挪威，奥斯陆:挪威王宫称，挪威国王哈拉尔德在度假期间生病并在医院住了几天后，于周日从马来西亚回国。

　　现年87岁的哈拉尔德是欧洲最年长的在位君主，他在前往兰卡威岛旅行时感染了病毒，并于周二入院治疗。

　　白金汉宫周六表示，他已经安装了一个“临时”心脏起搏器，他的私人医生表示，这将使他的回归更安全。

　　泰国王宫在周日的一份声明中表示，哈拉尔“很快将前往兰卡威机场接受医疗运输”，索尼娅王后(Queen Sonja)也将陪同。

　　声明还说:“抵达挪威后，国王陛下将被送往奥斯陆国立医院。”

　　“陛下要请两个星期的病假。”

　　法新社(Agence France-Presse)的一名记者看到，周日下午，一架据信运送国王的医疗飞机从兰卡威起飞，此前警方护送了包括一辆救护车在内的车队从医院前往机场。

　　兰卡威空中交通管制中心早些时候告诉法新社，斯堪的纳维亚航空公司SAS运营的一架医疗飞机将于周日起飞。

　　据专业网站Flightradar称，该航班将于格林尼治时间2259降落在奥斯陆。

　　哈拉尔德需要拄着拐杖四处走动，近年来遭受了一系列健康问题的困扰。

　　今年1月，他患上了呼吸道感染。几天前，他否认了自己可能会追随远房表亲丹麦女王玛格丽特二世(Queen Margrethe II)退位的猜测。

　　在他缺席期间，50岁的王储哈康接替他担任摄政王。