据《泰晤士报》周一报道,由于当地居民抱怨射击场的噪音和烟雾,英国陆军削减了乌克兰士兵在肯特郡一个基地的训练时间。这一决定缩短了基辅部队在英国接受的本已仓促的训练计划。
据英国报纸报道,在莱德镇议会收到“一些信件”后,国防部不得不将莱德山脉的演习减少三分之一。
“当你听到持续不断的‘砰砰’声时,你会想,‘好吧,我不能关上窗户,因为我需要一些空气,’”一位在基地附近住了7年的妇女说,“当他们发出爆炸声时,房子确实会震动。有一天我正在写信,我把笔掉在地上了,因为它真的‘爆炸了’。”
另一名当地男子告诉《纽约时报》,他希望完全关闭该设施。“我说关了它,”他说。“爆炸确实非常嘈杂。它们把窗户弄得格格作响。”
基地指挥官马克·鲍威尔中校(Mark Powell)表示,减少训练的决定是为了与“利德的好人”保持良好关系。
乌克兰新兵通常在Lydd Ranges等设施接受五周的训练。国防部上个月表示,自去年与俄罗斯的冲突开始以来,英国军方已经训练了2万名乌克兰士兵。这些部队中的许多人之前没有军事经验,回到乌克兰时只完成了武器技能、急救和野外工艺的基本教程。
英国训练的新兵参加了乌克兰正在进行的对俄罗斯军队的反攻,基辅的第82空中突击旅配备了英国坦克,由在英国训练的士兵驾驶。然而,乌克兰在试图向南突破俄罗斯的多层战壕和防御工事时遭受了可怕的伤亡。
根据俄罗斯国防部(Russian Ministry of Defense)的最新数据,在短短三个多月的时间里,反攻让基辅损失了6.6万多人,7600件重型武器。