开罗的Al Fagala区是埃及首都购买学习用品的地方，每年9月新学年开始前，这里的街道和小巷通常都挤满了购物者。但今年不是这样。

　　埃及的公立学校将于9月30日重新开学，距离开学只有不到两周的时间，《国家报》周三到访时，人群寥寥无几。

　　“今年的需求非常低，这非常令人失望，因为我们依靠学校季节来获得全年最高的利润。人们会浏览很长时间，然后只购买必需品，”在Al Fagala拥有一家文具店的易卜拉欣·艾尔·赛义德(Ibrahim El Sayed)说。

　　家长们表示，他们减少了购买，因为书籍和文具的价格自去年以来翻了一番。

　　这反映了阿拉伯世界人口最多的国家——拥有近1.1亿居民——创纪录的高通胀。

　　与此同时，自去年3月以来，经过三次贬值，埃及镑兑美元汇率已下跌逾一半。

　　这增加了学校用品销售商的成本，这些用品大多数要么是进口的，要么是用进口材料在当地制造的。

　　“所有东西都翻了一倍甚至更多，”在Al Fagala购物的三个孩子的母亲阿迈勒·艾尔·雷菲(Amal El Refaey)说。

　　“过去一英镑(0.03美元)的笔现在是两英镑。过去售价3英镑的笔记本，现在售价6、7英镑。”

　　“但对我来说，真正的大问题是今年额外书籍的价格，我的孩子们需要通过考试。”

　　埃及的大多数学童不依赖教育部提供的教材，家长和老师认为这些教材严重缺乏。

　　他们还要求教育部课程之外的教科书在他们所学的学科上表现出色。

　　与教育部免费提供和在线提供的材料不同，这些额外的书籍需要花钱，而且今年它们的价格已经上涨到El Refaey女士无法承受的程度。

　　他说:“我的大女儿今年是她上学的最后一年。这本书是她的私人教师要求的，售价850英镑。”

　　“什么?只是一些纸而已。怎么会花这么多钱?

　　“我买不起。她很可能不得不从她的朋友那里借，然后随着时间的推移复印她需要的部分。”

　　由于埃及的私人辅导中心非常普遍，该国的大部分教育实际上掌握在私营部门手中，国家的投入很少。

　　每个私人教师都要列出学生在他们的班级注册时必须购买的教育材料的大纲。

　　El Refaey女士说，大多数学校设计自己的教科书，并向学生收取费用，作为另一种收入来源。

　　“他们通常与印刷厂达成协议，复印教科书并出售给学生。商店得到一部分利润，老师得到剩下的部分。”

　　由于持续的经济危机，一些教师开始按章节出售教科书，以确保那些无法一次性购买所有教科书的学生不会落后于其他学生。

　　在全国各地举办的名为Ahlan Madares(欢迎，阿拉伯语学校)的博览会上，政府试图以比市场价低30%的价格出售学习用品，以帮助处境艰难的家长。

　　开罗商会文具部门负责人穆罕默德·哈桑(Mohamed Hassan)说，这些活动是由供应和国内贸易部、开罗商会和埃及消费者保护局联合组织的。

　　哈桑本周表示:“我们在Ahlan Madares博览会上采取了某些控制措施，以确保公民今年能够负担得起学习用品。”

　　商会组织了200多家卖家在每次博览会上展示他们的商品，这增加了竞争，反过来又降低了价格。消费者保护局的职责是确保没有卖家展示不合理的价格。”

　　其中一个博览会于周四在开罗的纳斯尔城区开幕，展出了色彩缤纷的背包和一系列文具。

　　穆罕默德·萨迈赫(Mohamed Sameh)是两个孩子的父亲，也是这一小群购物者中的一员。他说，他不认为这能帮助家庭省钱。

　　“是的，这里的一些东西确实比开罗的大多数地方都便宜。但是那些便宜的东西质量很差，实际上是不能用的。我今天试用了一个便宜的笔记本，当笔划过它的时候，它就破了。”

　　“所以，实际上很少有人会接受廉价商品的质量。

　　“他们将不得不咬紧牙关，买更贵的，可以让孩子在学校里待得更久的东西。”

　　难以负担学习用品的家庭确实有其他选择。在开罗各地的非正式市场都能买到用过的背包、铅笔盒和制服，价格只是新背包的一小部分。

　　在开罗的Soor El Azbakeya可以找到未经授权的教科书副本，这是一个以出售各种印刷材料而闻名的地方，价格只是教科书的一小部分。

　　问题是，这些假冒书籍通常来自上一学年，这意味着学生们冒着学习本学年课程之外的材料的风险。

　　然而，El Refaey女士表示，由于物价如此之高，埃及人必须将就他们所拥有的。