埃及裔美国天体物理学家Sarafina El-Badry Nance的处女作回忆录《追星族》(Starstruck)向我们展示了有色人种女性成长为一名科学家的经历。30岁的南斯是一位充满激情的宇宙学传播者，在预防性双乳切除术后，她还是女性健康的倡导者。这本书将她的个人故事与我们对宇宙的了解的解释交织在一起。南斯正在加州大学伯克利分校攻读博士学位，她在那里研究爆炸的恒星或超新星。

　　这么小就写回忆录，不是很年轻吗?你身上还有很多你自己的影子Nal与professional所有的生活都在你的前面。

　　是的，但我不认为这意味着时机不对。完成教育是一项巨大的挑战和创伤为白人直男建立的法律体系和制度。现在分享我的经验是有价值的。我的希望是这本书和其他年轻女性一起，也和任何觉得自己是别人或寻求归属感的人一起。这也是为任何好奇的人关于宇宙。

　　在哪儿E是你对天文学的热情你是从哪里来的?

　　我在四五岁的时候就爱上了夜空。我会倾听星日期[美国国家(公共广播节目)，被当时主持人空灵的声音所吸引。但最终，我看到的是这些闪闪发光的物体ntextualised一切。从很小的时候起，我就感到很多焦虑。我对父母的动态很敏感(他们经常争吵)，我感到在学校取得成功的压力。浩瀚的夜空给了我一种解脱的感觉，因为我觉得自己是如此渺小。那种感觉从未离开过我，而且一直如此当我不堪重负时，它会继续充当压舱物。

　　妇女和少数民族仍然处于弱势中表示Stem(科学、技术、工程和数学)，它可能是微不足道的鉴于你的经历。从10岁时被天文学告诉没有人参观你的科学营:“阿斯特罗诺米不适合你，到一个物理教授给你的班级讲了很多笑话布特性工作者和不忠。这对你有什么影响?

　　这些评论，随着时间的推移，形成了一种阴险的信念，我不属于这里，也永远不会。你很难区分自己的价值和别人告诉你的价值之间的区别。很多事情都发生在潜意识里。

　　我们怎样才能在代理方面取得进展呢?

　　首先，我们需要停止认为女性和有色人种对Stem不感兴趣。但事实并非如此，他们被挤出了Stem领域，或者因此从未继续从事这些领域。然后我们需要更多的盟友来支持人们的整个旅程。我很幸运有一些很棒的导师，他们碰巧是白人。他们利用自己的特权和权力支持我获得机会。拆除压迫制度的一个必要因素是那些拥有特权和权力的人站出来。

　　你经历了预防性双乳切除术及乳房再造术2019年，当你26岁的时候。这个过程有点复杂有争议是因为它的好处不能保证…

　　在我23岁的时候，我父亲被诊断出患有高度攻击性的我前列腺癌(考虑到他现在还活着，情况还不错)。基因检测显示我和他都携带了BRCA2基因突变，这是遗传的，增加了许多不同癌症的风险，包括乳腺癌、卵巢癌和前列腺癌。我开始了推荐的mo监测方案，也就是每年做一次乳房核磁共振，当我进入研究生院的时候。我的第一个病人回来时出现了可疑的肿块。谢天谢地，它是良性的，但我知道我不想一辈子都带着这种焦虑度过。通过预防性双乳切除术，我重新获得了一些主动权:不能保证我永远不会得乳腺癌，但它大大降低了我的几率，从87%降到了不到5%。这是一个个人的决定——每个人都有不同的风险因素、家庭历史和他们想要降低风险的方式——但对我来说，这绝对是正确的，我不后悔。

　　你为《体育画报》在2022年。那是怎么发生的但是，你不为这本杂志对女性的物化所困扰吗?

　　当时有一个公开招聘，一位了解我手术后恢复过程的朋友鼓励我去申请。申请过程是提交一段视频关于我的激情和我的手术决定-而不是比基尼照片!当然，我对社会倾向于认为女性的价值在于她的身体的方式感到恼火。但我这么做是为了我自己，为了重建我们的关系与我的身体为伴，而不是为任何人。

　　Impostor综合症- - - - - -这种感觉不太好ng这在女性和少数族裔中尤为明显- - - - - -有什么东西深深影响了你，导致了什么焦虑和恐慌发作。你是如何对抗它的?

　　找一群和你相似的人会有帮助，支持你的导师也会有帮助。但是我认为但是骗子综合症也在进化。我曾经认为是我创造了它。但事实是，我的身体意识到我所处的环境不是为像我这样的人创造或维持的。这并不是想象出来的:我们更广泛的系统和制度会让这些无归属感的感觉产生。我可能会一直带着(骗子综合症)生活。而不是自我鞭策的内部叙述我觉得自己不够聪明或不够好(然后我会为此责备自己)，我正试图把事情推到制度上。

　　你博士的研究重点是什么?

　　我正在利用大质量单恒星系统(IIP型超新星)的爆炸，试图计算出目前宇宙膨胀的速度。我们知道宇宙在膨胀，这种膨胀正在加速，这是由于一种看不见的力，我们称之为暗能量，但我们不知道具体有多快。Ia型超新星在历史上一直被使用，因为它们都以相同的亮度爆炸，产生不同的速率。我正在用这些其他类型的超新星来试图解决这种紧张关系。我计划明年毕业。我不确定接下来会发生什么，但我很高兴能以独特的方式将我对科学、太空和通信的热爱结合起来。

　　你会给想要成为宇航员的年轻女性什么建议nomy事业?

　　不要让任何人告诉你，你不是做某事的料。没人能决定你爱什么，怎么爱。特权制度不可避免地会以不同的方式出现，使之变得困难，但只要你感到安全，并且有回报，就坚持下去。

　　Sarafina El-Badry Nance的《追星族:天体物理学和在黑暗中寻找光明的回忆录》由企鹅普特南公司出版(25.99英镑)。为了支持卫报和观察家在guardianbookshop.com上订购你的副本。可收取送货费