作者:Leika Kihara

　　路透东京10月12日电- - -日本央行(boj) 10月会议纪要显示，其董事会成员在如何就调整收益率曲线控制进行沟通上存在分歧，部分成员对将此举解释为退出超宽松政策奠定基础表现出容忍态度。

　　在10月的会议上，日本央行通过调整收益率曲线控制(YCC)政策，放松了对长期利率的严格控制，市场将此举视为退出超宽松货币政策的一步。

　　周五的会议纪要显示，一位委员表示，有必要明确表示，该措施并非为未来结束YCC和负利率政策做准备。

　　但会议纪要显示，另一名委员表示，日本央行不应强烈否认对YCC的调整可能导致当前刺激计划结束的可能性。

　　"考虑到未来的退出，日本央行向市场提供沟通，让市场为日本利率转为正值做好准备，这一点很重要，"报导引述一名委员的话说。

　　这场辩论突显出，日本央行内部越来越意识到，有可能逐步退出其复杂的框架，该框架包括YCC、大规模资产购买和负短期利率目标。

　　九人委员会同意暂时维持超宽松的政策，但对于日本在可持续实现央行2%的目标方面取得了多大进展存在分歧。

　　会议纪要显示，虽然一些人表示希望明年的薪资增幅将超过今年，但其他人警告称，生活成本上升将打击消费，而且小企业可能没有能力继续加薪。

　　会议纪要显示，一名委员表示，日本央行在本财年下半年(10月至明年3月)面临一个关键阶段，届时将决定其通胀目标能否持续实现。

　　在随后的12月会议上，日本央行维持超宽松政策不变，并未改变鸽派的政策指引，令一些交易商的希望落空，他们原本希望此次会议将提供更清晰的暗示，暗示短期内结束负利率的可能性。

　　路透社11月份调查的经济学家中，超过80%的人预计日本央行将在明年结束负利率政策，其中一半的人预计最有可能在4月份结束。一些人认为政策可能在1月份发生转变。