这是Newshub网站2023年的头条新闻之一。它最初发表于9月10日。

　　一名怀孕的塔拉纳基妇女在不知情的情况下多支付了她的工作家庭津贴后，收到了来自税务局的近2000美元的惊喜账单，这让她伤心欲绝。

　　这位不愿透露姓名的妇女已经怀孕36周，怀的是她的第二个孩子。但是，她没有为自己的孩子做准备，而是在为如何偿还她甚至不知道自己已经积累的债务而感到压力。

　　今年早些时候，Newshub分享了一对纳皮尔夫妇的类似故事，他们在偿还了因早产的儿子差点死亡而欠下的债务几天后，被打了3000美元的家庭工作账单，伤心欲绝。

　　Christopher van de Laak和他的伴侣花了几年时间偿还债务，希望能买到他们的第一套房子，但当他们收到账单时，这个梦想破灭了。范·德·拉克说这是一种“鞭笞”。

　　“我在尽我最大的努力，”他说。“我每周工作40、50、60个小时，试图让我的家人有一个栖身之所，房租和食物的成本就是这样，但现在我必须弄清楚如何偿还这笔钱。我可不想负债多年。”

　　他说，税务局需要更加小心，以确保它不会让脆弱的家庭陷入债务，如果它因为自己的错误计算而陷入债务，它应该免除成本。

　　“他们是会计。他们需要在这方面投入更多，因为这并不是随意花钱的问题。这笔钱确实帮助我们度过了孩子的难关，因为我们有很多事情要做。”

　　现在，另一个家庭正在公开谈论为家庭工作的支付方式问题，称这笔意外的债务是一种刺激。

　　塔拉纳基的妈妈莎拉在2021年5月儿子出生时非常激动。她尽可能多地在家陪伴他之后，又回去工作了。

　　但和许多初为父母的人一样，她不得不花很多时间在家照顾儿子，因为他要和日托所带来的没完没了的疾病作斗争，这意味着她的收入不稳定。

　　在照顾孩子和工作的混乱中，她几乎没有注意到她和丈夫每周能得到30美元的“为家庭工作”补贴。但由于她从事财务工作，当她的收入根据她的工作量发生变化时，她总是确保向国税局报告。

　　两年后的今天，莎拉又怀孕了，她期待着在家和孩子们在一起的时光——直到惊喜的账单来了，告诉她她欠了1700美元的超额付款，而她的丈夫欠了近400美元。

　　这帐单使萨拉感到意外，使她很不高兴。虽然她很感激每周额外的30美元，但这些钱甚至不够买一听配方奶粉的钱。她告诉Newshub，她希望自己从来没有得到过这笔钱，现在她已经被2000美元的账单堆在了一起。

　　“我很感激那些真正需要的人真的可以拥有它。但对我们来说，我宁愿不要那样做，因为一次性拿到这么大一笔钱就像‘哦，我的上帝’。这简直是醍醐灌顶，”她说。

　　这给本来就很紧张的莎拉增加了更多的压力，莎拉很害怕当她的第二个孩子出生时，这种情况会再次发生。

　　雪上加霜的是，在辞去工作成为一名全职母亲后，她现在不得不拿出2000美元，同时还要适应单亲家庭的生活。

　　她说:“这真的很有压力，他们觉得自己可以这样对别人，这太不公平了。”

　　莎拉觉得自己因为生完儿子后试图重返工作岗位而受到了惩罚，她很沮丧，因为税务局过了这么长时间才意识到她的工资过高。

　　她说:“你认为让他们知道你拿到了工资是正确的做法，你的个人所得税账户会显示你在哪里工作，这是你的收入，每个月都会更新，所以他们不会说，‘哦，我们直到年底才知道’。”

　　莎拉说，他们不可能一次性还清债务，她希望能制定一个还款计划，但她现在最不需要的是额外的账单。

　　“我们处于中等收入阶层。我们买了一栋离最大的城市大约半小时路程的便宜房子。没什么特别的。我们连洗碗机都没有。我们把我们的一切都投入其中，并继续努力工作，把它拿回来……实际上，作为中产阶级，我们什么都没有得到，我们几乎比一些享受福利的人更糟糕。

　　“我知道有些人每周拿700美元，他们可以在家陪孩子，不用去任何地方。然后我们努力工作，还钱。”

　　美国国税局的一位发言人告诉Newshub，他们不能对莎拉的情况发表评论，但一些人最终陷入为家庭工作的债务的最常见原因是他们没有定期向该机构通报他们收入的变化。

　　“为了确保有人得到正确的家庭工作补贴，他们需要让我们了解他们家庭的任何变化。如果我们没有收到某人的消息——没有信息或电话——那么我们就不知道家庭情况发生了变化，”发言人说。

　　他们说，当人们的家庭收入发生变化时，无论是父母的工作时间发生变化，孩子进入或离开他们的照顾，共同照顾安排发生变化，孩子开始或停止领取福利，孩子每周工作30小时或更长时间，孩子年满18岁后仍在上学，父母的关系状况发生变化，家庭成员搬到另一个国家，任何私人子女抚养费(支付或收到)发生变化，人们都需要告诉税务局。他们的姓名或联系方式发生了变化，或者他们想把钱转到另一个银行账户。

　　“为家庭工作的补贴是为了帮助人们养家糊口。应享权利是根据家庭年收入和家庭情况确定的。如果有人被多付了钱，还有还款的选择，税务局将与人们合作，找到最适合家庭情况的解决方案。”

　　“分期付款的方式可以将欠款分成每周或每两周偿还一次，从而使事情变得更容易。它们可以通过在myIR中申请来设置;给我们发信息或者打电话给我们。

　　“付款方式可以是直接借记、信用卡或借记卡、网上银行，或者使用未来的‘为家庭工作’付款。”

　　他们补充说，如果“现在”还不了钱，税务局将“与家长合作，想出一个解决方案，确保还款在人们能负担得起的范围内”。

　　他们还表示，税务局(Inland Revenue)开展了一项“早期干预计划”，以识别那些看起来偏离轨道、最终会多支付“为家庭工作”(Working for Families)的客户。

　　“也有工作正在进行，为我们提供更准确的信息来预测收入和预测超额付款。这项工作将有助于确保人们获得合适的金额，并给他们信心，让他们最终不会负债。”

　　儿童贫困行动组织的苏珊·圣约翰一段时间以来一直呼吁对“为家庭工作”进行改革。今年早些时候，圣约翰告诉Newshub，目前的制度不适合目的，人们不应该被政府负债。

　　圣约翰说，税务局应该实时调整支付，这样就不会出现超额支付，但很明显，这种情况并没有发生。

　　她说，目前的制度“过于复杂”，而且税务局对欠债的人往往态度粗鲁、咄咄逼人。

　　*萨拉是一个假名以保护她的匿名性。