吉隆坡——OKU中央今天对参议员以赛亚·雅各布(Isaiah Jacob)坚持主张使用“特殊能力”一词表示失望和反对,称其无视联合国认可的国际公认术语,并将其写入马来西亚2008年的《残疾人法案》。
OKU中央主席拿督拉斯·阿迪巴·拉兹博士说,在马来西亚,当提到OKU社区时,“残疾人”、“残疾人”或“Orang Kurang Upaya”等术语被广泛接受和同意。
她说,委婉语的推广破坏了OKU社区面临的斗争和挑战,转移了人们对需要紧急关注的关键问题的注意力。
“正如雅各布参议员所建议的那样,倡导将术语从‘残疾’改为‘特殊能力’或‘不同能力’,可能会使马来西亚受到国际社会和联合国的审查。
她在今天的一份声明中说:“马来西亚在2010年批准了联合国残疾人公约(CRPD),在解决术语问题上的任何拖延都可能阻碍改善残疾人状况的进展。”
拉斯·阿迪巴说,如果参议员雅各布被授权代表OKU社区的声音,他希望把重点放在语言上,那么实际的第一步就是从政府文件中删除“猫”或“kecacatan”这样的术语,代之以更尊重的术语,如“残疾人”或“kurang upaya”。
根据Ras Adiba的说法,目前,政府文件仍然使用教育部的“Borang C”(cat)来表示任何住宿。
她还呼吁进行真正的参与和合作,采取更有意义的行动,优先采取实质性行动,解决OKU社区的需求和挑战。
她说:“这包括努力加强法律和政策,提高可及性和基础设施,促进就业和经济参与,改善医疗保健机会和福祉,维护OKU社区所有成员的权利和包容。”——马来西亚