比尔·巴罗，齐克·米勒，阿米莉亚·汤姆森-德沃，美联社

　　华盛顿(美联社)——卡罗琳·瓦隆(Carolyn Valone)不会在11月的总统选举中投票。

　　这位来自圣路易斯的84岁民主党人说，她“无法原谅拜登在加沙的所作所为”，以及他继续支持以色列对哈马斯的反攻。

　　亚特兰大两名25岁的交通规划师马泰奥·萨拉科和库珀·布洛克准备投票给拜登，而不是共和党人唐纳德·特朗普。但两人都没有对2020年大选在两人之间重新竞争的想法感到兴奋，当时两人的年龄加起来已经150岁了。

　　“我有点希望事情会有所改变，”萨拉科说，他看着现年81岁的拜登在执政三年多的时间里变老。

　　然后它做到了。

　　“现在这是一个全新的选择，”瓦隆解释说，在拜登结束连任竞选后，她愿意给副总统卡玛拉·哈里斯(Kamala Harris)一个机会。哈里斯现在很有可能成为民主党总统候选人。

　　瓦隆、萨拉科和布洛克反映了2024年总统竞选的特点:大批选民对必须在四年前发动了一场激烈的全国斗争的两个人之间做出选择感到失望或不满。

　　现在，这些选民，尤其是那些偏左的选民，对竞选活动表现出了新的兴趣，他们渴望看到哈里斯取代拜登，接过民主党的衣钵。

　　布洛克说:“我对她的了解还不够多，但我希望能了解更多。”“想到一位女性，一位有色人种女性”能够获胜，当然令人兴奋。

　　在拜登在辩论中惨败后的三周时间里，民主党人一直在想，这位80多岁的总统是会退出竞选，还是会在党内支持率下降的情况下坚持竞选，哈里斯的竞选团队正试图利用筹款、志愿者的兴趣和媒体的关注来获得好处。

　　几个月来，拜登的竞选团队一直孤注一掷，希望对今年秋天的选择感到沮丧或否认的选民会因为对特朗普的共同恐惧而转而支持他。这是一个冒险的提议，拜登的候选资格在6月27日的辩论后迅速瓦解就是明证。

　　如今，哈里斯坐上了驾驶座，这支为消耗式竞选做准备的团队正在发动进攻，正如竞选主席珍·奥马利·迪利安在最近的一份备忘录中所写的那样，他们看到了“更多可能获胜的选民”。

　　在拜登和特朗普广为人知、普遍不受欢迎的地方，选民对副总统知之甚少。

　　奥巴马竞选团队及其民主党盟友计划在下个月的民主党全国代表大会之前，向美国人民重新介绍哈里斯，并希望让选民对他们的新选择感到兴奋。

　　民主党的新开始并没有消除“双重仇恨者”的存在，即那些对两位候选人都有负面印象的选民。但这将重新洗牌，让哈里斯有机会向一系列选民介绍自己，尤其是那些对特朗普仍持强烈保留意见的选民。

　　在失望的选民中有一系列的情绪和观点:虽然真正的双重仇恨者可能对两位候选人都有真正的负面看法，但其他人可能有明确的意识形态倾向于其中一个，但有一个绊脚石。

　　萨拉科担心的是拜登的年龄，他在辩论中的表现证实了这一点。

　　“拜登总统做了令人钦佩的工作。我对他的政府感到满意。”“但这场辩论是引爆点。”

　　一段时间以来，美国人对拜登和特朗普可能再次对决的不满已经很明显了。拜登上任仅一年，美联社- norc的一项民意调查发现，70%的美国人，包括大约一半的民主党人，不希望他竞选连任。2022年1月进行的同一项民意调查还发现，大约70%的美国人不希望特朗普再次竞选总统。

　　到目前为止，对拜登总统表现的普遍不满已经开始显现。根据2022年1月的民意调查，只有大约40%的美国人认可他作为总统的工作方式，比前一年下降了近20个百分点。

　　拜登的蜜月光环并没有完全消失——大约一半的美国人对他有好感——但在接下来的几个月里，他的好感度继续下降。

　　到2023年底，当拜登和特朗普再次对决的可能性变得越来越明显时，超过一半的美国人表示，如果拜登或特朗普被提名，他们会有些或非常不满意。

　　但随着初选的结束，特朗普保留了许多共和党人的热情，而拜登则失去了本党基础选民的支持。就在拜登退出竞选之前，7月AP-NORC进行的一项民意调查发现，虽然大约60%的共和党人对特朗普作为候选人感到满意，但只有大约40%的民主党人对拜登表示满意。在那次民调中，近三分之二的民主党人认为拜登应该退出。

　　即使是接受美联社采访的左倾选民也表达了对两党制的普遍不满，这种体制有望带来重赛。

　　“美国有成千上万的人，对于候选人来说，他们是一个前总统和另一个总统，他们的年龄?”瓦隆用怀疑的语气问道。“我知道共和党人为什么提名特朗普，因为他们刚刚把自己的政党交给了他。但是民主党人怎么可能没有看到这一点，没有看到这将是一场人们不会感到兴奋的选举。”

　　目前尚不清楚这种新的动态是否会持续下去，但最近的民意调查显示，过去两周的事件可能至少暂时削弱了拜登和特朗普复赛的动态。CNN、《纽约时报》和锡耶纳学院的民意调查显示，现在对两位候选人持负面看法的选民至少略有减少。

　　这主要是因为两项民意调查都显示，对哈里斯持负面看法的人少于对拜登持负面看法的人，尽管两项民意调查都显示，对特朗普持正面看法的人的比例略有上升。

　　共和党人认为，他们可以通过铺天盖地的广告，将哈里斯定义为拜登记录的延续，尤其是在消费者价格和移民问题上，同时损害她的个人品牌，来削弱公众舆论的任何转变。哈里斯和她的盟友有机会反攻。

　　奥马利·狄龙(O'Malley Dillon)写道:“这场竞选现在更不稳定了——副总统很有名，但没有特朗普和拜登总统出名，尤其是在倾向民主党的选区。”

　　共和党民调专家尼尔·纽豪斯(Neil Newhouse)是共和党米特·罗姆尼(Mitt Romney) 2012年总统竞选的首席顾问，他说:“双重仇恨者在11月仍将发挥作用。”但是，他补充说，“毫无疑问，选民对特朗普总统的了解要比副总统哈里斯深入得多”，这意味着对她的负面看法可能没有那么根深蒂固。

　　共和党民意调查专家怀特·艾尔斯表示，真正的独立“双重仇恨者”仍然可能会选择任何一方，这取决于竞选活动的信息。

　　“如果特朗普走上一些极右翼分子的DEI之路，他会把女性推向她的怀抱，”艾尔斯说，她指的是多元化、公平和包容倡议。“如果他把注意力集中在她在旧金山问题上的极左立场上，他会把他们拉回双重仇恨者的行列。”

　　69岁的北卡罗莱纳州选民凯瑟琳·卡巴特(Kathryn Kabat)称自己是倾向于民主党的独立人士，她已经做出了选择。这位退休的空军上尉说，她曾计划投票给拜登，即使在他的辩论表现之后，她也基本上坚持了这个打算。

　　她说:“我为他感到难过，我担心他会输，担心特朗普会再次当选，我们根本无法承受。”

　　现在，她不仅是哈里斯的支持者还是一名志愿者。

　　“我从家里寄明信片，我会尽我所能，”她说。“所以也许我可以加几票。”

　　___

　　巴罗在亚特兰大报道。