作为一个标题,几乎是太棘手了。菲利普·贝松的畅销小说和奥利维尔·佩扬的改编电影最初的法文标题都是:“停止你的谎言”。有一个显著的区别:它是一种命令,而会招致同谋。亲爱的观众,你似乎被要求参与别人的谎言,或者依偎在演讲者身边。
不用说,小说始终是一种谎言,是一种故意编造的故事,以便从纷乱的生活事件中辨别出规律。在这部电影中,成功的小说家斯特姆·贝尔考特(纪尧姆·德·通奎·科德饰)回忆起他的母亲告诉他不要再说谎了,当时他还在幻想自己最早的故事。随着我们对斯特文森的了解,我们会发现他的小说在很大程度上依赖于他过去的真实事件。
在他出生的法国干邑地区的小镇上,他是个名人,但他已经35年没有回来了。他是应一家著名酿酒厂的邀请回来的,这家酿酒厂邀请他在一个宴会上做演讲嘉宾。他们为接待一位著名作家而感到兴奋,即使他碰巧是一位无耻的同性恋。老板德让先生(Pierre-Alain Chapuis饰)以一种最亲切的方式告诉他的贵宾,他对邀请一位同性恋作家有所保留,但他克服了这些顾虑,因为他的妻子是同性恋作家的粉丝。
这只是斯特姆萨芬的性取向给他或其他人带来尴尬的几个场景中的第一个。他为什么要离开这个小镇,为什么要回来,这一点毫无疑问。在一笔可观的报酬的诱惑下,他从到达的那一刻起就感到不舒服,因为他被学校最后一年的记忆所困扰。
当他遇到一位名叫卢卡斯·安德烈(维克多·贝尔蒙多饰)的年轻员工时,他既不安又兴奋,卢卡斯是他初恋同学的儿子。正如我们经常在闪回中发现的那样,托马斯·安德烈(朱利安·德·圣·让饰)要求他们对恋情保密,甚至不能在公开场合和斯特姆萨芬说话。作为一个农民的独子,他只能在这个城镇里生活,承受不起丑闻。作为一个受欢迎的男孩,托马斯有一个女朋友,并声称自己是双性恋。
但年轻的斯特姆萨芬却不是这样,他马上就知道自己是同性恋,而且要成为一名作家。一开始的偶遇变成了爱情。当它突然结束就像突然开始一样时,斯特姆萨芬感到一种无法平息的失落感。在他余下的文学生涯中,他以“托马斯”为主角命名,并利用这些早期经历的情感影响。
当卢卡斯告诉斯特海姆,托马斯已经死了,这是一个毁灭性的时刻。他将知道托马斯收集他的书,并在电视上如饥似渴地看着他。随着他的情绪变得越来越紧张,回忆也越来越频繁,斯特姆萨芬不知道他应该向卢卡斯隐瞒或透露多少。他怎么能解释他对这个年轻人的父亲的激情呢?
当stassaphane发现Thomas是一位矜持、疏远的家长,最终自杀时,故事变得更加复杂。他也开始意识到卢卡斯隐瞒了自己的秘密。
接下来的电影,如《爱与火》,是另一个同性爱情故事的例子,以一种鼓励普遍同情的方式讲述。这是一个关于迷恋和失落的故事,一个年轻的邂逅可以在一生中回响——尤其是如果主人公是一个倾向于反思自己的历史和心理的小说家。
在这些电影的本质上,他们不遗余力地使角色正常化,避免了曾经是公开的同性恋形象的标准特征的做作和陈词滥调。佩扬遵循了这个蓝图,把斯特萨芬描绘成一个保守的资产阶级,当他以一种不设防的方式提到自己的性取向时,他会惩罚自己。
令人好奇的是,维克多·贝尔蒙多是已故法国万人爱让-保罗·贝尔蒙多的孙子,他们有着同样的长鼻子和丰满的嘴唇。然而,他还没有发展出他那著名的。第二个奇怪的事实是,贝松的自传体小说是由另一位银幕万人迷莫莉·林沃尔德(Molly Ringwald)翻译成英文的,你可能还记得她出演过《1985》或《1986》。
在这部电影中有太多的“谎言”,以至于很难理清头绪。托马斯似乎终其一生都在编造一个关于他真实身份的谎言,因为他不愿面对真相,他的妻子和孩子也因此受苦。斯特姆萨芬对自己青少年时期的恋情十分迷恋,用它来激发自己的文学想象力,但他一定知道初恋很难长久。如果他对托马斯的记忆仍然存在,这不仅是因为缺乏“结束”这个过度劳累的概念,而是因为他们提供了丰富的情感体验,帮助他在书页上构建生活。
他的一个粉丝告诉他:“没有人比你更能捕捉浪漫的废墟。”到了这个阶段,成功的小说家已无法将事实与虚构区分开来。他自己的起源故事是他最伟大的创作,而推迟已久的返乡为他的故事增添了新的篇章。他这次面临的最大挑战是想出一个圆满的结局。
导演:奥利维尔·佩扬
作者:菲利普·贝松,亚瑟·卡恩,奥利维尔·佩永
主演:纪尧姆·德·通奎姆,维克多·贝尔蒙多,吉兰·朗德斯,伊姆·德·吉列,于连·德·圣·让,皮埃尔-阿兰·查维斯,玛丽卢·加莱,西里尔·库顿
法国,MA 15+, 98分钟