华盛顿(美联社)——根据环境保护局周二发布的一项新规定，全国200多家化工厂将被要求减少可能导致癌症的有毒物质的排放。官员们说，这项规定推进了拜登总统对环境正义的承诺，为受到环氧乙烷、氯丁和其他危险化学品造成的工业污染的社区提供关键的健康保护。

　　将受益于新规定的地区包括新奥尔良郊外的黑人占多数的社区，美国环保署署长迈克尔·里根在2021年的正义之旅中访问了这些社区。Regan表示，该规定将显著减少位于路易斯安那州LaPlace的Denka高性能弹性体工厂的氯丁烯和其他有害污染物的排放，该工厂是美国最大的氯丁烯排放源。

　　“这个国家的每个社区都应该呼吸干净的空气。这就是为什么我把正义之旅带到圣约翰浸信会教区这样的社区，那里的居民长期受到有毒空气的冲击，”里根说。“我们承诺倾听遭受污染的人们的声音，并采取行动保护他们。今天，我们以强有力的最终标准兑现了这一承诺，以削减污染，降低癌症风险，并确保附近社区的空气更清洁。”

　　官员们说，与上个月发布的一项规定相结合，该规定将减少用于清洁医疗设备的商用消声器的环氧乙烷排放，将使环氧乙烷和氯丁的排放量减少近80%。

　　美国环保署表示，该规定将适用于德克萨斯州和路易斯安那州、俄亥俄河谷、西弗吉尼亚州和南部北部的218家工厂。这一行动更新了近20年来一直没有收紧的几项有关化工厂排放的规定。

　　民主党众议员特洛伊·卡特(Troy Carter)的路易斯安那州选区包括登卡(Denka)工厂，他称新规定是保护公众健康和环境的“里程碑式的一步”。

　　“社区应该安全。我一直都这么说，”卡特在周一的新闻发布会上对记者说。“必须从适当的监管开始。我们必须从听取社区中受到影响的人们的意见开始，毫无疑问，他们因为靠近化工厂而付出了代价，但不仅仅是化工厂，还有那些不遵守规定的化工厂。”

　　卡特说，“展示这样的措施以保持美国人民的信心至关重要”。

　　美国环保署表示，新规定将每年减少超过6200吨(5624公吨)有毒空气污染物，并实施围栏监测，解决周边社区的健康风险，促进路易斯安那州和其他州的环境正义。

　　司法部去年起诉了Denka公司，称其一直在家庭和学校附近释放不安全浓度的氯丁。联邦监管机构在2016年确定，Denka工厂排放的氯丁二烯是美国癌症风险最高的地方。

　　2015年收购前杜邦橡胶生产厂的日本公司Denka表示，它“强烈反对”美国环保署的最新行动。

　　Denka在一份声明中说:“EPA的规则制定是推动一项没有法律或科学支持的政策议程的又一次尝试。”他补充说，该机构声称其设施“对其社区构成了威胁，尽管该设施符合联邦和州的空气许可要求。”

　　生产合成橡胶的Denka工厂一直处于抗议活动的中心，抗议活动主要针对以黑人为主的社区的污染和美国环保署限制氯丁烯排放的努力，特别是在密西西比河化学走廊，这是一个85英里(137公里)的工业区，非正式地称为癌症巷。Denka表示，它已经投资了3500多万美元来减少氯丁烯的排放。

　　在当地活动人士的压力下，环保署同意对该工厂展开民权调查，以确定州政府官员是否增加了黑人居民患癌症的风险。但在6月份，环保局放弃了调查，没有公布任何官方调查结果，也没有得到该州改变其做法的任何承诺。

　　里根说，周二发布的规定与民权调查是分开的。他称这项规定“非常雄心勃勃”，并补充说，官员们小心翼翼地确保“我们保护所有这些社区，不仅仅是癌症巷的社区，还包括德克萨斯州和波多黎各以及其他受到这些有害空气有毒污染物威胁的地区的社区”。

　　里根说，虽然这项规定的重点是有毒排放物，但“就其本质而言，它为环境正义社区——黑人和棕色人种社区、低收入社区——提供了保护，这些社区遭受了太长时间的苦难”。

　　环境法律公司Earthjustice的副总裁帕特里斯·西姆斯(Patrice Simms)称这项规定是“我们追求环境正义的一次胜利”。

　　西姆斯说:“要要求我们的法律充分发挥其潜力，我们还有很多工作要做，但环保署今天的行动使我们朝着实现清洁空气的承诺迈出了有意义的一步，承诺建立安全和宜居的社区，以及……更公正、更公平的环境保护。”

　　美联社记者迈克尔·菲利斯在圣路易斯报道归功于这个故事。