火奴鲁鲁消防队员今天分别在马卡哈山谷小径和科科头火山口小径上救出了一名受伤的骑车人和一名受伤的徒步旅行者。

　　火奴鲁鲁消防局在上午11点39分接到911报警电话，称一名骑自行车的人在马卡哈山谷小径上受伤。消防部门派出了5个小组，共13人，第一个小组在14分钟后到达，开始步行搜索。其他部队在附近守住了一个着陆区。

　　据报道，一名男子骑着一辆电动自行车在小路上行驶了大约20分钟。这名男子在从大约20英尺高的地方坠落后头部受伤。救援人员在中午12点24分找到了骑自行车的人，进行了医疗评估，并提供了基本的生命支持治疗。这名男子被空运到紧急医疗服务中心。

　　不久之后，消防部门在中午12点26分接到911报警电话，称科科黑德有一名受伤的徒步旅行者，并派出了5个小组，共17人，第一个小组在中午12点34分到达，开始徒步搜索。其他部队在附近守住了一个着陆区。

　　据报道，一名40岁的妇女和另外四人一起徒步旅行，受了伤，所以她不能独自继续前进。救援人员于中午12点43分到达，进行了医疗评估，并提供了基本的生命支持治疗。下午1点21分，她被空运到附近的着陆区，并被转移到紧急医疗服务中心。