阿拉斯加州什什马雷夫(美联社)——在网上搜索什什马雷夫小镇，你会看到靠近大海的危险房屋，头条新闻警告这个位于阿拉斯加州西部的土著社区正处于消失的边缘。

　　气候变化是导致海平面上升、洪水、侵蚀和保护冰和土地流失的部分原因，这些威胁着这个距离北极圈仅几英里的约600人的因纽皮亚特村庄。

　　但这种可怕的情况只是故事的一部分。

　　什什马瑞夫人足智多谋，坚韧不拔，里奇·斯塔申科说。他在70年代来到什什马瑞夫教书，之后就再也没有离开过。“我在这里没有看到受害者。”

　　是的，居民已经两次投票决定搬迁。但它们并没有移动。没有足够的钱来安置。也许，最重要的是，没有一个地方像什马瑞夫一样。在其他地方，它们将远离赖以生存的狩猎、捕鱼和采浆果的最佳地点，而这些是它们的主要营养来源。他们将从这个以传统为荣的紧密社区中被分散开来，在他们的家、当地学校和世界最北端的路德教会之一庆祝里程碑。

　　但只专注于气候危机太麻烦了，牧师亚伦·西尔科(Aaron Silco)说，他和妻子安娜(Anna)是什什马雷夫路德教会(Shishmaref Lutheran Church)的联合牧师。“那里仍有生命在发生。”

　　在最近的一个周日，他们与20多名教区居民一起举行了弥撒。牧师安娜·西尔科(Anna Silco)让孩子们聚集在圣坛的台阶上，给他们芥菜籽，让他们解释关于在挑战中保持信仰的寓言。“一颗芥菜种子可以长成一棵大树，”她告诉他们。“我的信仰可以像芥菜种子一样小，那就足够了。”

　　Ardith Weyiouanna和她的两个孙子思考了他们和Shishmaref的关系。

　　“很难想象自己住在别的地方，”Weyiouanna说。1958年，她的家人和狗拉雪橇队第一次来到什什马雷夫。

　　她说:“我的家意味着我的生活方式，是我的祖先传给我的，靠土地、海洋和空气生活。把这些教给我的孩子、我的孙辈很重要。这样他们就可以继续我们在我们这个时代和我们之前所知道的生活。”

　　这种传统的生活方式很容易受到气候变化的影响。根据美国国家海洋和大气管理局的数据，阿拉斯加的平均气温自1992年以来上升了2.5度(1.4摄氏度)。北极监测与评估计划(Arctic Monitoring and Assessment Program)的数据显示，北极变暖的速度是全球变暖速度的两倍，但现在在某些季节已跃升至三倍。

　　编者按:本故事是一个正在进行的系列的一部分，探索世界各地因气候变化引起或加剧的海平面上升、干旱、灼热的温度和其他事情而被迫迁移的人们的生活。

　　Shishmaref坐落在Sarichef小岛上。只有大约一半的海岸适合居住，但在过去的几十年里，数百英尺的海岸已经消失了。在秋天，温暖的气候也加快了保护层冰的融化，使其更容易受到风暴的影响。据阿拉斯加商务部(Alaska Department of Commerce)的一份报告称，1997年，一场风暴过后，北岸约30英尺的地方被侵蚀，导致14座房屋被迫搬迁。2002年又有5所房子被转移。

　　如今，根据美国政府问责局(U.S. Government Accountability Office) 5月发布的一份报告，什什马夫是阿拉斯加数十个面临严重环境威胁的土著村庄之一。报告称，气候变化“预计会加剧”这些威胁。

　　当地部落委员会主席Lloyd Kiyutelluk说:“我担心我们最终会不得不搬家。”“我不希望宣布进入紧急状态。但目前的情况是，我们正在遭遇前所未有的风暴。”

　　在9月份一场强风暴到来之前，官员们警告说，阿拉斯加的一些地方可能会遭遇50年来最严重的洪水。在什什马雷夫，风暴摧毁了一条通往垃圾场和污水湖的道路，给缺乏自来水的小镇带来了健康威胁。莫莉·斯内尔说，她祈祷出现奇迹，让她的村庄免于被迫疏散。

　　“一场合适的风暴加上合适的风向，就能摧毁我们整个岛，”35岁的斯内尔说，他是什什马瑞夫土著公司的总经理。

　　她说:“有些人说气候变化不是真的，这有点伤人，因为我们亲眼目睹了它。”

　　最近的一天，她为她的伴侣泰勒·韦约纳(Tyler Weyiouanna)的31岁生日准备了一顿晚餐，后者刚刚打猎回来。他们的晚餐包括火鸡，蛋糕上装饰着他和他最后猎杀的熊的照片，还有akutuq，一种冰淇淋状的菜肴，传统上由阿拉斯加土著文化用浆果、海豹油和驯鹿及其他动物的脂肪制作而成。

　　那天，其他猎人也带回了一些带斑点的海豹，这些海豹被放在外面，等待剥皮和腌制，这是一个传统的长达数周的过程，通常由女性完成。北极熊的皮毛在小镇的飞机跑道旁边的架子上晾干。

　　居民们开着除雪机和全地形车，但在沙路上没有其他车辆。

　　人类学家伊丽莎白·马里诺(Elizabeth Marino)说，“这个社区对温室气体排放和工业化的责任，不像我们所知的西欧和北美那样严重。”她是《激烈的气候，神圣的土地:阿拉斯加州什什马瑞夫的气候变化民族志》一书的作者。她称这是气候不公正，一些人认为这种不公正已经夺去了生命。

　　问约翰·科克(John Kokeok)关于气候变化的影响，他会告诉你，他是在经历了一场个人悲剧后开始关注气候变化的。他的兄弟诺曼是一个熟练的猎人，对冰面和足迹非常熟悉。然而，在2007年的一次狩猎旅行中，他的制雪机掉进了比平常融化得更早的冰中，最终死亡。

　　约翰指责气候变化，他一直在复述他的故事，希望警示年轻一代，并找到保护什什马瑞夫的办法。他投票决定把社区搬迁到更安全的地方。但他也想保护他们的传统。现在只有强制疏散才能让他离开。

　　“我知道我们不是唯一受到影响的人，”他在客厅里靠近哥哥的照片说。

　　“我敢肯定海岸线上还有其他人。但这里是我们的家。”

　　美联社的宗教报道通过美联社与the Conversation US的合作获得支持，资金来自礼来捐赠基金公司。美联社对这些内容全权负责。

　　美联社的气候和环境报道得到了几个私人基金会的支持。更多关于美联社气候倡议的信息请点击这里。美联社对所有内容负责。