佛蒙特州伯灵顿——近一周前，三名巴勒斯坦裔大学生在晚间散步时遭到枪击，身受重伤。两名受害者的亲属从饱受战争蹂躏的约旦河西岸抵达佛蒙特州，他们正在努力应对一个新的现实，这个现实粉碎了他们的生活，他们本以为这里是一个安全的避风港。

　　伊丽莎白·普莱斯和她的丈夫阿里·阿瓦塔尼星期三飞到这里，当时他们的儿子希沙姆·阿瓦塔尼正在接受手术。以色列和哈马斯的战争在10月初爆发后，他们决定让希沙姆留在美国，而不是回家过节，这样更安全。

　　现在他们不知道他还能不能走路。

　　阿瓦塔尼的叔叔里奇·普莱斯(Rich Price)周五在接受美联社采访时说:“当我的侄子来到这个国家继续他的学业，当他来佛蒙特州伯灵顿和我一起过感恩节时，我从未想过他可能会成为这种暴力的受害者。”“所以我感到羞耻和愤怒，这是一个非常艰难的觉醒，即使在这里，即使在这个国家，即使在这个城市，我侄子和他在巴勒斯坦的朋友们面临的许多风险在这里也存在。”

　　阿瓦塔尼、金南·阿卜杜勒哈米德和塔希恩·阿里·艾哈迈德都是20岁，在美国东部上大学，他们在假期去看望普莱斯和他的家人。这三个人从一年级开始就在拉马拉友谊学校(Ramallah friends School)成为朋友，这是一所位于约旦河西岸的私立学校。他们告诉警方，周六晚上，在一个家庭生日派对结束后，当他们出去散步时，一名男子走近他们，一言不发地向他们开枪。

　　伯灵顿警察局局长乔恩·穆拉德(Jon Murad)说，这些年轻男子在被枪击时说着英语和阿拉伯语，其中两人还戴着黑白相间的巴勒斯坦头巾。

　　当这名男子开始射击时，阿卜杜勒哈米德跑开了，并跳过了围栏。他在后院躲了一分钟，浑身发抖，担心那个人在跟踪他，担心他的朋友已经死了，然后他跑到一所亮着灯的房子里，敦促他们拨打911，他周五告诉美联社。他说，他在佛蒙特大学医学中心得知他的朋友们还活着，但伤势更严重，并要求和他们一起住在重症监护室。

　　“总的来说，巴勒斯坦人和美国人都饱受仇恨之苦。我认为任何种族或民族都不应该成为这样的目标，”阿卜杜勒哈米德在本周早些时候出院后，在他和母亲塔玛拉·塔米(Tamara Tamimi)住的酒店里说。

　　塔米米星期三从耶路撒冷抵达佛蒙特州。她和丈夫凌晨3点接到电话，说她的儿子和他的两个朋友中枪了。她说，在急诊室和金南通话时，她松了一口气——他还活着。但她说，她后来崩溃了。

　　“我记得那种势不可挡的感觉已经足够了。足够了。这对巴勒斯坦人来说已经够痛苦的了。我们已经很悲伤了。我们已经承受了太多的悲伤，”她说。

　　她说，她的儿子一直对加沙发生的事情感到不安。“我们都经历了这么多的痛苦，而这件事发生了，我真的崩溃了，开始愤怒地乱扔东西，说‘我们没有安全的地方。对于巴勒斯坦人来说，没有安全的地方。我们应该去哪里?’”

　　艾哈迈德的父母预计将于周六抵达佛蒙特州。

　　拉马拉朋友学校(Ramallah Friends school)的中学图书管理员卡门·阿卜杜勒哈迪(Carmen Abdelhadi)回忆起四年级时见到这三个人的情景。当她听到枪击事件时，她和他们社区的其他人都感到震惊和“愤怒”，因为“我们了解他们”。

　　“每当我读到关于他们的文章时，我都会哭。这可能发生在我们任何一个儿子身上。我儿子也戴着同样的围巾，”她说。“这是毁灭性的。在我们正在经历的一切之上，这是毁灭性的。”

　　她回忆说，阿瓦塔尼总是拿着一本书，而阿卜杜勒哈米德“骨子里没有一根坏骨头”，受到大家的喜爱。而艾哈迈德，她说，是一个明智的人，他很早就发现了对诗歌的热爱，并在科学和技术方面表现出天赋。

　　“我在每一张照片上都看到了我的儿子，”阿卜杜勒哈迪说。

　　阿瓦塔尼在枪击中脊椎受伤。里奇·普莱斯说，一颗子弹仍然留在他的脊柱里，不太可能被取出来，他目前从胸部以下瘫痪。“我们不知道长期预后如何，”他说。

　　不过，阿瓦塔尼的叔叔说，他有恢复的意志和韧性。

　　“他关心和他在一起的朋友们，关心他们的健康和康复。他也非常担心，这么多的注意力都集中在他身上，他想到成千上万的人已经死亡，现在80%的加沙人已经流离失所，”普赖斯说。他戴着头巾，声援这三名年轻人。“在加沙的死亡名单上有几十个希沙姆，他说，‘我就是你认识的希沙姆。那你不认识的希沙姆呢?’”

　　上周末的枪击事件发生之际，自战争开始以来，美国各地针对犹太人、穆斯林和阿拉伯社区的威胁有所增加。

　　48岁的持枪者嫌疑人杰森·j·伊顿(Jason J. Eaton)周日在自己的公寓被捕，当时他举手应门，告诉联邦探员他一直在等他们。伊顿对三项谋杀未遂指控拒不认罪，目前被关押，不得保释。

　　当局正在调查这起枪击事件是否可能是仇恨犯罪。

　　美联社记者Michael Casey报道这篇报道来自波士顿。