纽约(美联社)——据周二公布的法庭文件显示，参议员鲍勃·梅内德斯(Bob Menendez)可能会在5月份的贿赂案审判中寻求免罪，他将罪名归咎于自己的妻子，称她对自己与新泽西州商人的任何非法交易都一无所知。

　　在一些新闻机构坚持要求公开披露后，曼哈顿联邦法院公布了民主党律师1月份提交的法庭文件中的几项判决。梅内德斯的律师对这些文件进行了修改，声称这些判决揭示了可能使陪审团产生偏见的审判策略。

　　根据公开的文件，如果梅嫩德斯决定出庭为自己辩护，他计划就他认为与妻子纳丁(Nadine)的无罪对话作证。

　　律师们写道:“虽然这些解释，以及它们所依赖的婚姻通信，往往会证明梅嫩德斯参议员没有任何不当意图，从而为他开脱罪责，但它们可能会证明纳丁向梅嫩德斯参议员隐瞒信息的方式，或以其他方式让他相信没有发生任何非法行为，从而给她定罪。”

　　律师们试图切断对参议员梅嫩德斯及其妻子的审判，他们说，他们计划在审判中宣称，参议员梅嫩德斯缺乏犯罪所需的知识，也不同意起诉书中列出的任何阴谋。

　　律师们表示，按照这样的审判策略，他们可能不得不辩称，实际上，任何罪行都涉及其他人的行为，包括他的妻子，而不是参议员。不过，他们补充说，他们不知道有任何非法行为。

　　虽然暂停审判的动议最初被驳回，但在得知纳丁·梅内德斯需要在未来六周内接受手术后，法官西德尼·h·斯坦(Sidney H. Stein)裁定，审判可以分开进行。她的审判现在至少推迟到7月。

　　梅嫩德斯夫妇和两名商人对他们参与贿赂计划的指控表示不认罪。检察官称，这对夫妇获得现金和金条，以换取参议员提供的政治帮助。鲍勃·梅嫩德斯(Bob Menendez)曾担任参议院外交关系委员会(Senate Foreign Relations Committee)主席，直到今年9月因这些指控卸任。

　　第三名商人何塞?乌里韦(Jose Uribe)已对贿赂指控认罪，并同意在审判时指证其他三人。乌里韦说，他与纳丁·梅内德斯和其他人合谋，为她提供一辆梅赛德斯-奔驰，以换取她丈夫的权力和影响力。

　　根据起诉书，梅嫩德斯夫妇收受贿赂，帮助一名商人与埃及达成利润丰厚的肉类认证协议，帮助另一名合伙人与卡塔尔一家投资基金达成协议。

　　以nbc环球媒体(NBCUniversal media)为首的媒体机构和美联社(Associated Press)认为，公众有权查阅这些文件，这压倒了梅内德斯律师的任何担忧。之后，3月份提交的文件中经过编辑的段落才被公开。