动物权利活动家在国家公园前抗议他敦促国会议员们按照主要政党的承诺，在今年年底前通过禁止食用狗肉的立法。由终止狗肉联盟提供nsumption

　　大国家党和动物保护团体要求年末在临时总会上通过立法

　　一项禁止食用狗肉的立法行动正在失去动力，因为在狗肉交易商的强烈反对下，两党尚未就此问题达成共识。

　　21日，据政界和动物保护团体透露，由于共同民主党在国会农林畜产水产委员会拒绝与国民力量党合作，《禁止食用狗肉法案》在国会仍然悬而未决。

　　如果要像朝野承诺的那样，在第21届国会上通过该法案，必须先通过常任委员会和法制司法委员会，然后在12月20日、28日和明年1月9日举行的临时全体会议上获得过半数的赞成票。

　　大国家党强调，必须在下周的临时全体会议上通过该法案。

　　“狗肉禁令需要在第21届国会上最终确定。在当天的定期国会上，政策委议长柳义东表示:“这是数十年来争论不休的问题，应该取得成果。”

　　狗肉养殖户和商贩强烈反对政府和各政党关闭这一有争议行业的计划，这一进展缓慢。

　　狗肉商贩要求赔偿7万亿韩元(53亿美元)，称全国有3500多家狗肉农场，每家平均饲养700只左右的狗肉。这个数字比一项政府调查显示的要大，该调查显示，全国只有1150个农场，饲养着52万只狗。

　　负责监督狗的交易和消费的农业食品农村部明年的预算为17.4万亿韩元，略高于今年的16.8万亿韩元。

　　11月30日，在首尔钟路区世宗路青瓦台前举行的反对狗肉交易和消费立法的狗肉农民协会会员们的卡车上，饲养的狗被关在笼子里。该组织在抗议期间释放了大约100只狗，但出于安全原因被警方阻止。韩国时报摄影:崔元淑

　　今年，韩国接近于在法律上结束吃狗肉这一日渐式微且备受争议的传统。

　　上个月，两党宣布，在明年大选之前，结束这种贸易是一项主要的政治议程。

　　目前，国会有5个法案悬而未决，其中包括关闭农业产业的路线图，以及帮助和资助农民转向其他职业的路线图。

　　为了回应缓慢的立法进程，一个由40个动物保护组织组成的联盟周六在国会前举行了抗议活动，谴责立法者。

　　“今年，人们对结束狗肉消费的期待比以往任何时候都更加热切。他们在联合声明中表示:“虽然政府和政党承诺要通过特别法，但直到定期国会的最后一天，该法案都没有通过常任委员会。”

　　活动人士表示，立法的进一步拖延可能会导致狗肉商人要求更高的赔偿，他们认为这是荒谬的。

　　韩国尼尔森(Nielsen Korea)受韩国人道协会(Humane Society International Korea)委托进行的一项调查显示，86%的韩国人未来不打算吃狗肉，57%的人支持禁止狗肉交易。