一家房地产公司重新装修并重新开放了罗阿诺克一个出租社区的16套公寓，这个社区是50多年前为工人阶级和二战后的退伍军人建造的。

　　去年因维修而关闭的英国花园(English Gardens)将以格兰丁花园(Gardens at Grandin)的名称重新开放。MDCI房地产公司(MDCI Real Estate)的小约翰·鲍威尔(John Powell Jr.)说，到今年年底，新业主将在17栋建筑中重新开放84套公寓。

　　4月份上市的首批16套公寓，到6月20日只剩下5套。

　　MDCI房地产公司表示，由于该地区的居民需要住房，他们正在投入时间和金钱来修复大罗利法院的这个建筑群。一家咨询公司2月份发现，为了应对就业增长，罗阿诺克地区正在建造或计划建造10多座新的公寓大楼。

　　格兰丁花园的居民尼古拉斯·史密斯(Nicholas Smith)说，由于生活成本太高，他离开了亚利桑那州，回到了他长大的罗阿诺克(Roanoke)，但在他的价格范围内几乎找不到房子。“我们很难找到一个租金合理的地方，”他解释说，但他现在住在格兰丁花园(Gardens at Grandin)的一套两居室公寓里，月租1050美元。

　　根据S. Patz & Associates的一项研究，这一价格远低于我们地区七处楼龄差不多的两居室公寓1431美元的平均价格。

　　史密斯的房租包括水费、下水道费和垃圾箱的使用费。居民支付电费，用于热水器和暖通空调系统的运行。这位27岁的咖啡师说，他的新家配有新电器和地毯，租期为一年。它位于英国花园建筑群的增建部分，现在被称为格兰丁花园小屋。

　　根据提名文件，英国花园的故事可以追溯到罗阿诺克西部边缘的社区发展，作为山谷中第一个“有轨电车郊区”之一，该文件去年在弗吉尼亚地标登记册和国家史迹登记册上获得了复杂的名单。

　　“各种土地开发公司购买了该地区的农田，该地区将成为大罗利法院社区，因为它现有的有轨电车通道，连接到罗阿诺克市的三座桥梁，并且能够通过在当时的罗阿诺克县建造而避免城市建筑法规和法规，”提名说。

　　英国花园并没有随着1919年城市对该地区的吞并而崛起。但受“花园城市运动”(Garden City Movement)的启发，联邦政府开始资助新的多户住宅，远离拥挤的城市地区，在农村环境中拥有新鲜空气和开放空间——在景观庭院周围布置不超过三层楼的公寓楼。

　　在花园的概念下，每座建筑都有一个通向中央走廊的主要公共入口，尽管没有大厅。细节或装饰是有限的。他们没有车库，但有路边停车位。

　　“这种模式提供了负担得起的、有吸引力的住房，也让开发商获利，”提名说。

　　英国花园拥有不少于六个庭院，其中最大的一个面向纪念大道，占地三分之一英亩。1947年至1950年间，随着城市人口在1940年至1950年间激增33%，最初的17座建筑在近4英亩的土地上建成。

　　带有殖民复兴风格的建筑，它们由混凝土砌块与红砖饰面和白色镶边组成。在20世纪60年代，他们又建造了四栋别墅公寓。

　　该社区距离时尚的格兰丁村(Grandin Village)商业区约半英里(约合16公里)，那里有1930年左右建成的电影院、教堂、弗吉尼亚高地小学(Virginia Heights Elementary School)、餐馆、酒吧、商店、Roanoke Co+Op食品店和Cardinal Bicycle’s商店等便利设施。

　　MDCI于2022年2月以335万美元的价格收购了英国花园，当时它的机械系统已经陈旧，年久失修。到2022年年中，居民的搬迁正在进行中。工作人员于秋季开始对每个单元进行改造和升级。

　　据鲍威尔说，装修费用将超过700万美元，租金也在上涨。

　　“因为我们正在对公寓进行大规模改造和升级，从社区关闭开始，租金就会上涨，”他在电子邮件中说。“我们很高兴能尽快将这些改造后的单元重新投入使用，以满足罗阿诺克市和周边地区的住房需求。”

　　这个建筑群的中产阶级化也有不利的一面。以前住在公寓里的人因为同样的原因而迁走，也会吸引新的、更富裕的居民。它是可用的，租金相对较低，方便公共交通和设施，位于一个稳定的，适合步行的社区。