西班牙，巴塞罗那:哥伦比亚巨星夏奇拉将支付数百万欧元的罚款，这是周一宣布的与西班牙检察官达成和解的一部分，以了结她的税务欺诈案并避免审判。

　　根据该协议，夏奇拉同意接受三年缓刑，并支付730万欧元(798万美元)的罚款。该协议是在对这位46岁歌手的审判开始时宣布的。

　　检察官指控这位超级巨星在2012年至2014年期间骗取西班牙政府1450万欧元(1570万美元)的收入，夏奇拉否认了这一指控，称她直到2015年才搬到西班牙全职工作。

　　这位身穿粉色西装、戴着太阳镜的歌手在进出巴塞罗那法院时没有对成群的记者讲话，但她在一份声明中表示，为了她的两个儿子米兰(Milan)和萨沙(Sasha)，她同意和解。

　　“我需要从过去几年的压力和情绪中走出来，专注于我喜欢的事情——我的孩子和我职业生涯中的所有机会，包括即将到来的世界巡演和新专辑，”她在由律师发表的声明中说。

　　“我非常钦佩那些与这些不公正抗争到底的人，但对我来说，今天的胜利是为我的孩子和事业争取回时间。”

　　该案件的焦点是这位歌手在2012年至2014年期间在西班牙度过了多长时间，他的热门单曲包括《无论何时何地》和2010年世界杯歌曲《Waka Waka》。

　　西班牙当局声称，被称为拉丁流行天后的夏奇拉·伊莎贝尔·梅巴拉克·里波尔在西班牙度过了一半以上的时间，因此应该在该国纳税。

　　他们表示，在2011年她与前巴塞罗那足球俱乐部明星后卫皮克的恋情曝光后，她搬到了西班牙，但在2015年之前一直在巴哈马保持官方税务居民身份。

　　“游牧生活”

　　夏奇拉的律师辩称，在2014年之前，她一直过着“游牧生活”，她的大部分收入来自国际巡演，并在2015年1月她的第二个儿子出生之前永久搬到了巴塞罗那。

　　2022年6月，这位天后宣布与皮克分手，结束了长达十年的恋情，结束了这对世界上最著名的名人夫妇之一。今年4月，她带着两个儿子米兰(Milan)和萨沙(Sasha)搬到了迈阿密。

　　她的审判预计将持续到12月14日，法庭计划听取近120名证人的证词。

　　r \

　　哥伦比亚女歌手夏奇拉和她的律师保罗·莫林斯(左)抵达加泰罗尼亚高等法院

　　她将于2023年11月20日在巴塞罗那接受税务欺诈的审判。法新社照片

　　r \

　　西班牙检察官询问了她的邻居，追踪了她在社交网络上的照片，检查了她在理发店的付款情况，甚至检查了她在怀孕期间去的诊所的付款情况，以支持他们的指控。

　　关于夏奇拉财务状况的问题之前就有人提出过。

　　这位拉丁巨星在2021年10月被称为“潘多拉文件”的有史以来最大的金融文件泄露之一中被点名，该文件披露了全球富人的财富和避税策略，与她在巴哈马的住所有关。

　　拉丁格莱美奖得主

　　近年来，西班牙一直在打击足球明星莱昂内尔·梅西(Lionel Messi)和克里斯蒂亚诺·罗纳尔多(Cristiano Ronaldo)等未足额缴纳税款的名人。

　　两名球员都被判犯有逃避罪，并被判入狱，而初犯的刑期则被免除。

　　夏奇拉的前男友皮克本人也在2016年被判犯有税务欺诈罪，后来被勒令向税务局支付210万欧元。

　　周四，在西班牙南部城市塞维利亚举行的拉丁格莱美颁奖典礼上，这位歌手获得了三项大奖，包括年度最佳歌曲奖和与阿根廷DJ比扎拉普合作的《Bzrp Music Sessions, Vol. 53》获得的最佳流行歌曲奖。

　　这首歌抨击了她的前男友皮克，并提到她“欠了税务局的债”。这首歌在Spotify和YouTube上被播放了近15亿次。