新华社南宁9月27日电通讯｜从译员到创业者——印尼展商的“东博缘”

“这是印尼柚木做的，买一个大的摆件有赠品。”在第21届中国-东盟博览会期间，印度尼西亚参展商甘珍珠正在印尼馆熟练地用中文向前来咨询的顾客介绍产品。

甘珍珠2014年首次与东博会结缘。10年过去，她已由当年的翻译变成带领着10余人团队的参展商。

甘珍珠从小就对中国感兴趣，中学时期在学校学习中文，经常关注与中国有关的消息。在父母支持下，她2014年到广西大学就读汉语国际教育专业。“当时学校说，东博会需要人来担任助理和翻译，我想可以增长见识，就来参加了。”

热闹的展馆、忙碌的展商、琳琅满目的各国商品……这些都让初到南宁学习生活的甘珍珠印象深刻。次年，她再次来到东博会，并结识一位经营精美柚木制品生意的印尼参展商。“老板非常看好中国市场，每年都带产品参加东博会，并一直请我来。”甘珍珠说。

2020年，甘珍珠研究生毕业后回到印尼。突如其来的新冠疫情，让甘珍珠的东博会之旅中断了3年。去年，甘珍珠作为参展商再次来到东博会，代理的是印尼精美柚木制品。

印尼森林资源丰富，柚木制作的装饰品精致美观又价格适中。甘珍珠的不少展品在东博会开展次日就贴上了售罄标签。

第一次参加东博会的刘婷就被甘珍珠售卖的一个装饰狗木雕吸引。她说：“很少见到这种风格的木制品，我准备把它作为生日礼物送给我丈夫。”

记者采访期间，甘珍珠接待了多位前来咨询做代理商的专业观众。她坦言，东博会这个平台让她认识了各国朋友，日益密切的中印尼合作和畅通便捷的物流让她开启了创业旅程。

十年来，她也见证了东博会的“变”与“不变”。“不变的是每届都有很多展商和各国商品，变的是管理模式升级和效率提升。”甘珍珠告诉记者，原来参加展会时，需要人工填写很多文件，再等待审批，现在线上就可以快速完成所有申报工作。

甘珍珠说，在东博会举办地南宁，东盟元素越来越多，来创业的东南亚朋友也越来越多，“我明年还会参加东博会”。

[责任编辑：刘有明]

一、凡注明来源为"正北方网"、"北方新报"、"内蒙古日报社"、"内蒙古日报社融媒体原创"的所有文字、图片、音视频、美术设计和程序等作品，版权均属内蒙古正北方网或相关权利人专属所有或持有所有。 未经本网书面授权，不得进行一切形式的下载、转载或建立镜像。否则以侵权论，依法追究相关法律责任。

二、凡本网注明"来源：XXX（非正北方网）"的作品，均转载自其它媒体，转载目的在于传递更多信息，并不代表本网赞同其观点和对其真实性负责。

三、转载声明：本网转载稿件有些作者不明，请相关版权单位或个人持有效证明速与本网联系，以便发放稿费。

正北方网联系方式：电话：0471-6651113 | E-mail：northnews@126.com

内蒙古：气象预警让避险跑在灾害前

王府土窑烤肉的舌尖记忆

内蒙古土左旗：韭菜花飘香采收忙

东胜区一美术培训机构用假证书坑骗38名家长

秋景如画

人这一辈子，一定要去一趟衡阳！

红山文化百年考古今有重大发现——内蒙古赤峰出土迄今体量最大玉龙

重大发现！红山文化又上新啦

秋景如画

祝福祖国！国庆大花篮亮相天安门广场

第189届慕尼黑啤酒节开幕

沙特阿拉伯庆祝国庆日

《半熟男女》聚焦当代青年都市情感生活 在半熟的状态中一起磕磕绊绊地走向成熟

智能化输出“一剧一座一价”，剧场闯入数字新赛道

巴黎奥运会后首秀 张雨霏晋级全国游泳锦标赛50米蝶泳半决赛

中国小将商竣程职业生涯首进ATP巡回赛决赛

网站介绍 | 广告刊例 | 联系方式 | 法律声明

版权声明：正北方网版权所有，未经授权， 请勿转载或建立镜像，违者依法必究。

正北方网新闻热线：0471-6651113传真：0471-6635129广告合作热线：0471-6635225