彩色玻璃窗上的耶稣皮肤黝黑,引发了关于种族的问题

   日期:2024-08-23     来源:本站    作者:admin    浏览:140    

  

  

  沃伦:一扇有近150年历史的彩色玻璃教堂窗户,描绘了新约圣经中肤色黝黑的耶稣基督与妇女互动的场景,引发了有关种族、罗德岛州在奴隶贸易中的角色以及妇女在19世纪新英格兰社会中的地位的问题。

  1878年,位于沃伦的圣马可圣公会教堂(St. Mark’s Episcopal Church)长期关闭,这扇窗户是一位专家所见过的最古老的公开彩色玻璃,上面描绘了基督是一个有色人种。

  “这扇窗户非常独特,非常不寻常,”马萨诸塞州伍斯特圣十字学院(College of the Holy Cross)的人文荣誉教授、彩色玻璃艺术史专家弗吉尼亚·拉金(Virginia Raguin)说。“在那个时候,我从未见过这样的肖像。”

  这扇高12英尺,宽5英尺(3.7米乘1.5米)的窗户描绘了两段圣经经文,其中同样被涂成深色皮肤的女性似乎与基督平等。其中一幅画的是耶稣与马大和马利亚,拉撒路的姐妹对话,出自路加福音。另一幅是约翰福音中的基督在井边对撒玛利亚妇人说话。

  纽约Henry E Sharp工作室制作的窗户在很大程度上被遗忘了,直到几年前,哈德利·阿诺德(Hadley Arnold)和她的家人买下了这座4000平方英尺(371平方米)的希腊复兴教堂建筑,将其改造成他们的家。这座建筑于1830年开放,2010年关闭。

  2020年,当四个彩色玻璃窗被拆除,取而代之的是透明玻璃时,阿诺德仔细观察了一下。那是一个寒冷的冬日,阳光正照在合适的角度上,她被其中一幅画的景象惊呆了:那是一个皮肤黝黑的人。

  Holy Cross professor and stained-glass expert Virginia Raguin speaks to a group of middle school students on Mo<em></em>nday (May 1), while standing near the glass window. 圣十字大学教授和彩色玻璃专家弗吉尼亚·拉金在密苏里州对一群中学生讲话

  今天(5月1日),我站在玻璃窗旁。

  阿诺德在罗德岛长大,在哈佛大学获得艺术史学位,现在在加州教授建筑设计。他说:“他的肤色一点也不像你平时看到的白人基督。”

  现在,学者、历史学家和专家都在仔细研究这扇窗户,试图确定艺术家、教堂和委托制作这扇窗户以纪念她的两个姑姑的女人的动机,这两个姑姑都嫁给了参与奴隶贸易的家庭。

  “这是否定吗?”这是祝贺吗?这是一个秘密信号吗?阿诺德说。

  拉金和其他专家证实,这些肤色——在烤箱中烘烤的乳白色玻璃上涂上黑色和棕色的颜料——是原创的,是经过深思熟虑的。她说,这件作品显示出一些老化的迹象,但仍然保存得很好。

  但它描绘的是黑耶稣吗?阿诺德不喜欢使用这个词,她更愿意说它把基督描绘成一个有色人种,可能是中东人,她说这是有道理的,因为这位加利利犹太传教士来自那里。

  其他人则认为这是一个开放的解释。

  “对我来说,作为非裔美国人和印第安人的后裔,我认为它可以代表这两种人,”罗德岛黑人遗产协会(Rhode Island Black heritage Society)前执行主任琳达·阿万特-德希尼(Linda A’vant - deishini)说。她现在经营着罗马天主教普罗维登斯教区的圣马丁德波尔斯中心,该中心为老年居民提供服务。

  The now-closed St. Mark's Episcopal church, rests near grass and an iron fence in Warren, R.I. 现已关闭的圣马可圣公会教堂(St. Mark’s Episcopal church)坐落在罗德岛州沃伦(Warren)的草地和铁栅栏附近

  “我第一次看到它的时候,它就把我迷住了,”阿万特-德什尼说。

  退休教育工作者维多利亚·约翰逊(Victoria Johnson)是罗德岛州一所高中的第一位黑人女校长,她认为玻璃上的人物绝对是黑人。

  “当我看到它的时候,我就看到了布莱克,”她说。“它诞生的那个时代,在北方的白人教堂里,他们认识的有色人种只有黑人。”

  根据该镇的历史,沃伦的经济一直以建造和装备船只为基础,其中一些用于奴隶贸易。尽管有内战前城里有奴隶的记录,但圣马可教堂的种族构成很可能大部分都是白人。

  阿诺德说,这扇窗户是玛丽·P·卡尔(Mary P Carr)委托制作的,是为了纪念两位女性,显然是她已故的姑姑,她们的名字出现在玻璃上。H吉布斯夫人和R B德沃尔夫夫人是姐妹,她们都嫁给了从事奴隶贸易的家庭。德沃尔夫家族是美国主要的奴隶贸易家族之一,发了大财;吉布斯嫁给了一位为德沃尔夫家工作的船长。

  这两名妇女都被列为美国殖民协会的捐助者,该协会的成立是为了支持被释放的奴隶向非洲利比里亚的移民。这项有争议的努力遭到了美国黑人的压倒性反对,导致许多以前的支持者转而成为废奴主义者。根据这项研究,德沃尔夫还在遗嘱中留下了一笔钱,以建立另一个符合平等主义原则的教堂。

  The window made by the Henry E Sharp studio in New York had largely been forgotten until a few years ago when Hadley Arnold and her family bought the 4,000-square-foot (371-square-meter) Greek Revival church building, which opened in 1830 and closed in 2010, to co<em></em>nvert into their home.纽约亨利·E·夏普工作室制作的窗户在很大程度上被遗忘了,直到几年前,哈德利·阿诺德和她的家人买下了这座4000平方英尺(371平方米)的希腊复兴教堂建筑,这座建筑于1830年开放,2010年关闭

  进入他们的家。美联社

  The window also is remarkable because it shows Christ interacting with woman as equals, Raguin said: “Both stories were selected to profile equality.”拉金说:“这扇窗户之所以引人注目,还因为它展示了基督与女性平等相处。这两个故事都被选中来描绘平等。

  阿诺德说,另一个线索是时间。这个窗口是在美国历史上的一个关键时刻设立的,当时共和党人卢瑟福·b·海斯的支持者和他们的南方民主党对手同意通过所谓的1877年妥协来解决1876年总统选举,这基本上结束了重建时期授予和保护以前被奴役的黑人合法权利的努力。

  关于吉布斯和德沃尔夫与奴隶制的联系,卡尔想说什么?

  阿诺德说:“我们不知道,但看起来她是在尊重那些有良知的人,不管他们的行为或效率有多不完美。”“我不认为它会在那里。”

  拉金说:“这扇窗户之所以引人注目,还因为它展示了基督与女性平等相处的情景。这两个故事都是为了描绘平等。”

  目前,这扇窗户仍然直立地支撑在一个木制框架上,这里曾经是长椅的位置。大学班级都来参观,最近一个春天的下午,来自伍斯特耶稣会男子学校耶稣诞生学校(The Nativity School)的不同年级的八年级学生来参观。

  男孩们从拉金那里了解了窗户的历史和意义。

  “当我第一次在宗教课上向他们提出这个问题时,这是孩子们第一次听说这样的事情,他们真的很好奇这是怎么回事,为什么它很重要,为什么它存在,”宗教老师布莱恩·黑山说。“我想,来看看它,离它这么近,真正感受到那个时代如此不同的多样性和包容性,这将是非常有价值的。”

  阿诺德希望找到一家博物馆、大学或其他机构,可以保存和展示这扇窗口,供学术研究和公众欣赏。

  “我认为这应该得到公众的信任,”她说。“我不认为这是一件私人拥有的物品。”

  访问news.dtnext.in浏览我们的互动报纸!

  下载DT Next应用程序获得更多令人兴奋的功能!

  点击这里下载iOS

  安卓系统点击这里

 
打赏
 
更多>同类文章

推荐图文
推荐文章
点击排行