伦敦:多年来,杰弗里·爱泼斯坦社交圈子里的人一直被下流性爱录像带的谣言所困扰。
据说这位声名狼藉的金融家秘密录下了他的知名合伙人与年轻女孩发生性关系的过程,以此作为勒索。
从来没有制作过这样的磁带。
然而,这些模糊的指控以爱泼斯坦的受害者之一莎拉·兰瑟姆(Sarah Ransome)发给一位朋友的一系列电子邮件的形式再次出现。
这些信息包括在美国法院公布的最新一批文件中,这些文件与2015年被爱泼斯坦贩卖的弗吉尼亚·朱弗尔(Virginia Giuffre)对英国社交名媛吉斯兰·麦克斯韦(Ghislaine Maxwell)提起的诽谤诉讼有关。
在起诉书中,兰瑟姆称爱泼斯坦秘密录制了安德鲁王子、比尔·克林顿和理查德·布兰森在不同场合与一名受害者发生性关系的录音。
她说,这些磁带“清楚地”识别出了嫌疑人的身份,然后被复制,备份在几个u盘上,并被发送到“欧洲各地”。
毫无疑问,兰瑟姆是爱泼斯坦的受害者之一,但这种“令人发指”的指控一经公布,立即引发了强烈的否认。
人们可能会认为,这不是Giuffre对Maxwell索赔的一部分,而是向纽约法院提出的,目的是破坏她的案子。
代表爱泼斯坦律师艾伦·德肖维茨(Alan Dershowitz)的一家律师事务所提交了一份文件,其中包括这些电子邮件,以证明兰塞姆“明显缺乏可信度”。
在2016年10月发给她的朋友莫琳·卡拉汉(Maureen Callahan)的一封邮件中,兰瑟姆写道:“当我的朋友与克林顿、安德鲁王子和理查德·布兰森(Richard Branson)发生性关系时,性爱录像带实际上是由杰弗里(Jeffery)分别拍摄的。
“感谢上帝,她设法拿到了一些性爱录像,这些录像清楚地显示了克林顿、安德鲁王子和布兰森与她发生性关系的面孔。”
她补充说:“令人沮丧的是,爱泼斯坦没有出现在任何视频中,但他很聪明!我花了两个小时试图说服我的朋友来找我,我最终说服她把她保存的一些视频发给我,其中包括上面提到的三个男人。
“我个人可以证实,我亲眼看到了这些性行为的证据……”
2022年2月,安德鲁与朱弗雷庭外和解了民事索赔,并强烈否认有不当行为。
维珍集团的一位女发言人代表布兰森说:“在《纽约客》2019年发表的一篇报道中,兰瑟姆承认是她‘发明’了这些录音带。
“我们可以证实,萨拉·兰瑟姆的说法毫无根据,毫无根据。”
在《纽约客》的报道中,兰瑟姆表示,她发明这些录音带是为了让人们关注爱泼斯坦的罪行,让他认为她掌握了“如果他试图伤害我,就会出现的证据”。
这些电子邮件至少表明,爱泼斯坦多年的性侵对受害者造成了毁灭性的影响。
兰瑟姆出生在南非,父母是英国人,14岁时搬到了苏格兰,在前往纽约成为一名模特后,她被引诱进入了爱泼斯坦的网络。
这位金融家声称,他在纽约时装学院FIT有关系,可以帮助她在那里获得一个梦寐以求的学习机会。
爱泼斯坦于2006年开始虐待她,当时她22岁。不用说,那个上大学的地方从未出现过。
在2017年提交的一份证词中,兰瑟姆描述了麦克斯韦如何“像经营妓院一样经营(爱泼斯坦的)房子”,每天让不同的女孩轮流给他提供“性按摩”。
“当我完成后,另一个女孩被吉斯莱恩打电话,”她说。“当他们结束时,另一个女孩被叫来了。”
她说,当她们被带到爱泼斯坦的加勒比海小岛小圣詹姆斯岛时,女孩们“试图躲起来”,这样她们就不会被召唤。
但他们预计会在泳池边的主要座位区度过一天。“我们必须一直在身边。我们不允许在岛上走很远。”
爱泼斯坦和吉丝兰还“欺负”她的体重,试图让她减到52公斤的目标。在一天内被强奸三次后,她试图逃离这个充满鲨鱼的私人岛屿。
最终,她设法逃脱了他们的控制,并于2021年11月出席了麦克斯韦的性交易审判,尽管她没有作证。
最近,兰瑟姆的朋友们对她的精神健康表示担忧。
在其他地方,她表示,在她的电子邮件被黑客入侵后,她已经“向俄罗斯人寻求帮助”,并将“确保这个该死的星球上的每个人都看到(原文如此)那些视频和照片,并将在周日之前将它们发布给维基解密”。
兰瑟姆还声称,她在23岁时与德肖维茨发生过性关系,但德肖维茨否认了这一指控。
2017年6月,德肖维茨的律师Emery Celli Brinckerhoff & Abady LLP向法院提交了一封信,信中包括了她的电子邮件,信中坚称这些指控完全是错误的。
信中说:“在这次行动之前,(德肖维茨)从未听说过兰瑟姆。她的证词完全是捏造的。
兰瑟姆的证词中还包含了一系列关于唐纳德·特朗普(Donald Trump)、比尔·克林顿(Bill Clinton)和其他知名人士性倾向的煽动性言论。
“这些电子邮件是纠正兰瑟姆证词失实陈述的必要良药,因为它们表明她明显缺乏可信度。”
在这种情况下,麦克斯韦尔于2017年庭外解决了朱弗尔的诽谤案。
如果不是《迈阿密先驱报》成功的法律诉讼,兰瑟姆的私人邮件不会曝光。
因此,纽约法官Loretta Preska下令公开与此案有关的数百份文件,这些文件将于本月逐步公布。
《电讯报》,伦敦