2004年至2010年，漫画创作者布莱恩·李·奥马利首次出版了他的《朝圣者斯科特》系列。这是《花园之州》和《(500)Days of Summer》的时代——故事讲述的是迷失的、孤独的年轻男人渴望着令人兴奋的、难以捉摸的女人，她们的魅力让他们走出了自己的壳。《朝圣斯科特》漫画中多伦多贝斯手的名字很符合这种描述，他通过与邪恶前任联盟的成员战斗来追求粉红头发的送货女孩雷蒙娜·弗劳尔斯。(受日本漫画的影响，《朝圣者斯科特》(Scott Pilgrim)以电子游戏的高度语言呈现了典型的人际关系焦虑。)在埃德加·赖特(Edgar Wright)的改编电影中，斯科特由迈克尔·塞拉(Michael Cera)饰演，他是一个充满雄鹿眼睛的典型代表。

　　这并不是在批评《朝圣者斯科特》，只是想指出，它在很大程度上是一个时代的故事。然而，奥马利与作家本达维·格拉宾斯基合作，将这部系列电影带到了2023年，在Netflix上推出了一部新的动画系列，在十多年后重新审视了他最著名的作品。起初，《朝圣者斯科特起飞》似乎是一个直接的改编，只是用奥马利原创艺术作品的视觉风格来呈现，而不是赖特的动态真人。(赖特仍担任执行制片人。)这部电影的所有演员，从塞拉到克里斯·埃文斯再到奥布里·普拉扎，甚至都在为他们配音。但在试播集的最后，《朝圣者斯科特起飞》转向了一个意想不到的方向——这既使这部剧与之前的《朝圣者斯科特》概念有所区别，又从我们当前的文化角度对它们进行了评论。

　　奥马利、格拉宾斯基和他们的合作者一直对《朝圣者斯科特起飞》的细节保密，包括故事情节的基本前提。那些想要尊重他们意愿的人应该在这段之后停止阅读。不过，在他们离开之前，我要用最广泛的术语来总结我的感受:《起飞》成功地结合了前几部电影的创新风格和喜剧魅力，并以一种新的方式纠正了我们现在可以事后看到的比喻。

　　对其他人来说:《朝圣者斯科特起飞》并不是关于斯科特·朝圣者的。雷蒙娜·弗劳尔斯(玛丽-伊丽莎白·温斯特德饰)已经不再是斯科特渴望的被动对象——过去和现在的伴侣都在争夺她!——给一个有自己追求的女人。当斯科特第一次面对雷蒙娜的前男友马修·帕特尔(萨蒂亚·巴巴饰)时，观众意识到他们看到的不再是他们所熟悉的“朝圣者斯科特”。从那时起，拉蒙娜开始了她自己的使命，清算过去的关系，并更清晰地聚焦于一个角色。

　　在受电子游戏影响的《朝圣者斯科特》(Scott Pilgrim)世界中，她并不是唯一一个从斯科特被弱化的角色中受益的配角。在拉蒙娜之前，斯科特的恋人是十几岁的刀·周(王ellen饰)，她的性格超越了她对小狗的迷恋——《斯科特·清教徒》煞费心思地指出了这种不确定的权力动态，同时也明确指出刀和斯科特从来没有接吻过。《邪恶前任》也更有深度和微妙。最后的老板吉迪恩·格雷夫斯(杰森·施瓦茨曼)有一个起源故事;雷蒙娜的大学前女友罗克西(梅·惠特曼饰)得到了解脱和情感上的突破。电视提供了比电影更广阔的舞台，所以奥马利和格拉宾斯基可以比赖特更慷慨地展现自己。

　　通过动画，《朝圣者斯科特起飞》也可以实现对其影响的更彻底、更有趣的致敬。日本工作室Science Saru为O ' malley之前的静态美术作品注入了活力，将游戏与少年漫画结合在一起。在其中一个镜头中，雷蒙娜的前影星卢卡斯·李(埃文斯饰)与一群在他周围不断增多的忍者般的狗仔队展开了激烈的战斗。这个场景既有趣又聪明，就像每一集的标题卡都包含一个模仿电子游戏主界面的“Start Here”按钮，或者一个角色的失败会把他们的身体变成一堆硬币，就像可以收集的点数一样。日本摇滚乐队贡献了一首主题曲，而美国乐队Anamanaguchi提供了其余的配乐(是的，有一个Metric的封面)。

　　《朝圣者斯科特起飞》简单有趣，但它并不完全是为孩子们准备的;雷蒙娜和斯科特在第一次约会时明确地讨论了是否要做爱。更确切地说，这部剧是为了让以前的孩子们用更成熟的眼光重新审视过去的最爱。为了服务这些观众，它必须提供怀旧的舒适感和带有自我意识的新奇感。这不是一项简单的任务，但就像一个胜利的玩家一样，“朝圣者斯科特起飞”完成了它的使命。

　　《朝圣者斯科特起飞》的全部八集现在正在Netflix上播放。