尼日利亚奥基提帕——帕特里克·阿甘尼比(Patrick Aganyebi)记得,一艘船起火时正值夜深人静,但火焰使它看起来像白天一样明亮。
那天晚上的爆炸把他惊醒,把他打倒在地。他把手机和身份证塞进口袋,系上救生衣,向上层甲板走去。当火焰向他袭来时,他准备跳进近100英尺(30米)深的海里。
“三位一体精神号”(Trinity Spirit)油轮发生爆炸,造成5名工人死亡,另有2人死亡,这艘锈蚀的改装油轮停泊在离尼日利亚海岸15英里(24公里)的地方,从海底打捞原油。Aganyebi说,这是上帝的恩典,他和两名船员逃过一劫,在燃烧的船只连同4万桶石油沉没时,被两名渔民救出。
“三位一体精神”号去年2月发生的爆炸是近年来发生在石油船只或平台上最致命的悲剧之一。美联社查阅了法庭文件、船舶数据库和对船员的采访后发现,这艘46岁的船几乎处于完全失修的状态,旨在确保其安全和合法运营的系统——年度检查、船旗登记、保险——已经逐渐失效。
“三位一体精神”号符合一种模式,即即使处于机械故障的边缘,也要继续储存和开采石油。根据美联社的一篇评论,在过去十年中,至少有八家工厂在发生火灾、重大安全隐患或工人死亡后被关闭。超过30个比三位一体圣灵更古老,仍然在世界各地储存石油。
Jan-Erik Vinnem在他的职业生涯中一直在研究海上石油生产的风险,他说,当他看到非洲石油船只的照片时,他有时会感到震惊。
“我称它们为‘浮动炸弹’,”他说。
___
这个故事是由沃尔顿家族基金会资助的。美联社对所有内容全权负责。
___
老化的外壳
“三位一体圣灵”号是在海上开采石油并将其储存在海上的一类船只的一部分。它们被称为浮式生产存储和卸载单元(fpso),或者仅用于存储的浮式存储和卸载单元(fso)。自20世纪70年代以来,它们在深水和没有管道的地方越来越受欢迎。据环保组织“天空真相”(SkyTruth)称,目前大约有240座在运行。
fpso与大多数船舶不同的一个关键原因是:它们会留在原地。一旦附着在海底,它们可以在同一个油田停留数年甚至数十年。他们可能会接受国内监管机构或雇佣检查员的调查,但他们的操作超出了正常的航运流量,也超出了在港口进行的额外安全和法律检查。
“如果一艘船停在一个国家的国内水域,不进行贸易……那么你就不会得到同样程度的监督,”加拿大负责任海运的Clear Seas Centre战略主管梅根·马西森(Meghan Mathieson)说。
根据总部位于奥斯陆的Rystad Energy的数据,目前fpso船队中有一半以上是回收油轮。高级分析师爱德华·克里斯托弗森(edward Christoffersen)表示,如果不进行大修,大多数油船的船体寿命约为25年。但有些fpso的使用时间要长得多,有时甚至会产生危险的影响。
就在“三位一体精神”号起火的同一个月,检查人员发现停泊在马来西亚海岸的一艘老化的FPSO存在问题。Bunga Kertas是在20世纪80年代作为一艘油轮建造的,2004年,媒体报道称该船被改装为FPSO,预计使用寿命为10年以上。
但18年后,Bunga Kertas的安全问题导致运营暂停。利益相关者Jadestone Energy表示,船体存在“完整性问题”。四个月后,一名潜水员在修复损坏时遇难。当时的运营商马来西亚国家石油公司(Petronas)没有回应置评请求。
直到今年秋天,另一艘漂浮在也门海岸的老旧船只似乎濒临泄漏大量石油的危险。FSO Safer与“三位一体精神”号同年建造,在该国内战期间多年被忽视,成为海上危险。到2020年,海水已经泄漏到该船的机舱。
联合国在今年春天的一份声明中说:“它随时可能破裂——或者爆炸。”
据联合国称,这艘船装载了100多万桶石油,冒着泄漏的风险,可能会摧毁红海的渔业,威胁海水淡化厂,并将石油冲刷到非洲之角周围国家的海岸上。经过多年的警告和谈判,石油于今年8月被转移到另一艘油轮上,但锈迹斑斑的Safer仍留在也门海岸外,等待资金报废。
船龄并不是衡量船舶健康状况的唯一标准:气候、风暴和波浪模式会增加船舶部件的压力或加快腐蚀的速度,就像仔细保养可以延长船舶的寿命一样。
但该机队的年龄增长在业内是众所周知的。根据Rystad Energy的数据,自2010年以来,fpso的平均船龄从22年增加到近28年。美国船级社是几家认证船舶安全的船级社之一,该机构在2021年成立了一个工作组,以解决老式fpso面临的挑战,并指出有55艘fpso即将结束其预期寿命。
“很多事情都是可以预见的,”海事安全专家伊恩·拉尔比(Ian Ralby)说,他曾帮助发出了有关Safer的警报。
“如果它们没有得到很好的维护和仔细的观察,”拉尔比说,“它们可能会沉没,它们可能会溢出,它们可能会爆炸,就像三位一体的圣灵所展示的那样。”
放弃危险
对于“三位一体之灵”号爆炸的原因,几乎没有任何公开解释,尽管有多个尼日利亚机构负责监督这艘船。三位一体的圣灵已经在同一块油田呆了二十多年。根据Aganyebi的说法,这艘船抵达尼日利亚后,从未被带到岸上进行重大升级或维修。
早在起火前几年就出现了警告信号。2015年,美国船级局取消了该船的船级,并停止了对该船的检查。根据劳合社情报,在那之后没有三位一体圣灵号有保险的记录。在接下来的几年里,这艘船失去了悬挂利比里亚国旗的特权,成为一艘无国籍船只。
到2019年,尼日利亚石油监管机构吊销了Trinity Spirit的石油开采许可证。当地媒体报道援引尼日利亚海事安全主管的话称,他的部门在爆炸发生五年前就指示该船停止运营。然而三位一体的圣灵从来没有被迫离开。
直到爆炸的那一刻,船上还有石油。根据卫星图像和船舶应答器数据,就在2021年,石油被装载到一艘油轮上,后来停靠在荷兰的壳牌炼油厂。
负责管理尼日利亚石油资源的上游石油管理委员会发言人Adeyemi Adeyiga表示,此次出售是合法的,因为这些石油是在许可证被吊销之前生产的。壳牌的一位发言人说,该公司对其供应链进行了严格的审查,并遵守了所有法律法规。
尽管联邦政府调查了“三位一体之灵”的爆炸事件,但一年多过去了,仍未公布任何结果。几个月来,似乎唯一的审查将落在幸存的人身上。
在他们逃跑后不久,在恢复过程中,Aganyebi和一名船员以“谋杀、纵火和恶意破坏”的罪名被捕,根据他们的指控文件。警方是根据Shebah勘探和生产有限公司的投诉采取行动的,该公司是“三位一体精神”号的长期运营商。
拉各斯的一名律师无偿接了这个案子。
“他们没有犯罪,没有做错什么。他们是公司的员工,”Benson Enikuomehin说。在一次采访中,他指责谢巴利用刑事指控来转移人们对公司失误的注意力。他说,在油田许可证被吊销后,在三位一体圣灵号上发生的任何事情都应被视为非法。
尼日利亚石油和天然气领域的律师因卡·阿格德(Yinka Agidee)没有参与此案,他说,“三位一体之灵”代表了一场“迟早会发生的事故”,表明地方当局未能执行自己的命令。
“我不确定这是人们闭上眼睛的问题,还是故意不做他们应该做的事情的问题,”她说。“但这导致了一场事故,有人丧生。所以我们需要一些解释。”
采访和对文献的探索表明,在三位一体精神衰落的最后几年里,究竟是谁对三位一体精神负责尚不清楚。虽然Shebah雇佣了Aganyebi和“三位一体精神”号的其他船员,但首席执行官Ikemefuna Okafor在给美联社的一封电子邮件中表示,该公司对这艘船的疏忽不负责任。他说,该公司向警方报告了幸存的船员,因为它有证据表明船上非法储存了石油。
根据奥卡福的说法,由于谢巴赫的巨额债务,清算人在2018年夺取了三位一体精神的所有权。然而,在爆炸发生一年前的一份证词中,该公司前总裁安布罗西·奥尔加科(Ambrosie Orjiako)描述了谢巴是如何继续运营的。
Orijako说,维持燃料采购、食品供应和“骨干人力”并不容易,因为“没有收入”。但他说,他设法用家族资源为最低限度的运营提供资金,因为放弃FPSO“将是危险的”。
尼日利亚上游石油管理委员会(Upstream Petroleum Regulatory Commission)发言人阿德伊加(Adeyiga)表示,该委员会仍在完成对油轮爆炸的调查,并将继续努力防止类似的悲剧发生。
尼日利亚海事管理局和安全局没有回应多次的评论请求,但在12月发布通知,要求尼日利亚水域的所有fpso和fso必须悬挂旗帜,获得船级社的认证,并保持船舶维修和应急响应的官方计划。
拯救我们的灵魂
“三位一体圣灵”号的甲板已经锈迹斑斑。根据爆炸前四个月用手机拍摄的照片,橙色的铁锈覆盖了地板,爬过管道,从墙上的裂缝中渗出。设备故障困扰着船的内部:阿甘耶比说,机舱被淹了两次,主发电机被损坏,从未修复过。
Shebah于2004年从总部位于休斯顿的康菲石油公司手中接管该船,开始运营该船。但据能源研究公司伍德麦肯兹(Wood Mackenzie)称,该地区的油井早在几年前就已经超过了石油产量峰值。几年之内,Shebah的合资企业就出现了财务压力的迹象。
非营利组织“海上人权”(Human Rights at Sea)的创始人戴维·哈蒙德(David Hammond)说,油气运营商往往处于财务财富或财务破产的边缘。
“这些东西从繁荣走向萧条,”他说。“工人是最不需要照顾的人。”
Aganyebi在三位一体灵的引擎室工作。他说,在2014年加入剧组一年后,谢巴就不再可靠地支付工资了。在去年的火灾中,仅有的两名幸存者——在船上操作起重机的劳伦斯·约戈洛(Lawrence Yorgolo)和甲板操作员皮乌斯·奥罗芬(Pius Orofin)——在接受美联社采访时也有同样的说法。这两个人说,他们留在船上是因为他们别无选择,希望有一天能得到报酬。
这两名男子告诉美联社,工作人员多次写信索要欠款。他们最后一次写信的日期是2019年7月,主题是“拯救我们的灵魂(SOS)”。他们写道,他们在没有薪水的情况下工作了15个月,忍受着“痛苦和艰辛”,忍受着“三位一体圣灵号”上生活的“恶劣条件和职业危害”。
那时谢巴已经欠下了数百万美元。三家银行起诉该公司未能支付1.5亿美元的贷款,2016年,一名法官裁定,谢巴必须偿还几乎全部贷款。政府运营的实体尼日利亚资产管理公司(Asset Management Corporation of Nigeria)接管了该公司及其总裁的资产。船上的人员从近40人减少到10人。
幸存者告诉美联社,对于那些留下来的人来说,船上有时没有东西吃。约戈洛回忆起有一年圣诞节船员们是如何挨饿的。他说,其中最糟糕的一次是,机舱进水,工作人员在没有食物的情况下工作了三天。无线电报务员发了一条信息,请求附近的石油操作员前来援助。
“我们的管理层非常愤怒,”约戈洛说。
据Aganyebi, Yorgolo和Orofin说,当无线电操作员再次上岸时,Shebah不允许他回到船上。他被指定在紧急情况下发射照明弹或呼救。Aganyebi说,如果爆炸当晚无线电操作员在飞机上,“也许那些死去的人——他们就不会死。”
美联社试图联系这位前无线电操作员,但没有成功。
尼日利亚环境部门对漏油事件进行了调查,他们表示,当三一精神号破裂并开始下沉时,船上至少有4万桶石油。像大多数fpso一样,它能够储存超过100万桶原油。
该机构说,石油没有从水下的储罐中泄漏,也没有被冲上岸,但附近的昂多州和三角洲州的社区成员仍然发来了抱怨泄漏的信件。数天以来,卫星图像上都能看到浮油从船上呈扇形散开。
找到了五具尸体,其中两具没有找到。
正在下沉的船
在美联社确认的30多艘比三位一体精神号更古老的船只中,漂浮在埃及海岸的扎法拉纳号。它已经服役54年,是仍在服役的最古老的fpso之一。紧随其后的是马来西亚和巴西的fpso,它们都至少有半个世纪的历史。
在“Trinity Spirit”号起火地点以南约200英里(320公里)的尼日利亚海岸,这艘名为Mystras的FPSO已经服役47年了,尽管行业报告指出该船存在结构性问题。三年前,船级社DNV终止了与“神秘人”号的定期检查。根据Rystad Energy的说法,最初的设计计划只运行到2014年。
Mystras的所有者NNPC有限公司没有回应美联社的置评请求。
在更远的内陆,“三位一体精神”号幸存的船员只能勉强维持生计,等待他们说从未支付过的工资。由于爆炸的强光,Aganyebi的视力很差;奥罗芬的听力因噪音而受损。他腿上有一道长长的伤疤。两人都在监狱里呆了19天。
约戈洛是唯一没有被指控犯罪的幸存者,他从燃烧的船上跳下来时仰面摔倒,当渔民把他拉上船时,他已经失去了意识。他认为,他之所以没有被列为嫌疑人,只是因为他因脊柱受伤在医院住了几个月。
去年10月,在ondo州司法部审查了此案后,这些指控被撤销。在与美联社的谈话中,这些人强烈否认纵火或非法储存石油。他们把爆炸归咎于他们的雇主谢巴,以及多年来船上没有维修。
对于Aganyebi来说,很明显公司很久以前就抛弃了三位一体的圣灵。
“在那艘巨大的船上没有医务人员,没有安全官员,没有无线电员,”他说。
在尼日利亚海岸外,这艘船仍然清晰可见——一分为二,一半沉入水中。就在去年9月,卫星图像显示,石油似乎正在从沉船地点泄漏。目前还不清楚当局何时会消除危险或打捞剩余的石油,因为这艘船正在慢慢地向海里下沉。
___
美联社记者Michael Biesecker在华盛顿、Sarah El Deeb在贝鲁特和Chinedu Asadu在尼日利亚阿布贾对本文也有贡献。
___
关注记者:@helenwieffering和@GraceEkpu
通过Investigative@ap.org或https://www.ap.org/tips/联系美联社全球调查团队