纽约(美联社)——购物者在商店和网上寻找最划算的交易，零售商提供新的黑色星期五折扣，以吸引那些渴望开始购买节日礼物，但受通货膨胀拖累的消费者。

　　由于食品、房租、汽油和其他必需品价格上涨，许多人不愿消费，除非有大甩卖。

　　消费者变得更加挑剔，他们选择更便宜的商品，更多地动用储蓄，并转向允许分期付款的“先买后付”服务。在美国联邦储备委员会(Federal Reserve，简称:美联储)为美国经济降温而加息之际，一些人也在不断增加信用卡支出。

　　55岁的迪格斯(Sheila Diggs)周五一早来到马里兰州芒特艾里(Mount Airy)的一家沃尔玛(Walmart)，想买一台咖啡机，看看过道里还有什么东西。她说，她的家人在今年的假日支出上更加谨慎了。通常，家里所有的成年人都会交换礼物。但今年，每个人都在画名字并选出一个人，因为东西太贵了，她说。

　　在当地一家医院管理医疗记录的迪格斯说:“除了你的工资，所有的东西都在上涨。”

　　今年的趋势与一年前形成了鲜明对比，当时消费者因担心供应网络堵塞而无法获得所需物品而提前购买。商店不必打太多折扣，因为他们很难进货。

　　Salesforce的副总裁兼零售总经理加尔夫(Rob Garf)说，今年，购物者都在等待最划算的商品。Salesforce是一家跟踪网上销售的公司。他说，零售商终于在本周做出了回应，推出了更有吸引力的网上优惠，而在这个购物季的早些时候，零售商提供的折扣大多乏气可待。

　　Salesforce的数据显示，感恩节当天的在线折扣率为31%，较上年增长7%。折扣幅度最大的是家用电器、一般服装、化妆品和奢侈手袋。光棍节的网上销售额比去年增长了9%。

　　Garf说:“零售商终于加大了折扣力度，消费者也做出了同样的回应。”

　　曼哈顿的梅西先驱广场(Macy 's Herald Square)周五早上挤满了购物者，这里的打折商品包括时尚珠宝6折和精选鞋子5折。

　　梅西百货首席执行官杰夫·根内特表示，与前两年相比，黑色星期五的客流量“显著增加”，因为购物者在人群中感觉更舒服。

　　他说，梅西百货上周末开始的网上销售中，最畅销的商品包括5折的美容套装。去年，像其他许多商店一样，梅西百货也出现了供应链问题，一些礼物直到圣诞节后才到货。

　　他说:“现在我们已经准备好了，准备出发。”

　　40岁的索菲娅·罗斯(Sophia Rose)是从纽约奥尔巴尼(Albany)来到曼哈顿的一名呼吸系统专家。去年她还在上学时就开始精打细算，这次她带着大计划去梅西百货购物。为了应对通货膨胀，她制定了食品和汽油的预算，但已经花了2000美元购买节日礼物，并计划总共花6000美元。

　　“我要去碰每一层楼，”她说。“计划就是这样。”

　　曼哈顿的百思买(Best Buy)商店里摆放着大量电视机，其中三星(Samsung) 50英寸电视机降价至297美元，节省了82美元。

　　来自布朗克斯区30岁的健康家庭助理德尔玛丽·奎诺内斯(Delmarie Quinones)去那里只是为了取一台笔记本电脑和打印机，这是黑色星期五打折活动的一部分，她在网上订购的笔记本电脑和打印机价格从379美元降到了179美元。

　　奎诺内斯说，食品和其他支出的上涨让她减少了一年前的支出，当时她的钱来自政府的儿童税收抵免。

　　“我不能得到以前能得到的东西了，”这位5个孩子的母亲说，孩子的年龄从1岁到13岁不等。“即使回到学校，他们也很难获得生活必需品。”

　　包括沃尔玛(Walmart)和塔吉特(Target)在内的主要零售商坚持了他们在大流行时期的决定，在感恩节当天关闭商店，不再使用敲门者，而是在网站上推出折扣。

　　但人们仍在感恩节网购。加尔夫说，节日期间，网上销售在晚上激增，这表明人们从大吃大喝变成了手机购物。他说，随着假日旅游的增加，今年在移动设备上网购的比例上升。

　　加尔夫说:“手机已经成为我们日常生活的遥控器，这导致了越来越多的消费者在感恩节晚餐后坐在沙发上购物。”

　　在当前的经济背景下，美国最大的零售贸易组织——全国零售联合会(National Retail Federation)预计，假日销售增长将从一年前13.5%的强劲增长放缓至6% - 8%的区间。不过，这些数据(包括在线支出)未经过通胀因素调整，因此实际支出甚至可能比一年前有所下降。

　　Adobe Analytics预计，从11月1日到12月31日，网络销售额将增长2.5%，低于去年8.6%的增幅，当时消费者对重返实体店不确定。

　　分析师认为，包括“网络星期一”在内的为期五天的“黑色星期五”周末是衡量购物者消费意愿的一个关键指标，尤其是在今年。从感恩节到圣诞节这两个月的时间约占零售业年销售额的20%。

　　Hadero在马里兰州芒特艾里报道。奥尔森在弗吉尼亚州阿灵顿报道。美联社个人理财作家科拉·刘易斯在纽约对这篇报道有贡献。

　　关注Anne D’innocenzio: http://twitter.com/ADInnocenzio

　　在本系列中

　　更新1小时前 通货膨胀笼罩着在黑色星期五寻求交易的购物者

　　更新7小时前 轰炸，而不是挨打:乌克兰首都转向生存模式

　　更新7小时前 拜登给楠塔基特的急救人员带来了感恩节派

　　10更新

　　下一个