一个“史诗级的错误”是，在一次峰会上，一个北约国家突然向惊讶的弗拉基米尔?普京(Vladimir Putin)宣战，原因是一名翻译犯了一个错误。
土耳其领导人雷杰普·塔伊普Erdo?an在索契举行的一次峰会上背诵开场白时，官方翻译弄错了，说土耳其和俄罗斯之间发生了战争。
当翻译翻译总统的话时，这位俄罗斯独裁者一时显得不知所措。“俄罗斯和土耳其之间发生了战争，”Erdo?an讲话的土耳其-俄罗斯翻译宣布。
土耳其是北约成员国，因此这样的战争将吞没整个世界。
“目前乌克兰和俄罗斯之间的局势....这就是这次访问的背景。”埃尔多安明确表示，他希望在粮食协议上扮演中间人的角色，为世界上最贫穷的国家提供粮食。
“还有你的邀请——我们很高兴收到你的邀请。我国代表团很高兴收到这一邀请。”
Telegram频道克里米亚之风(Crimean Wind)称，北约成员国土耳其和俄罗斯峰会上的官方翻译犯了一个“重大错误”。
目前还不清楚这名男性翻译是俄罗斯人还是土耳其人。
埃尔多安讲话的官方记录显示，他没有犯错，是翻译的错。
对于因与乌克兰的血腥战争而受到排斥的普京来说，这是一次罕见的外国领导人访问。
他说:“俄罗斯准备以优惠价格通过土耳其向最贫穷的国家供应100万吨粮食。”
在70岁的普京拒绝出国访问土耳其之后，69岁的埃尔多安同意前往俄罗斯。
普京在新闻发布会上声称，他在横跨黑海的粮食出口交易上被西方欺骗了——这是一个熟悉的指控。
“像往常一样……我们的西方伙伴经常这样，他们又欺骗了我们，”这位独裁者说。“而且没有按照承诺去做——又一次。”
西州资讯声明：未经许可，不得转载。
为您推荐：
- 莫尼加罗批准的减肥药的替代品 2024-10-22
- 2024年要买的汽车：从现代Creta N Line到塔塔Punch EV和丰田城市巡洋舰泰索尔，印度新年要买的最新汽车，suv和电动汽车清单 2024-10-22
- 扬金在争取州参议院席位时落后于共和党 2024-10-22
- 由于翻译在普京会议上的“史诗级”错误，北约对俄罗斯宣战 2024-10-22
- 东风小康c37：实用与舒适的完美结合，打造与众不同的出行体验 2024-10-22
- 一汽森雅：打造高品质都市SUV，开启智能出行新纪元 2024-10-22
资讯
