯狂就在那里。我将以小野田裕郎（Hiroo Onoda）所表现出的所有决心，坚持反对新的现状。小野田裕郎是一名日本士兵，因为拒绝接受战争已经结束，他在丛林中呆了几十年。

　　我的理发师告诉我，他一半以上的顾客都留胡子。每当我去剪头发的时候，如果我看到一个留胡子的家伙排在我前面，我就会直接回去，因为我知道他把头发和胡子都剪完要花多长时间。

　　问题是，如今在排队的队伍中，几乎总是至少有一个留胡子的男人排在我前面。所以我的头发有长得很长的危险。

　　你不会想让我开始的。