新泽西州特伦顿(美联社)——新泽西州民主党众议员比尔·帕斯克雷尔(Bill Pascrell Jr.)于周三去世，他担任了14届总统，在家乡帕特森(Paterson)呆了40多年。享年87岁。

　　帕斯克雷尔最近一直因病进出医院。据他的长期幕僚长本·里奇(Ben Rich)说，他于周三上午在新泽西州利文斯顿的库珀曼·巴纳巴斯医疗中心去世。

　　“我们怀着深深的悲痛宣布，我们深爱的丈夫、父亲和祖父小比尔·帕斯克雷尔今天早上去世了，”帕斯克雷尔的X账户上发布的一份声明说。“比尔拼到最后一口气才回到他珍惜的工作和他爱的人身边。”

　　帕斯克雷尔计划在今年秋天竞选第15个任期。

　　阅读更多:勇士名人堂成员艾尔·阿特尔斯去世，享年87岁，他是NBA第一批黑人主教练之一

　　帕斯克雷尔是紧急救援人员的长期倡导者。他率先提出了《消防员投资和反应加强法案》，该法案直接向全国各地的消防部门提供赠款。

　　他在使大瀑布被认定为国家历史公园方面发挥了重要作用。帕特森帕塞伊克河上的瀑布高达77英尺，是这座城市及其过去作为工业城镇的象征。帕斯克雷尔在他办公室的信笺上用了瀑布的图案。

　　他以坦率和愿意利用新泽西强硬政治的名声而闻名，曾在颇具影响力的众议院筹款委员会任职，该委员会负责处理税收立法。2012年，超级风暴桑迪摧毁了该州的海岸线，造成650亿美元的损失，一些议员不愿批准援助，他在众议院对他们进行了惩罚。

　　“我认为现在不是进行迂腐辩论的时候。是时候把手套脱掉了——球衣风格，”帕斯克雷尔说。两天后，众议院通过了这项立法。

　　阅读更多:表演传奇人物吉娜·罗兰兹去世，享年94岁

　　作为帕特森的终身居民，帕斯克雷尔在大学和研究生毕业后曾在陆军和陆军预备役服役。1979年至1982年，他在帕特森担任教师，并在那里的教育委员会任职，之后进入州立法机构。

　　从1990年到1996年，他担任帕特森市市长，当时他竞选国会议员。

　　他是一名棒球迷，曾是今年国会棒球比赛中民主党球队的教练。他在接受《点名节目》(Roll Call)采访时表示，他曾两次参加费城费城人队(Philadelphia Phillies)的选拔

　　“我是个捕手。我高中时体重125磅。我很喜欢。我以前每次比赛前都会吃一点土来吓唬对方。他们会说那家伙完全疯了，”他说。

　　民主党州长菲尔·墨菲(Phil Murphy)回忆道，帕斯克雷尔“坚定不移地从我们州的多样性中汲取力量”，并称他是“我们最脆弱邻居的捍卫者”。