凯特和威廉“不会仓促”进行谈话
凯特·米德尔顿的朋友告诉英国《星期日泰晤士报》,上周她和威廉王子发布的母亲节照片被篡改,引起了人们对她的健康状况和婚姻状况的疯狂谣言和猜测,这让她感到“崩溃”。该报称,凯特现在正在考虑透露她健康之谜的细节——尽管如何、何时、何地仍不得而知。
在一份详细的报道中,该报的王室编辑罗亚·尼克哈写道,凯特和威廉被所有的谣言和猜测“动摇”了,当照片显示她没有戴结婚戒指时,这些谣言和猜测变得更加激烈。
随后的公关灾难让凯特在一份公开声明中“承认”了发生的事情。“像许多业余摄影师一样,我偶尔也会尝试编辑。我想对昨天我们分享的全家福照片造成的混乱表示歉意。我希望每个庆祝的人都有一个非常快乐的母亲节。C,”她写道。然而,她的言论和狗仔队拍摄的模糊照片非但没有给这件事划上一条清晰的界限,反而加剧了谣言的产生。
一位朋友告诉该报,一周前的今天,凯特和她的孩子们的照片发表了,她想用这张照片“带来一点快乐”,以此来感谢那些在她腹部手术后康复期间发来信息支持她的人。
这对夫妇的一位朋友兼顾问告诉《星期日泰晤士报》:“如果你想指出这个错误,那就是凯特没有告诉她的团队是她做的(编辑了照片)。”但是她出来道歉了。那张照片是一个失误,即使是你应该揭露的无辜的事情。但在通过图像裁剪和照片修改来讲述故事的历史上,许多图片机构的反应都是虚伪的。(一些机构“封杀”了篡改过的照片;法新社(AFP)表示,肯辛顿宫已不再是“可信的消息来源”。)
一位朋友说:“她知道每个人都会仔细看这张照片,所以她自己也仔细看了这张照片——她喜欢尽力让这个家庭看起来最好。”
当白金汉宫在一月份宣布凯特的腹部手术时,它补充说,她希望她的个人医疗信息不会被泄露。一位朋友告诉《泰晤士报》:“并不是他们(凯特和威廉)不认为会有很多猜测和兴趣,而是他们有信心人们会给他们想要的空间,他们这样做了大约一个月。”
《泰晤士报》称:“那些熟悉这对夫妇想法的人相信,他们会在适当的时候公布更多关于她康复的信息,但要以他们的条件为准。”
一位王室消息人士告诉《星期日泰晤士报》:“他们在与公众互动时是最开放的,我可以想象,王妃可能会在参加活动时讨论她的康复情况。”如果她要这么做,她就会这么做。”
Jordan Pettitt/Pool路透社报道
一位朋友说:“他们会想要更清楚、更开放,但他们会在他们觉得准备好了的时候这么做。我希望这是她的本能,这将是她的决定。他们不会急于求成。”
另一位消息人士告诉《泰晤士报》:“就凯特而言,世界上几乎没有人比她的脸、身体和衣服更受非议了。”所以他们不希望自己的健康状况被游戏所吸引是完全正确的。现在发生的事情正如他们所说的那样——她将在医院住两周,复活节后就会回来。如果他们没有把她推出去让她在车后座挥手呢?她不是用来表演的小马。”
尽管这张被篡改的照片引发了争议,《泰晤士报》还报道说,凯特和威廉计划继续发布照片来纪念他们孩子的生日,这意味着4月23日路易斯王子6岁的时候,所有的照片都将被放大。
“他们感激公众对他们孩子的爱和感情,也知道公众希望在他们生日时看到他们,”一名助手告诉该报。
然而,由于篡改照片引发的争议,目前还没有“明确决定”凯特是否会使用相机,或者威尔士夫妇是否会聘请专业摄影师。
的确,这是《每日邮报》希望尽快回答的20个问题之一——主要是关于这张照片的。其他评论包括:“当凯特在周一亲自为造成的任何‘混乱’道歉时,她说这张照片是她编辑的,为什么威廉不分担责任,因为这张照片是他的版权?”
威廉害怕“历史重演”
据《星期日泰晤士报》报道,凯特一直在支持她的孩子们在兰布鲁克上学,乔治王子、夏洛特公主和路易斯都在这所学校上学。她也一直在为家人做饭,但朋友们说,威廉“最近几周发现特别具有挑战性的是……感觉这对夫妇的泡沫受到了威胁,他的妻子正在经历他母亲所经历的一些事情。”
“他们不像哈里王子那样沉迷于推特,但他们知道它已经突破了。他们关注新闻,看BBC的突发新闻提醒,”一位朋友告诉《泰晤士报》——显然,如果不对哈里进行恶毒的、不必要的挖苦,他们就无法表达自己的观点。
这位朋友补充道:“社交媒体为媒体提供了大量的内容,对他们婚姻的猜测太残酷了。这些人有三个年幼的孩子,他们作为一个家庭正在经历最艰难的时期,这是一个可怕的背景。他们试图让孩子们的生活尽可能正常,但这并不容易。”
“私下里,他要处理的事情比他生命中很长一段时间都要多,这很难看到。他很好,但这很难,”一位朋友告诉《泰晤士报》,他指的不仅是凯特的医疗问题,还有查尔斯国王被诊断出癌症的影响。
乔内森·布雷迪/普尔路透社报道
一位早在苏格兰圣安德鲁斯大学就认识威廉和凯特的知情人告诉《泰晤士报》,威廉“最大的恐惧”之一仍然是非常清楚他母亲戴安娜王妃身上发生的“纠缠”,以及凯特身上的“历史重演”。
消息人士补充说:“威廉一直明确表示,他希望尽可能地保护他的家人和朋友免受一些媒体的疯狂报道。他这么做是为了保护凯特和他的家人,而不是被媒体和社交媒体的疯狂所吸引。凯特聪明、坚韧、有韧性,而且很有常识。他们会保持冷静的头脑。公众应该让她平静地康复,让威廉王子尽他作为威尔士亲王的职责,尽他所能照顾他的妻子和家人。”
《泰晤士报》指出,在威廉没有出席教父君士坦丁国王的追悼会并发表讲话后,谣言的散布变得更加疯狂。一位知道他为什么退出的朋友没有向《纽约时报》透露原因,但他说:“他别无选择,只能退出,但反响令人失望。人们迫不及待地想知道到底发生了什么,这一切都被揭穿了。他并不是在“指责媒体”。他真的很难过,因为他的妻子必须经历所有这些恢复过程,然后不得不考虑发表关于全家福的声明。”
《泰晤士报》称,当白金汉宫在1月份最初表示凯特可能要到“复活节之后”才会恢复官方职责时,他们指的是孩子们的学校复活节假期之后,而不是复活节周末本身。因此,该报纸推断,公众可以期待在4月17日左右看到凯特,尽管她的第一次订婚将是什么还没有决定。
据《星期日泰晤士报》报道,威廉和凯特受到公众支持的“鼓舞”,并指出他们将“保持冷静,坚持下去”,就像伊丽莎白女王在一次又一次危机中所做的那样。
一位与威廉和凯特有联系的王室内部人士告诉该报:“我认为他们不应该策划下一步的行动。”“王室成员在工作时处于最佳状态。不要为如何收复Photogate的失地而制定策略。做你一直想做的事,当你拍下一张照片时,确保你拍得足够多,这样你就不用用Photoshop了。”
厄尔·斯宾塞谈论创伤和conspiracy理论
斯宾塞伯爵说,他的妹妹戴安娜王妃承受的媒体关注比目前围绕着凯特·米德尔顿的关注“更危险”。他说:“我认为过去的情况更危险。”
周日在接受BBC采访时,斯宾塞说,他担心“真相发生了什么”,因为围绕凯特的健康状况和公众生活的缺席,出现了大量猜测和阴谋论。
斯宾塞说:“我想,如果我回顾一下1997年戴安娜的死,我觉得那也太令人震惊了——她的死亡环境太令人震惊了,这确实让支持狗仔队的行业更仔细地考虑他们能做什么,不能做什么。”“不是因为他们有道德判断,而是因为这是公众无法接受的。”
Dominic Lipinski/Pool路透社报道
厄尔·斯宾塞接受采访是为了宣传他的新书《一所非常私立的学校》,这本书讲述了他11岁时在寄宿学校梅德威尔遭受的一名女工作人员的暴力和性虐待。他写道,他自残并强迫自己生病作为对虐待的反应。斯宾塞说,一名助理护士长操纵他和他的同伴,让他们认为他们与她有浪漫关系,而实际上她是一个“贪婪的恋童癖”。
斯宾塞告诉BBC,成年后在心理治疗中重新经历的经历导致他精神崩溃,并接受了创伤住院治疗,但他仍然坚持认为,虐待受害者“必须说出来”。
梅德威尔学校在一份声明中说:“读到查尔斯·斯宾塞和他的一些校友在学校的经历,我们很清醒,我们对他们的经历感到抱歉。”可悲的是,我们很难读到那些在当时被认为是正常和可以接受的做法。在今天的教育中,自20世纪70年代以来,学校生活的几乎每个方面都发生了重大变化。这些变化的核心是保护儿童,促进他们的福利。”
在BBC的采访中,斯宾塞还谈到了他和他的姐妹们小时候,一位家庭保姆对他们的暴力惩罚。
托比梅尔维尔/ Livepic /路透社
这是王室历史上的一周
1986年3月18日,白金汉宫宣布了安德鲁王子和莎拉·弗格森订婚的消息;1992年3月19日,王室宣布了他们分居的消息。1974年3月20日,在离白金汉宫仅一箭之遥的伦敦林荫大道上,有人企图绑架安妮公主。尤金妮公主,安德鲁王子和莎拉·弗格森的小女儿,本周满34岁,她出生于1990年3月23日。
悬而未决的问题
正如《星期日泰晤士报》的报道所暗示的那样,所有的目光都集中在王室的伟大回归上:凯特·米德尔顿会回答有关她的健康、婚姻和淡出公众视线的问题吗?如果会,会在何时何地?会不会是不知情的公众而不是媒体获得独家消息?