美国人道协会(HSUS)已经完成了它的历史性使命，从一个大规模繁殖设施中移走了近4000只比格犬，该设施饲养的狗被卖给实验室进行动物实验。今天早些时候，最后一批312只小猎犬已经从该机构撤离，其中52只正在前往HSUS护理中心的途中。在接下来的日子里，它们将被送到独立的庇护所和救援伙伴那里，寻找永远有爱的家。

　　自7月以来，应美国司法部的要求，HSUS一直在领导将小猎犬从弗吉尼亚州坎伯兰的Envigo RMS LLC工厂移走的行动。此次转移是由于美国司法部(Department of Justice)今年5月提起的一项诉讼，该诉讼指控该繁殖设施违反了《动物福利法》(Animal Welfare Act)，令人震惊。

　　“我们的动物救援队转移这些小猎犬的工作是我们多年来进行的斗争的一个里程碑。具有讽刺意味的是，这些狗只是在实验室里免于一生的痛苦、折磨和隔离，因为这个繁殖设施被引用为违反动物福利法，”HSUS总裁兼首席执行官基蒂·布洛克说。

　　“它们中的大多数会被卖掉，在实验室里度过短暂的生命。许多人没有意识到，平均每年仍有6万只这样的狗被用于实验室，”布洛克继续说道。“即使我们庆祝这些幸运的狗狗去了有爱的家，我们也专注于创造一个没有狗狗会面临这种命运的未来。”

　　自从这项艰巨的任务开始以来，成千上万的小猎犬已经被安置在全国100多个避难所和救援中心。这是一个关于成千上万只狗的胜利和新开始的真实故事，其中大多数狗曾经因为实验室测试而注定要经历痛苦和死亡的生活。

　　“对于HSUS和我们的动物救援队来说，带领大约4000只小猎犬的转移是一段不可思议的旅程。在120多个收容所和救援伙伴的帮助下，我们在大约两个月的时间里把每只狗都带离了收容所，并开始为它们寻找新的、有爱的家。现在，小猎犬们的下一步开始了，他们享受着新的生活。HSUS将继续推动替代动物实验的工作，以便这种过时的做法可能会结束，”HSUS的首席动物救援、护理和避难所官员米格尔·阿比-哈桑说。“我们请求那些被这个故事感动的人加入我们的努力，这样这可能是我们最后一次被要求清空一个从动物实验中获利的设施。”

　　如果你有兴趣收养一只获救的小猎犬，请查看接受小猎犬进入收养计划的合作伙伴名单，在这里!